Journal de conchyliologie

— 348 —
Nouvelle-Calédonie de M. Gassies (1)
: « Nous avons vai-
« nement cherché des caractères pour distinguer cette
. « espèce de l'H. Bavayi, M. Souverbie et nous, et, malgré
« une étude attentive, nous n'avons pu réussir à les sépa-
« rer. La seule différence que nous ayons pu constater
« sur les 4' exemplaires de M. Marie, c'est la moindre
« élévation des lames épidermiques. »
Nous allons donc essayer de signaler les caractères dis-
tinclifs, pourtant bien réels, qui paraissent avoir échappé
à notre honorable confrère de Bordeaux.
Nous n'avons rien à ajouter à notre diagnose originale
de l'Hélix Bavayi, mais il y a lieu de supprimer, à la troi-
sième et à la quatrième ligne (2), les mots : « albido mar-
« morata, » En effet, ces marbrures blanchâtres prove-
naient uniquement de l'état de conservation médiocre de
l'individu mis alors à notre disposition, ainsi que nous
avons pu le reconnaître ultérieurement quand nous avons
reçu des exemplaires plus frais. Par suite, la figure que
nous avons donnée précédemment de l'espèce est, au
point de vue de la coloration, un peu défectueuse.
L'Hélix Bavayi, en bon état de conservation, est d'un
brun-marron uniforme, assez luisante et marquée de pe-
tites costulations longiludinales à peine obliques, sail-
lantes, arrondies, assez serrées : entre ces costulations,
on distingue, sous un très-fort grossissement, des stries
également longitudinales et extrêmement fines. L'aspect
général de la coquille est nautiliforme, la spire fortement
enfoncée et nettement concave à sa partie centrale, la
(1) Faune Caléd., part. 2, p. 198, 1871.
(2) Journ. Conchyl., vol. XVI, p. 149, lignes 24 et 25, 1868.