Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Aluksi<br />
Eläköön meijä<br />
Manu, Turun<br />
oma poika!<br />
Länge leve vår<br />
Manu, Åbos<br />
egen son!<br />
Mauno Henrik Koivistolla (1923-<br />
2017) oli kaikki mahdollisuudet jäädä<br />
tulematta Suomen pääministeriksi, Suomen<br />
Pankin johtajaksi ja lopulta Suomen tasavallan<br />
yhdeksänneksi presidentiksi. Äidin kuolema, isän<br />
ankara kasvatus, vähävaraisuus, huono koulumenestys<br />
ja sodat olivat Mauno Koiviston lapsuuden<br />
ja nuoruuden lähtökohdat, jotka Koivisto päätti<br />
kohdata ja selvitä niistä.<br />
Käsillä oleva Suomen Turku -lehden Meijä<br />
Manu -juhlanumero kertoo toistaiseksi ainoan<br />
turkulaislähtöisen presidentin suhteesta Turkuun ja<br />
turkulaisuuteen.<br />
Turkuseura, jonka yksi perustajajäsenistä Mauno<br />
Koivisto oli, keräsi turkulaisilta Manu-muistoja<br />
keväällä <strong>2023</strong>. Puolensataa turkulaista jakoi muistojaan<br />
verkossa, puhelimitse, radion välityksellä ja<br />
kirjeitse. Tarinoita kerättiin lisäksi useiden haastatteluiden<br />
kautta.<br />
Muistot toimivat tämän julkaisun lähtökohtana,<br />
ja ne myös arkistoidaan Turun kaupunginarkistoon.<br />
Mukana on myös useita muistoja, jotka sijoittuvat<br />
jopa 1950- ja 1960-luvuille. Sitä varhaisempien<br />
vuosikymmenien suhteen julkaisu tukeutuu Mauno<br />
Koiviston omaan muistelmateokseen Koulussa ja<br />
sodassa (Kirjayhtymä 1998) sekä emeritusprofessori<br />
Timo Soikkasen tutkimuksiin. Lämmin kiitos, Timo,<br />
avustasi läpi hankkeen ja juhlavuoden järjestelyiden.<br />
Selvää on, että vaikka Koivisto eli suurimman<br />
osan elämästään Turun ulkopuolella, hänen turkulaisuutensa<br />
säilyi läpi elämän. Hän oli yksi meistä.<br />
Nyt, sata vuotta Koiviston syntymän jälkeen<br />
Manun elämä jatkuu turkulaisten muistoissa. Turkuseuran<br />
julkaiseman Kyllä se siitä -tuotesarjan myötä<br />
Manu näkyy myös katukuvassa kangaskasseissa ja<br />
paidoissa.<br />
Koiviston elämä on tarina sitkeydestä, periksiantamattomuudesta,<br />
armosta ja<br />
viisaudesta, joka koskettaa yli sukupolvien<br />
ja puoluerajojen. Lapsuuden ankaruus<br />
ja sotien koettelemukset eivät<br />
sammuttaneet Koiviston elämänjanoa.<br />
Terveet elämäntavat, elämänmittaiset<br />
ihmissuhteet ja ehtymätön uteliaisuus<br />
maailmaa kohtaan antoivat Koivistolle<br />
93 vuoden mittaisen elämäntaipaleen<br />
kuljettavaksi.<br />
Hyvää Manu-juhlavuotta, Turku. Eläköön<br />
Turun oma poika, Mauno Koivisto!<br />
Kati Leskinen<br />
Turkuseuran toiminnanjohtaja<br />
Aleksi Kauppinen<br />
Manu-muistitietoprojektin työntekijä<br />
Mauno Henrik Koivisto (1923–2017)<br />
hade alla möjligheter att inte bli statsminister,<br />
chef för Finlands bank och slutligen Finlands<br />
nionde president. Hans tidiga utgångspunkter –<br />
moderns förtidiga död, faderns stränga uppfostran,<br />
fattigdomen, dålig framgång i skolan och slutligen<br />
krigen var Mauno Koivistos tidiga utgångspunkter<br />
och inte de bästa, men han beslöt bemöta dem och<br />
klara sig vidare.<br />
Den publikation du håller i din hand är ett jubileumsnummer<br />
av tidningen Åbo vår stad. Specialnumret<br />
heter Meijä Manu och berättar om vårt lands<br />
enda Åbobördiga presidents förhållande till Åbo och<br />
det som är karakteristiskt för staden.<br />
Åbosamfundet, en förening som Mauno Koivisto<br />
var med om att grunda, samlade in Manurelaterade<br />
minnen under våren <strong>2023</strong>. Femtio Åbobor delade med<br />
sig av sina minnen, på nätet, per telefon, i radion eller<br />
per brev. Berättelser samlades dessutom in genom<br />
intervjuer.<br />
Minnena utgör utgångspunkten för den här publikationen,<br />
och de kommer att arkiveras i Åbo stadsarkiv.<br />
Det finns en hel del minnen från 1950- och<br />
1960-talen. Beträffande ännu tidigare årtionden stöder<br />
sig publikationen på Mauno Koivistos egen memoarbok<br />
Koulussa ja sodassa (I skolan och i kriget,<br />
Kirjayhtymä 1998), samt på emeritusprofessor Timo<br />
Soikkanens forskning. Ett varmt tack till dig, Timo, för<br />
all din hjälp med publikationen och arrangemangen<br />
inför jubileumsåret.<br />
Det är helt klart att Koivisto, trots att han levde<br />
merparten av sitt liv på annan ort, förblev Åbobo livet<br />
ut. Han var en av oss.<br />
Nu, hundra år efter sin födelse, lever Manu kvar<br />
i Åbobornas minnen. Också i stadsbilden syns han<br />
i produktseriens Kyllä se siitä (Det ordnar sig nog)<br />
tygkassar och t-skjortor som Åbosamfundet låtit<br />
trycka upp.<br />
Koivistos liv är en berättelse om<br />
uthållighet, om att inte ge upp, om nåd<br />
och om en vishet som berör över generations-<br />
och partigränser. Den stränga<br />
barndomen och krigstidens prövningar<br />
förmådde inte släcka Koivistos livstörst.<br />
Sunda levnadsvanor, livslånga<br />
människorelationer och en outsinlig nyfikenhet<br />
gentemot världen gav honom<br />
en 93 år lång levnadsstig att vandra.<br />
Gott Manu-jubileumsår, Åbo! Länge<br />
leve stadens egen son, Mauno Koivisto!<br />
Översättning:<br />
Bianca Gräsbeck<br />
Åbo vår stad 3
Change language