You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2.1 PANNEAU CENTRAL<br />
Contra Prinzipal-<br />
Subbass<br />
Bourdon bassOktavbass<br />
Gedackt<br />
Choralbass<br />
Mixtur Bombarde Trompete Schalmei<br />
32 16' 16' 8' 8' 4' 4f. 16' 8' 4'<br />
93<br />
Guide Rapide - <strong>Viscount</strong> <strong>Prestige</strong> 20 / <strong>40</strong><br />
2. COMMANDES ET CONNEXIONS<br />
1 2 3<br />
PEDAL MAN I MAN II<br />
Coupler<br />
I/P<br />
Coupler<br />
II / P<br />
Prinzipal Prinzipal Hohlflöte Oktave Spitzflöte<br />
Superoktave<br />
Kornet Mixtur Fagott<br />
Coupler<br />
Trompete Tremulant<br />
II/I<br />
Prinzipal<br />
16' 8' 8' 4' 4' 2' 3f. 4f. 16' 8'<br />
8'<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36<br />
Rohrgedackt<br />
8'<br />
Gamba<br />
Vox<br />
Rohrflöte<br />
Celeste<br />
Nasard Blockflöte Terz Zimbel Trompete Oboe Tremulant<br />
8' 8' 4' 2/' 2<br />
3 2' 1/' 3<br />
5 3f. 8' 8'<br />
1. Registres [PEDAL]: cette partie comprend les registres du pédalier et les accouplements.<br />
o [I/P]: les registres du 1er clavier seront joués également par le pédalier<br />
o [II/P]: les registres du 2ème clavier seront joués également par le pédalier<br />
2. Registres [MAN.I]: ces registres activent les jeux du 1er clavier et les accouplements :<br />
o [II/I]: les registres du 2ème clavier seront joués également sur le 1er clavier<br />
3. Registres [MAN II]: ces registres activent les registres du 2ème clavier. Cette partie comprend<br />
également les accouplements suivants :<br />
PRESTIGE 20<br />
4. [MAN. I/PEDAL] LED : permet de contrôler visuellement<br />
la position de la pédale d’expression du 1er clavier et du<br />
pédalier.<br />
5. [MAN. II] LED: permet de contrôler visuellement la<br />
position de la pédale d’expression du 2ème clavier.<br />
PRESTIGE <strong>40</strong><br />
4. [CRESCENDO] LED: permet de contrôler visuellement<br />
la position du Crescendo en activant la pédale Crescendo.<br />
5. [MAN. II] LED: permet de contrôler visuellement la<br />
position de la pédale d’expression du 2ème clavier.<br />
4 5 7 8<br />
MAN.I/PEDAL MAN.II<br />
CRESCENDO MAN.II<br />
K. INV.<br />
6<br />
K. INV.<br />
M. BANK TRANSPOSER<br />
4 5 7 8<br />
6<br />
M. BANK TRANSPOSER<br />
6. Led [K. INV.]: voyant d’inversion du clavier I/II, permettant l’inversion des claviers I et II.<br />
Pour activer cette fonction, se référer au paragraphe 4.3.
Change language