Mighty Therm - Geisel

Page 6
con la última edición de ANSI Z223.1 o en Canadá, de
acuerdo con la norma CAN/CGA-B-149 y todos los
códigos locales que tengan jurisdicción.
No solde ni fije la tubería del respiradero a la
campana de tiro de la caldera. El peso de la tubería de
escape no debe descansar sobre la caldera. La
campana de tiro y la parte superior de la caldera deben
poder quitarse fácilmente para permitir el normal
mantenimiento e inspección del calentador.
Nota importante: No use tornillos de lámina
metálica en las juntas de la cerradura de resorte de los
respiraderos de gas Tipo B.
Evite utilizar tramos horizontales de tuberías de
escape largos y demasiados codos de 90°, reducciones
o restricciones. Los tramos horizontales deberán tener
una pendiente ascendente en la dirección del flujo de
por lo menos 1/4 pulgada por pie(6,35 mm/0,3 m). El
conector del respiradero deberá sostenerse de acuerdo
al diseño y peso del material que se utilice para
mantener los márgenes de seguridad y evitar el daño
físico y la separación de las juntas.
Evite terminar los respiraderos de la caldera
cerca de los ventiladores de equipos de aire
acondicionado o de suministro de aire. Los
ventiladores pueden absorber los productos de la
combustión de la caldera y volver a llevarlos al
edificio creando un posible riesgo para la salud. Se
debe mantener una distancia horizontal mínima de 4
pies (1,2 m) desde los medidores eléctricos y de gas y
el equipo de alivio de presión.
Siempre utilice tubería de escape de pared doble
o aislada (Tipo B o equivalente). Cuando hace frío,
los respiraderos exteriores que no están aislados
pueden enfriar los productos ascendentes de la
combustión, y obstruir la acción natural de tiro del
sistema de ventilación. Esto puede crear un peligro
para la salud volcando productos de la combustión en
el cuarto de la caldera.
Evite usar tuberías de escape de tamaño excesivo
o tramos de tubería extremadamente largos que
pueden causar enfriamiento y condensación excesivos.
Regla empírica: La longitud total del escape,
incluyendo el conector y cualquier pieza de inflexión,
no deberá exceder los 15 pies por cada pulgada (4,6
m/25 mm) del diámetro del escape. Las longitudes
totales mayores que se muestran en las tablas de
ventilación se basan en la capacidad máxima y no en
los factores de condensación.
Si al conectar un sistema de ventilación a una
caldera Laars es necesario instalar un ventilador de
tiro, la instalación deberá ser realizada por personal
competente que siga buenas prácticas de ingeniería.
Consulte el tamaño correcto al proveedor del
ventilador de tiro. La instalación deberá hacerse de
acuerdo con la última edición de ANSI Z223.1 o en
Canadá, de acuerdo con la norma CAN1-B-149 y
todos los códigos locales que tengan jurisdicción.
Cuando se instala un ventilador de tiro, es necesario
LAARS HEATING SYSTEMS
Caldera Cada abertura*
Tamaño pulgada cuadrada cm cuadrado
500 125 806.5
600 150 967.8
715179 1154.9
850 213 1374.3
1010 253 1632.4
1200 300 1935.6
1430 358 2309.8
1670 418 2696.9
1825457 2948.6
* Área libre neta
Consulte el área libre neta de las rejillas a sus fabricantes. Si se
instala una pantalla, corrija la resistencia de la pantalla para el
área libre neta. Consulte todos los códigos que se aplican al aire
para la combustión.
El área indicada es para una de las dos aberturas, una a nivel del
piso y otra a nivel del techo. De este modo el área libre neta total
puede ser el doble de las cifras indicadas. Para condiciones
especiales, consulte la última edición de ANSI Z223.1.
Si las aberturas no se comunican directamente con el exterior a
través de las paredes, consulte a la fábrica.
Tabla 2. Mínimo suministro de aire recomendado
para la caldera.
Figura 7. Instalación incorrecta en exteriores.
conectar un interruptor en el circuito de control de la
caldera, en la terminal designada “Enclavamiento de
Campo”, para que la caldera no encienda si no se ha
establecido una corriente positiva.
2C. Instalación de calderas para
exteriores
(No disponible en Canadá)
Coloque la caldera dejando márgenes de
seguridad mínimos como se indica en la Tabla 1
titulada “Márgenes de seguridad mínimos para la
caldera”.
No coloque la caldera dentro de un recinto o en
un hueco en la pared. Evite los lugares en donde la
deflexión del viento sobre estructuras pueda causar un
tiro descendente. Cuando este tipo de condiciones son
posibles, coloque la caldera a por lo menos tres (3)
pies (0,9 m) de distancia de dichas estructuras.