Ponsse Oyj_Vuosikertomus 2010

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS (IFRS)Alla on esitetty konsernin käyttämät käyvän arvon määrittämisperiaatteet kaikista rahoitusinstrumenteista. Lisäksi taulukossaesitetään yksityiskohtaisesti kunkin erän käyvät arvot ja kirjanpitoarvot, jotka vastaavat konsernitaseen arvoja.(1 000 EUR) Liitetieto Kirjanpitoarvo 2010 Käypä arvo 2010 Kirjanpitoarvo 2009 Käypä arvo 2009RahoitusvaratMuut rahoitusvarat 18. 111 111 110 110Myyntisaamiset ja muut saamiset 22. 36 608 36 608 24 918 24 918Rahavarat 23. 11 036 11 036 10 626 10 626Valuuttatermiinit 22. 230 230 283 283Koronvaihtosopimukset 22. 0 0 0 0Yhteensä 47 985 47 985 35 936 35 936RahoitusvelatLainat rahoituslaitoksilta 28. 26 797 25 261 39 955 36 915Eläkelainat 28. 8 012 6 855 9 585 8 321Pääomalaina 28. 0 0 0 0Rahoitusleasingvelat 28. 1 948 1 810 2 371 2 224Myynnintuloutuksen järjestely 28. 100 100 537 537Ostovelat ja muut velat 29. 44 290 44 290 27 331 27 331Valuuttatermiinit 29. 142 142 167 167Koronvaihtosopimukset 29. 19 19 53 53Yhteensä 81 309 78 477 80 000 75 548Termiinisopimusten nimellisarvot olivat 11,8 miljoonaa euroa vuonna 2010 ja 17,7 miljoonaa euroa vuonna 2009.Taulukossa esitettyjen rahoitusvarojen ja -velkojen käypiä arvoja määritettäessä on käytetty seuraavia hintanoteerauksia, oletuksiaja arvostusmalleja:Lyhytaikaisten rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvojen voidaan katsoa vastaavan käypiä arvoja.Noteeraamattomat osakesijoitukset on arvostettu hankintamenoon, koska niiden arvostaminen käypään arvoon arvostusmenetelmiäkäyttäen ei ole ollut mahdollista. Sijoitusten käypä arvo ei ole ollut määritettävissä luotettavasti ja arvio vaihtelee merkittävästitai vaihteluvälille sijoittuvien erilaisten arvioiden todennäköisyydet eivät ole kohtuullisesti määritettävissä ja käytettävissäkäyvän arvon arvioimiseen. Saamisten alkuperäinen kirjanpitoarvo vastaa niiden käypää arvoa.33. Muut vuokrasopimuksetKonserni vuokralle ottajanaEi-purettavissa olevien muiden vuokrasopimusten perusteella maksettavat vähimmäisvuokrat:(1 000 EUR) 2010 2009Yhden vuoden kuluessa 1 077 1 059Yli vuoden kuluessa ja enintään viiden vuoden kuluttua 2 992 2 926Yli viiden vuoden kuluttua 3 273 3 728Konserni on vuokrannut joitakin käyttämiänsä huoltopalvelutiloja. Vuokrasopimusten pituudet ovat keskimäärin 5 vuotta janormaalisti niihin sisältyy mahdollisuus jatkaa sopimusta alkuperäisen päättymispäivän jälkeen.Vuoden 2010 tuloslaskelmaan sisältyy muiden vuokrasopimusten perusteella suoritettuja vuokramenoja 2,7 miljoonaa euroa(2,5 miljoonaa euroa 2009).Konserni vuokralle antajanaKonsernilla ei ole merkittäviä ei-purettavissa olevia vuokrasopimuksia.34. Ehdolliset velat ja varat sekä hankintasitoumuksetVakuudet ja vastuusitoumukset(1 000 EUR) 2010 2009Omasta puolesta annetut vakuudetAnnetut kiinteistökiinnitykset 0 0Annetut yrityskiinnitykset 0 0Muut vastuusitoumuksetTakaukset muiden puolesta 425 951Takaisinostovastuut 2 501 4 111Muut vastuut 2 659 2 080Yhteensä 5 585 7 142Valuuttatermiinien käyvät arvot määritetään käyttämällä tilinpäätöspäivän markkinahintoja vastaavan pituisille sopimuksille.Koronvaihtosopimusten käyvät arvot on määritetty tulevien rahavirtojen nykyarvomenetelmällä, jonka tukena ovat tilinpäätöspäivänmarkkinakorot ja muu markkinainformaatio.Korollisten velkojen käyvät arvot on laskettu diskonttaamalla velkaan liittyvät rahavirrat tilinpäätöspäivän markkinakorolla.32. YhteisyrityksetKonsernilla ei ole sijoituksia yhteisyrityksissä.78 | PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010 | 79