Staden 2.2006.taitto.indd - Jakobstad
Staden 2.2006.taitto.indd - Jakobstad
Staden 2.2006.taitto.indd - Jakobstad
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
jakortti, arvo 10 €<br />
Lahjakortti, arvo 10 €<br />
Tämä kuponki voidaan käyttää maksuksi osallistumisesta<br />
onki voidaan käyttää maksuksi osallistumisesta sellaiseen kuntoa kon<br />
toimintaan, sellaiseen jota tyky-ryhmä kuntoa kohottavaan ei tue muutoin, toimintaan, esim. työväenopisto, jota tyky-ryhmä arbis,<br />
astus, avantouinti, ei tue muutoin, liikuntatapahtumien esim. työväenopisto, osallistumismaksut, arbis, yms. JKG, ratsastus,<br />
avantouinti, liikuntatapahtumien osallistumismaksut yms.<br />
Nimi:<br />
kka:<br />
Työpaikka:<br />
Voimassa 1.1. -30.06.2007<br />
ida lunastaa käteistä vastaan. Koskee Voimassa ainoastaan 1.1. -30.06.2007 Pietarsaaren kaupungin<br />
nkilöstöä. Ostetusta toiminnasta voidaan laskuttaa henkilöstötoimistoa<br />
isella lahjakortilla. Ei voida lunastaa Mahdolliset käteistä tiedustelut vastaan. puh. Koskee 785 1329 ainoastaan tai 785 Pietarsaaren<br />
1285<br />
kaupungin henkilöstöä. Ostetusta toiminnasta voidaan laskuttaa<br />
henkilöstötoimistoa oheisella lahjakortilla. Mahdolliset tiedustelut<br />
puh. 785 1329 tai 785 1285.<br />
TYKY<br />
PIETARSAAREN KAUPUNKI<br />
PIETARSAAREN KAUPUNKI<br />
Henkilöstötoimisto/TYKY<br />
Henkilöstötoimisto/TYKY<br />
PL 41<br />
PL 68601 41 PIETARSAARI<br />
68601 PIETARSAARI<br />
✁ Leikkaa tästä<br />
Välkommen / Tervetuloa<br />
Inger, Anders, Glenn!<br />
Inger Bjon,<br />
ny avdelningschef<br />
på socialavdelningen,<br />
Socialcentralen,<br />
började<br />
1.8.2006.<br />
Inger Bjon,<br />
osastopäällikkö<br />
sosiaaliosastolla,<br />
Sosiaalikeskus, aloitti<br />
1.8.2006.<br />
Motionskampanj • Kuntokampanja<br />
1.1. - 22.4.2007<br />
Motionskort<br />
vecka<br />
viikko<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
må<br />
ma<br />
Kuntokortti<br />
ti<br />
ti<br />
on<br />
ke<br />
Poängsumma / pisteet yhteensä:<br />
Namn / nimi<br />
Arb.plats / työpaikka<br />
to<br />
to<br />
fr<br />
pe<br />
lö<br />
la<br />
sö<br />
su<br />
Anders<br />
Blomqvist, ny<br />
stadsgeodet,<br />
Tekniska verket,<br />
började<br />
1.6.2006.<br />
Anders<br />
Blomqvist,<br />
uusi kaupungingeodeetti,<br />
Tekninen virasto, aloitti 1.6.2006.<br />
Glenn Lahtinen,<br />
planerare,<br />
<strong>Jakobstad</strong>s<br />
vatten, började<br />
1.9.2006.<br />
Glenn<br />
Lahtinen,<br />
suunnittelija,<br />
Pietarsaaren<br />
vesi, aloitti<br />
1.9.2006.<br />
Genom att promenera raskt, delta i jumpa, skida mm (minst 30 min. per gång=1 p), kan<br />
du samla poäng och delta i utlottning av presentkort till Sportia Mattson samt valbart<br />
simhallskort, motionskort eller massage. Högst 2 poäng/dag, 20 p = 1 lott.<br />
Kävelemällä reippaasti, osallistumalla jumppaan, hiihtämällä ym.(väh.30 min./kerta=1p)<br />
voit kerätä pisteitä ja osallistua Sportia Mattsonin lahjakortin arvontaan sekä valinnaisen<br />
uimahallinkortin, kuntokortin tai hieronnan arvontaan. Korkeintaan 2 pistettä/päivä, 20<br />
p = yksi arpa.<br />
I utlottningen deltar motionskort som inlämnats till personalbyrån senast 30. 4.<br />
Arvontaan osallistuvat henkilöstötoimistoon viimeistään 30.4. palautetut kuntokortit.<br />
Vi gratulerar vinnarna i motionskampanjen 26.6.-23.9. / Onnittelemme edellisen kuntokampanjan<br />
voittajia 26.6-23.9: Tarja Kujala, 50 € köpkort/ostokortti, Kimmo Lehtimäki<br />
och/ja Eija Lieska, Jeppis Gym kort/Jeppis Gymin kortti samt/sekä A-L Kotanen, simhallskort/uimahallikortti.<br />
Foto/Kuva Markus Forsbacka<br />
18
Change language