Documents Greco - Roumains: le fonds Mourouzi d'Athenes

INTRODUCTION 7
preuve ou même l'arbitraire du prince, on conçoit facilement l'incertitude
qui planait sur les limites d'une propriété. Cependant, au point de
vue historique, ces procédés et surtout ces témoignages, avec leur rhétorique
un peu naïve, mêlée de malédictions et de remords tardifs, ne
doivent pas être négligés car non seulement ils fournissent des données
très intéressantes sur la topographie du lieu et sur les richesses du sol 7 ,
mais encore ils permettent de compléter le tableau historique de la région,
en évoquant des invasions des tartares, des refuges, des soulèvements
etc.
Un aspect des plus intéressants du processus d'unification des terres
qui, au XIXe siècle, formeront le grand domaine de Zvoriçtea, processus
dû en grande partie à Patraçco Keçco, est son infatigable opiniâtreté
doublée d'une inflexible volonté. Il ne cesse d'acheter, de contester et, le
cas échéant, de s'apparenter et de réclamer. Pour lui l'attitude identique
et toute aussi opiniâtre de ses voisins, les Çeptilici et les Cozmijä, est
signe que "ce sont des gens qui ne désirent pas la bonne entente". Avec
une telle mentalité rien ne lui paraît impossible, même au prix d'une
générosité peu commune. Ainsi en 1786, pour obtenir qu'un Çeptilici lui
cède sa part qui entrait comme un fer de lance dans ses terres, il est prêt
à lui faire bâtir une nouvelle maison et à lui céder toute une fenaison,
afin qu'il accepte un échange de terrains.
Toujours en 1785, Keçco possédait la moitié de Zvori^tea et dans
l'autre moitié, propriété indivise de sept hobereaux, il possédait encore
une part dans chacune de ces sept possessions.
Parfois la conclusion de ces différends dont la solution impossible à
trouver est cherchée pendant de longues années, ne manque pas d'humour.
Ainsi en 1792, pour mettre fin à une dispute qui depuis longtemps
troublait les rapports de bon voisinage entre le pitar I. Kesco et la
famille de petits hobereaux Cozmijä, dont un membre était son filleul, les
deux parties constatant qu'il leur est impossible de trouver une voie
d'entente, Keçco, conciliant, a recours à un procédé original: il fait don
de la terre si âprement disputée à son filleul.
Un autre épisode illustrant l'amour de la terre de ces boyards campagnards
besogneux et qui pourrait servir pour une étude psychologique
des mentalités d'antan nous est narré par un document de 1793. Ayant
besoin d'argent, l'épouse d'un petit propriétaire de Çerbàneçti, Maria
Sava (ou Sävoiu), avait demandé à un propriétaire voisin, le boyard
Miron Vârnav de lui en prêter. Celui-ci, qui convoitait depuis longtemps
la propriété des Sava, refusa mais se déclara prêt à lui acheter la terre au
prix de 600 lei, afin que la solliciteuse puisse acquérir des maisons à
Jassy. Aussitôt dit que fait. Maintenant, au bout de quelques années,
Vârnav, saisi de remords, propose à Maria Sava de lui revendre ladite
terre au double du prix d'achat, c'est-à-dire 1.200 lei plus 200 lei que
7. Ainsi par exemple, en 1787, un témoin pour les limites de Bereçti-
Hanteçti rappelle l'existence de gisements de charbon.