Ponsse Oyj_Vuosikertomus 2010

KONSERNIN TILINPÄÄTÖS (IFRS)35. LähipiiritapahtumatKonsernin lähipiiriin kuuluvat emoyritys sekä tytär- ja osakkuusyritykset.Lähipiiriin luetaan myös hallituksen ja johtoryhmien jäsenet mukaan lukien toimitusjohtaja.TALOUDELLISTA KEHITYSTÄ KUVAAVAT TUNNUSLUVUTKonsernin emo- ja tytäryhtiösuhteet ovat seuraavat:Konsernin ja emoyhtiön osuusNimi ja kotipaikkaosakkeista ja äänistä, %Emoyhtiö Ponsse Oyj, Vieremä, SuomiPonsse AB, Västerås, Ruotsi 100,00Ponsse AS, Kongsvinger, Norja 100,00Ponssé S.A.S, Gondreville, Ranska 100,00Ponsse UK Ltd., Lockerbie, Iso-Britannia 100,00Ponsse North America, Inc., Rhinelander, Yhdysvallat 100,00Ponsse Latin America Indústria de Máquinas Florestais Ltda, Mogi das Cruzes, Brasilia 100,00OOO Ponsse, Pietari, Venäjä 100,00Epec Oy, Seinäjoki, Suomi 100,00Ponsse Asia-Pacific Ltd., Hongkong 100,00Ponsse China Ltd., Kiina (Ponsse Asia-Pacific Ltd:n omistama) 100,00Ponsse Uruguay S.A. (Ponsse Latin American omistama) 100,00Luettelo osakkuusyrityksistä on esitetty liitetiedoissa 17. Konsernilla ei ole yhteisyrityksiä.Johdon työsuhde-etuudet 2010 2009(1 000 EUR)Palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet 1 872 1 577Irtisanomisen yhteydessä suoritetut etuudet 0 0Yhteensä 1 872 1 577Palkat ja palkkiot(1 000 EUR) 2010 2009Toimitusjohtaja 208 184Hallituksen jäsenet:Aarni-Sirviö Maarit 8 32Hagman Nils 0 8Hortling Heikki 24 0Kaario Marja Liisa 24 0Kylävainio Ilkka 32 32Remes Seppo 8 32Saksman Ossi 32 21Vidgrén Juha 32 24Vidgrén Einari 93 82Yhteensä 253 231IFRS IFRS IFRS IFRS IFRS2010 2009 2008 2007 2006Toiminnan laajuusLiikevaihto, (1 000 EUR) 262 416 146 705 293 015 310 053 238 642Muutos, % 78,9 -49,9 -5,5 29,9 5,5Tutkimus- ja kehitysmenottaseeseen aktivoidut, (1 000 EUR) 1 694 1 185 1 230 851 808tuloslaskelmassa kuluna, (1 000 EUR) 4 200 3 668 6 341 4 856 3 334Tutkimus- ja kehitysmenot, yhteensä, (1 000 EUR) 5 894 4 853 7 571 5 708 4 142% liikevaihdosta 2,2 3,3 2,6 1,8 1,7Bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen, (1 000 EUR) 4 825 2 008 8 509 6 565 5 318% liikevaihdosta 1,8 1,4 2,9 2,1 2,2Henkilöstö keskimäärin 825 858 1 044 876 795Liikevaihto/henkilö, (1 000 EUR) 318 171 281 354 300Tilauskanta, milj. EUR 68,3 20,3 23,9 69,4 32,9KannattavuusLiiketulos, (1 000 EUR) 21 674 -15 744 13 628 37 080 29 590% liikevaihdosta 8,3 -10,7 4,7 12,0 12,4Tulos ennen veroja, (1 000 EUR) 24 448 -15 550 6 258 36 384 28 505% liikevaihdosta 9,3 -10,6 2,1 11,7 11,9Tilikauden tulos, (1 000 EUR) 23 338 -20 251 4 351 26 477 21 042% liikevaihdosta 8,9 -13,8 1,5 8,5 8,8Oman pääoman tuotto-% (ROE) 34,6 -32,0 6,1 38,5 37,4Sijoitetun pääoman tuotto-% (ROCE) 23,6 -10,2 7,5 37,4 35,5Rahoitus ja taloudellinen asemaMaksuvalmius (current ratio) 1,8 1,8 1,7 2,0 2,3Omavaraisuusaste, % 46,9 41,3 38,4 50,3 49,1Velkaantumisaste, % 48,9 87,1 108,6 44,4 50,5Korollinen vieras pääoma, (1 000 EUR) 36 757 51 911 72 909 33 943 30 895Koroton vieras pääoma, (1 000 EUR) 49 754 33 251 34 733 43 439 32 964Toimitusjohtaja on tulospalkkiojärjestelmän piirissä. Tulospalkkio perustuu hallituksen hyväksymään tulostavoitteeseen.Toimitusjohtajan irtisanomisaika on yhtiön puolelta 6 kk ja irtisanoutumisaika 6 kk. Toimitusjohtajan työsuhteen ehdot onmääritelty kirjallisessa hallituksen hyväksymässä toimitusjohtajasopimuksessa. Johdolle ei ole myönnetty lainoja.36. Raportointikauden päättymispäivän jälkeiset tapahtumatKonsernilla ei ole olennaisia tilinpäätöspäivän jälkeisiä tapahtumia.80 | PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010PONSSE VUOSIKERTOMUS 2010 | 81