Ponsse Oyj_Vuosikertomus 2010

yhteystiedotTuotantoVenäjä ja AasiaPonsse oyjPonssentie 2274200 VieremäFINLANDTel. +358 20 768 800Fax +358 20 768 8690www.ponsse.comMyynti- ja palveluverkostopohjois-eurooppaPONSSE OYJPonssentie 2274200 VieremäFINLANDTel. +358 20 768 800Fax + 358 20 768 8690www.ponsse.comEPEC OY(tietojärjestelmät)Tiedekatu 660120 SeinäjokiTel. +358 20 760 8111Fax +358 20 760 8110www.epec.fikeski- ja etelä-eurooppaPONSSÉ S.A.S.ZAC Croix Saint Nicolas14 Rue de Lorraine - BP 39F-54840 GondrevilleFRANCETel. +33 3 83 65 12 00Fax +33 3 83 65 12 01PONSSE UK LTD.Unit 3Broomhouses 1Industrial EstateLockerbie, DG11 2RZUNITED KINGDOMTel. +44 (0)1576 203 000Fax. +44 (0)1576 202 202Epec OyTiedekatu 660100 SeinäjokiFINLANDTel. +358 20 760 8111Fax +358 20 760 8110www.epec.fiPONSSE ABVästsuraLisjövägen 40735 91 SurahammarSWEDENTel. +46 220 399 00Fax +46 220 399 01PONSSE ASKlettavegen 7N-2211 KongsvingerNORWAYTel. +47 628 888 70Fax +47 628 888 78AUTO SUECO (COIMBRA) LDAASC Industria EN 10Edifício VolvoApartado 20942696-801 S. João Da TalhaPORTUGALTel. +351 21 9946500Fax +351 21 9946553FOREST POWER KFT.Liszt Ferenc köz. 3.8314 VonyarcvashegyHUNGARYMobil: +36 (30) 719-8544Tel. +36 (83) 540-279Fax. +36 (83) 540-280AN MASKINTEKNIK ABFöretagsvägen 1095333 HaparandaSWEDENTel. +46 922 10390Fax. +46 922 10591KONEKESKO EESTI ASPõrguvälja tee 3APildiküla, Rae Vald75308 HarjumaaESTONIATel. +372 6059 100Fax +372 6059 101www.konekesko.com/eeKRENEK FOREST SERVICE S.R.ONový Nemojov 122CZ-54461 NemojovCHECH REPUBLICTel. +420 499 429 677Fax +420 499 429 676www.krenekfs.czPML POLANDProfesjonalne Maszyny LesneSprzedaz i Serwis Sp. z o.o.ul. Bitwy Warszawskiej1920r. nr 300-973 WarszawaPOLANDTel. +48 22 572 98 50Fax +48 22 823 96 75www.proml.plKONEKESKO LATVIJA SIATiraines iela 15LV-1058 RigaLATVIATel. +371 6706 4300Fax +371 6706 4301www.konekesko.com/lvKONEKESKO LIETUVA UABSavanoriu ave. 191LT-02300 VilniusLITHUANIATel. +370 5 247 7400Fax +370 5 247 7420www.konekesko.com/ltTOIMIL CARCIA S.L.36512 Prado LalinPontevedraSPAINTel. +34 986 794 044Fax. +34 986 794 047www.toimilgruas.comWAHLERS FORSTTECHNIK GMBHLandwehrstr. 4D-97215 UffenheimGERMANYTel. +49 9848 97 9990Fax +49 9848 97 99919www.wahlers-forsttechnik.deOOO PONSSEVolkhonskoe Shosse, 2B,bldg. 15Gorelovo Industrial ZoneLeningrad regionRussia, 188508Tel. +7 812 677 65 47Fax. +7 812 677 32 27russia@ponsse.comPONSSE CHINA LTD.Beihai Ponsse Trading Co.Ltd.1 Gangwan RoadHepu Industry Park536100 Hepu, BeihaiGuangxiCHINATel. +86 779 720 1872Fax. +86 779 7200432Pohjois- ja Etelä-AmerikkaPONSSE LATIN AMERICA LTDARua Joaquim Nabuco115 - Vila NancyMogi das CruzesCEP 08735-120São PauloBRAZILTel. +55 11 4795 4600Tel. +55 11 4795 4605PONSSE NORTH AMERICA, INC.4400 International LaneP.O. Box 578RhinelanderWisconsin 54501USATel. +1 715 369 4833Fax +1 715 369 4838CHUP GIDROSCANOlshevskogo str. 10,office 327, MinskBELARUSTel./Fax +375 1720 43045OOO DORMASHIMPORT129, Voronezhskaya str.680042, KhabarovskRUSSIATel. +7 (4212) 62 90 42Fax +7 (4212) 76 41 84www.dmi-dv.ruOOO LESPROMSERVIS167610 Russia,Republic of KomiSyktyvkar, StrPervomaiskaja 149RUSSIATel. +7 8212 28 84 80fax +7 8212 28 84 16PONSSE URUGUAY S.A.Calle Montecaseros, 785C.P. 60.000PaysandúURUGUAYTel. +598 72 43 800A.L.P.A. EQUIPMENT LTD.258 Drapeau StP.O. BOX 2532Balmoral, N.B.E8E 2W7CANADATel. +1 506 826 2717Fax +1 506 826 2753www.alpaequipment.comOOO PROMTECHGROUP BLN620030 Ekaterinburg,Karjernaja st. 2, office 801RUSSIATel. +7 343 278 11 41Fax: +7 343 278 11 89Fax +7 812 331 9412OOO REMTECHNICA662549 LesosibirskMichurina 6RUSSIATel. +7 (391) 297 5593Fax +7 (39145) 41975OOO WEST KOM185002, Karelia Republik,Petrozavodsk, Arkhipova st. 3RUSSIATel. +7 (8142) 72-49-27www.west-kom.onego.ruCHADWICK-BAROSS, INC.188 Perry RoadBangor, ME 04401USATel. +1 (800) 698-4838Fax +1 (207) 942-4838www.chadwick-baross.comHYDROMEC INC.2921, boul. WallbergDolbeau-MistassiniQuebec, G8L 1L6CANADATel. +1 418 276-5831Fax +1 418 276-8166www.hydromec.caOOO ZEPPELIN RUSSLANDLeningradskoe shosse, 64,build. 2.125565 MoscowRUSSIATel. +7 (812) 335 11 10Fax +7 (812) 268 84 82www.zeppelin.ruSHINGU SHOKO, LTD2-1-1 InahoOtaruJAPANTel. +81 (0134) 24 1315Fax. +81 (0134) 22 6862www.shingu-shoko.co.jpREADYQUIP SALES AND SERVICE LTD.3088 Riverside DriveP.O. Box 2140Timmins, ON P4N 7X8CANADATel. +1 705 268 7600Fax +1 705 268 7691www.readyquip.comWOODLAND EQUIPMENT INC.2015 W. Trans Canada Hwy.Kamloops, BC V1S 1A7CANADATel. 1 250 372 2855Fax. 1 250 374 2844www.woodlandequip.com102 | PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010