Ponsse Oyj_Vuosikertomus 2010

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS (IFRS)28. Rahoitusvelat(1 000 EUR) 2010 2009Pitkäaikaiset rahoitusvelatLainat rahoituslaitoksilta 8 435 14 275Eläkelainat 6 438 8 012Pääomalaina 0 0Rahoitusleasingvelat 1 282 1 687Myynnintuloutuksen järjestely 100 537Yhteensä 16 255 24 510Lyhytaikaiset rahoitusvelatLainat rahoituslaitoksilta 18 362 25 681Eläkelainat 1 574 1 574Rahoitusleasingvelat 667 684Myynnintuloutuksen järjestely 0 0Yhteensä 20 603 27 939Konsernin rahoitusvastuiden yksinomaisena vakuutena ovat sopimusvakuudet eli kovenantit, joita on kuvattu liitetiedossakohdassa 30.Velkojen valuuttajakauma on esitetty liitetiedoissa 30 ja käyvät arvot on esitetty liitetiedoissa kohdassa 31.Konsernin pankkilainat ovat sekä vaihtuva- että kiinteäkorkoisia.Veloista kiinteäkorkoisia on 18 997 tuhatta euroa (11 927 tuhatta euroa vuonna 2009). Muut lainat ovat Euribor-sidonnaisia 17 760tuhatta euroa (39 984 tuhatta euroa vuonna 2009).Konsernin vaihtuvakorkoisten velkojen määrät ja niiden sopimusten mukaiset uudelleenhinnoittelujaksot ovat seuraavat:(1 000 EUR) 2010 2009alle 12 kk 15 766 35 5971-5 vuotta 1 994 4 387Yhteensä 17 760 39 984Rahoitusleasingvelkojen erääntymisajat(1 000 EUR) 2010 2009Rahoitusleasingvelat - vähimmäisvuokrien kokonaismääräalle 12 kk 828 7831-5 vuotta 1 487 1 591yli 5 vuotta 121 187Yhteensä 2 436 2 562Rahoitusleasingvelat - vähimmäisvuokrien nykyarvoalle 12 kk 667 6841-5 vuotta 1 154 1 514yli 5 vuotta 100 173Yhteensä 1 920 2 371Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut 516 191Rahoitusleasingvelkojen kokonaismäärä 2 436 2 56229. Ostovelat ja muut velat(1 000 EUR) 2010 2009Ostovelat (muut rahoitusvelat) 29 250 14 236Saadut ennakot 1 511 461Ennakkolaskutus 23 78Muut velat 1 399 1 796SiirtovelatHenkilöstökuluvelat 6 717 5 381Korkojaksotus 192 2 774Vaihto-omaisuuden siirtovelat 261 276Muut siirtovelat 4 749 2 057Kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät johdannaissopimukset 161 220Yhteensä 44 262 27 278Pitkäaikaiset jaksotettuun hankintamenoon arvostettavat rahoitusvelatSiirtovelat 28 52Yhteensä 28 5272 | PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010 | 73