Ponsse Oyj_Vuosikertomus 2010

EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖS (FAS)2. Liikevaihto markkina-alueittain(1 000 eur) 2010 2009Pohjois-Eurooppa 106 541 58 087Etelä- ja Keski-Eurooppa 34 450 21 174Venäjä ja Aasia 27 801 6 031Pohjois- ja Etelä-Amerikka 29 433 12 109Muut maat 16 22Yhteensä 198 241 97 4243. Liiketoiminnan muut tuotot(1 000 eur) 2010 2009Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myyntivoitot 5 11Julkiset avustukset 139 142Muut 250 528Yhteensä 395 6824. Materiaalit ja palvelut(1 000 eur) 2010 2009Aineet, tarvikkeet ja tavaratOstot tilikauden aikana 140 541 59 027Varastojen lisäys (-)/vähennys (+) -6 382 9 839Ulkopuoliset palvelut 2 388 2 327Yhteensä 136 547 71 1935. Henkilöstö tilikauden aikana keskimäärinhlöä 2010 2009Työntekijät 283 314Toimihenkilöt 217 232Yhteensä 500 5466. Henkilöstökulut(1 000 eur) 2010 2009Palkat ja palkkiot 19 534 16 374Eläkekulut 3 300 2 892Muut henkilösivukulut 1 516 793Yhteensä 24 350 20 0597. Johdon palkat ja palkkiot(1 000 eur) 2010 2009Toimitusjohtaja 208 184Hallituksen jäsenet 253 231Yhteensä 461 4158. Poistot ja arvonalentumiset(1 000 eur) 2010 2009Suunnitelman mukaiset poistot 3 303 3 310Yhteensä 3 303 3 3109. Tilintarkastajan palkkiot(1 000 eur) 2010 2009KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers OyTilintarkastuspalkkiot 41 0Todistukset ja lausunnot 0 0Veroneuvonta 12 0Muut palkkiot 0 0KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy yhteensä 54 0KHT-yhteisö Ernst & Young OyTilintarkastuspalkkiot 0 60Todistukset ja lausunnot 1 0Veroneuvonta 2 6Muut palkkiot 1 5KHT-yhteisö Ernst & Young Oy yhteensä 4 71Yhteensä 58 7110. Rahoitustuotot ja -kulut(1 000 eur) 2010 2009Tuotot pysyvien vastaavien sijoituksistaSaman konsernin yrityksiltä 100 7 100Omistusyhteysyrityksiltä 170 170Muilta 0 0Tuotot pysyvien vastaavien sijoituksista yhteensä 270 7 270Muut korko- ja rahoitustuototSaman konsernin yrityksiltä 2 165 1 743Muilta 14 330 13 982Muut korko- ja rahoitustuotot yhteensä 16 495 15 725Yhteensä 16 765 22 995Rahoitusarvopaperien arvonalentumiset 0 0Korkokulut ja muut rahoituskulutSaman konsernin yrityksille 0 13Muille 15 890 17 430Korkokulut ja muut rahoituskulut yhteensä 15 890 17 444Yhteensä 15 890 17 444Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 875 5 551Erään rahoitustuotot ja -kulut sisältyy kurssivoittoa/tappioita (netto) 2 017 28711. Satunnaiset erät(1 000 eur) 2010 2009Satunnaiset tuotot/konserniavustus 3 700 012. Tilinpäätössiirrot(1 000 eur) 2010 2009Suunnitelman mukaisten ja verotuksessa tehtyjen poistojen erotus 244 3288 | PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010 | 89