Kiitos Martti! - Kokkola
Kiitos Martti! - Kokkola
Kiitos Martti! - Kokkola
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OMA KOTI<br />
KÄYTTÖÖN<br />
MESSU-<br />
VIERAILLE<br />
– Tervetuloa kesävieraat!<br />
Teksti: Johanna Rantanen Kuvat: Aki Paavola<br />
Anita ja Jouko Lahti asuvat Neristanissa, Kustaa<br />
Aadolfinkadulla. Lahden talossa on melkein aina<br />
asunut vuokralaisia, joten <strong>Kokkola</strong>n kaupungin<br />
kutsuhuuto valjastaa ”oma koti messuvieraiden<br />
käyttöön” upposi hedelmälliseen maaperään.<br />
– Olemme asuneet tällä paikalla vuodesta 1996 ja kunnostaneet<br />
taloa vuosi vuodelta. Talo on Joukon lapsuudenkoti. Hän<br />
muistaa, että pihapiirissä asui monta perhettä sekä vuokralaisia.<br />
Päärakennuksen vintissä asuivat perheen pojat ja välillä sekin<br />
on ollut vuokralla, Anita kertoo.<br />
Anitan äiti piti muutamia vuosia 1940-luvulla täysihoitolaa<br />
Puotiniemessä, Kälviän Ruotsalossa. Niistä ajoista Anita on lapsesta<br />
saakka kuullut paljon mielenkiintoisia tarinoita.<br />
– Olemme matkoilla käyttäneet B&B majoitusta esimerkiksi<br />
Irlannissa, ja kokemuksemme ovat olleet hyvin positiivisia. Perheen<br />
perinteiden innoittamana tulin jopa käyneeksi B&B-kurssin<br />
joitakin vuosia sitten, Anita kertoo.<br />
Hyviä kokemuksia – uskaltaa suositella<br />
Asuntomessuaikaiseen majatalotoimintaan Lahdet valjastavat yli<br />
100-vuotiaan kotitalonsa vintin, jossa on kaksi somaa huonetta,<br />
välissä oleskelutila, pieni keittiö ja suihku & WC. Myös takapiha<br />
kaasugrilleineen sekä piharakennuksen puusauna ovat vapaasti<br />
käytettävissä. Talonväkeen kuuluu myös ystävällinen Onni-kissa.<br />
– Meillä on vuokralaisista ja omista B&B majoittumisista paljon<br />
hyviä muistoja ja uskallamme suositella oman kodin ovien<br />
avaamista myös muille kokkolalaisille. Odotan mielenkiinnolla<br />
<strong>Kokkola</strong>n asuntomessukesää, Anita nauraa toivottaen vieraat<br />
tervetulleiksi.<br />
OMA KOTI KÄYTTÖÖN -VUOKRAHINNASTO<br />
• Omakotitalot, osakkeet (yli 50m 2 ) ja mökit joissa vuodepaikkoja<br />
viisi tai enemmän, koko asunto vieraiden käytössä.<br />
Majoituksen tarjoajalle tilitetään 170 euroa/vrk,<br />
1 020 euroa/vko ja 3 400 euroa/kk.<br />
• Osakkeet (alle 50m 2 ), aitat, piharakennukset ja<br />
asuntovaunut joissa vuodepaikkoja alle viisi, koko asunto<br />
vieraiden käytössä. Majoituksen tarjoajalle tilitetään<br />
102 euroa/vrk, 595 euroa/vko ja 2 125 euroa/kk.<br />
• Huone omakotitalossa jossa vuodepaikkoja 1–2,<br />
asukkaat itse paikalla. Majoituksen tarjoajalle tilitetään<br />
68 euroa/vrk, 425 euroa/vko ja 1 530 euroa/kk.<br />
PRISERNA VID UTHYRNING AV BOSTAD<br />
• Småhus, lägenheter (minst 50 m 2 ) och stugor med<br />
fem eller fl era bäddplatser, hela bostaden i gästernas bruk.<br />
För inkvarteringen betalas 170 euro/dygn, 1 020 euro/<br />
vecka och 3 400 euro/månad.<br />
• Lägenheter (högst 50 m 2 ), bodar, gårdsbyggnader och<br />
husvagnar med mindre än fem bäddplatser, hela bostaden<br />
i gästernas bruk. För inkvarteringen betalas 102 euro/dygn,<br />
595 euro/vecka och 2 125 euro/månad.<br />
• Ett rum med 1–2 bäddplatser i småhus, invånarna<br />
själva på plats. För inkvarteringen betalas 68 euro/dygn,<br />
425 euro/vecka och 1 530 euro/månad.<br />
Lisätietoja: Mari Keiski, <strong>Kokkola</strong>n Matkailu Oy,<br />
puh./tel. (06) 828 9402, mari.keiski@kokkola.fi<br />
15
Change language