Mighty Therm - Geisel

Page 4
1E. Asistencia técnica
Consulte a la fábrica o al distribuidor sobre
cualquier pregunta o problema que surja en la
especificación, instalación u operación del equipo
Laars. Ingenieros experimentados están listos para
ayudar a garantizar el correcto funcionamiento y uso
de los productos Laars.
SECCIÓN 2.
Instalación
2A. Ubicación de la caldera
La caldera de la piscina debe colocarse dejando
márgenes de seguridad específicos en todos sus lados
para permitir su mantenimiento e inspección. También
deberá ubicarse a una distancia mínima de cualquier
superficie combustible. Estos márgenes de seguridad
también se aplican a los materiales no combustibles
porque la caldera requiere circulación de aire para
funcionar correctamente.
La caldera de la piscina deberá montarse sobre
una superficie nivelada. Los modelos para exteriores
vienen equipados de fábrica con una base integral para
su instalación sobre entarimados combustibles. En los
modelos para interiores debe usarse montantes
especiales para los entarimados combustibles.
(Número de parte 10539000).
No instale una caldera de piscinas sobre piso
alfombrado.
Bajo el Código Nacional de Gas Combustible,
ANSI Z223.1, se permite colocar calderas sobre pisos
combustibles cuando la instalación cumple con el
Código del Seguro Estadounidense. Las Figuras 2, 3,
4 y 5 muestran la instalación común sobre
entarimados combustibles.
2B. Instalación de calderas para
interiores
Coloque la caldera de la piscina dejando el
margen de seguridad adecuado en todos sus lados para
su inspección y reparación. Ver la Tabla 1. Para
instalar la caldera en un hueco de la pared, vea la
Figura 6.
Instale los calentadores de interiores sobre un
piso a prueba de agua que tenga un desagüe adecuado
y un cordón en los cuatro lados de 6 pulgadas (152
mm) como mínimo, para proteger el edificio si el
calentador necesita reparación. El fabricante no será
responsable por ningún daño producido por agua en
conexión con esta caldera.
2B-1. Suministro de aire para la
combustión
La ubicación del calentador debe proporcionar
suficiente aire para que la combustión y la ventilación
del área circundante sean apropiadas, como se explica
en la última edición del estándar Z223.1 de ANSI y en
todos los códigos locales que correspondan. Si no hay
LAARS HEATING SYSTEMS
Margen de Interiores Exteriores
seguridad desde pulgadas mm pulgadas mm
Arriba 30 762 sin obstrucciones
Lado de la conexión
de agua
12* 305 24 610
Lateral de la bomba 6* 152 24 610
Frente En hueco* sin obstrucciones
Parte de atrás 8 203 24 610
Cañería de salida 6 152 - - -
de gases**
Cañerías de agua caliente por código por código
* Los márgenes de seguridad para la conexión del agua y la parte lateral
de la bomba de 24 pulgadas (610 mm) y los márgenes de seguridad del
frente de 48 pulgadas (1219 mm) permitirán un acceso fácil para su
mantenimiento y reparación.
** Usar respiraderos tipo B (consulte las Instrucciones del Fabricante).
Tabla 1. Márgenes de seguridad mínimos para la caldera
desde las superficies adyacentes.
Figura 2. Instalación típica de caldera sobre losa de
hormigón.
Figura 3. Instalación típica de caldera sobre techo
usando una plataforma elevada (de madera).
suficiente aire para la combustión, es posible que la
combustión sea incompleta, que se forme hollín en el
intercambiador de calor y que el funcionamiento del
calentador no sea seguro.
a. Ventilación convencional
En los Estados Unidos, estos requisitos
especifican que los cuartos pequeños que contienen