News aus der Wärmepumpen-Forschung - FWS
News aus der Wärmepumpen-Forschung - FWS
News aus der Wärmepumpen-Forschung - FWS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>News</strong> <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Wärmepumpen</strong>-<strong>Forschung</strong><br />
Stefan Bertsch, Prof. Ph. D.<br />
Bernhard Vetsch, BSc., Andreas Gschwend, BSc.<br />
NTB Hochschule für Technik Buchs<br />
Institut für Energiesysteme<br />
Werdenbergstrasse 4<br />
CH-9471 Buchs<br />
stefan.bertsch@ntb.ch<br />
www.ntb.ch/ies<br />
18. Tagung des BFE-<strong>Forschung</strong>sprogramms<br />
«<strong>Wärmepumpen</strong> und Kälte»<br />
27. Juni 2012, HTI Burgdorf<br />
Seite 31<br />
Optimierte Warmwasser-Produktion mit<br />
<strong>Wärmepumpen</strong> im Mehrfamilienh<strong>aus</strong><br />
Zusammenfassung<br />
Die Anzahl von <strong>Wärmepumpen</strong>, die für die Bereitstellung von Brauchwarmwasser (BWW) in<br />
Mehrfamilienhäusern eingesetzt wird, hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Meist<br />
wird in diesen Systemen das Wasser zentral erwärmt und über ein Netzwerk verteilt, was die<br />
Gesamteffizienz massiv beeinflussen kann. In <strong>der</strong> hier beschriebenen Studie wurde die<br />
Kombination von <strong>Wärmepumpen</strong> mit Zirkulationssystemen und elektrischer Begleitheizung<br />
theoretisch und messtechnisch untersucht.<br />
Allgemein zeigte sich, dass sich <strong>Wärmepumpen</strong> auch bei <strong>der</strong> BWW-Erzeugung in grossen<br />
Überbauungen eignen. Systeme mit einer dezidierten Zirkulationswärmepumpe verfügen über<br />
die beste Energieeffizienz. Herkömmliche Zirkulationssysteme benötigen circa 5% mehr<br />
Strom und Systeme mit elektrischer Begleitheizung zeigen bei einer grösseren Robustheit<br />
einen Mehrverbrauch von circa 10%. Anlagen, welche dezentrale Speicher via Nahwärmenetz<br />
mit <strong>der</strong> Heizungswärmepumpe laden, verbrauchen im Normalfall über das Doppelte an<br />
elektrischer Energie im Vergleich zu dezidierten BWW-Systemen.<br />
Abstract<br />
An increasing number of heat pumps is used for domestic hot water (dhw) supply in multiple<br />
family dwellings. The water is often heated in a centralized installation with a distribution<br />
network which can greatly affect the overall performance of the system. In this study several<br />
combinations of heat pumps with either a recirculation loop or some kind of electrical trace<br />
heating, as well as combined space heating and domestic hot water supply systems have been<br />
investigated theoretically and experimentally.<br />
It was found that generally dhw supply systems using heat pumps reach good performances.<br />
Installations featuring an externally reheated recirculation loop (using a dedicated heat<br />
pump) show the best efficiency. Using conventional recirculation, the overall efficiency is