20.06.2013 Views

Documents Greco - Roumains: le fonds Mourouzi d'Athenes

Documents Greco - Roumains: le fonds Mourouzi d'Athenes

Documents Greco - Roumains: le fonds Mourouzi d'Athenes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTRODUCTION 9<br />

maître de Zvoristea, A<strong>le</strong>xandre C. <strong>Mourouzi</strong> 9 . En 1819, <strong>le</strong> domaine, qui<br />

avait été afferme à Solomon Herçcovici et à Marcus Zacharia 10 produisait<br />

un revenu de 40.000 piastres qui l'année suivante tomba à 15.000 piastres.<br />

La correspondance ultérieure de Rallou <strong>Mourouzi</strong> 11 avec son<br />

homme d'affaires André Pavlou, devenu aussi administrateur du domaine,<br />

permet de suivre <strong>le</strong>s fluctuations de ces revenus, provoquées par<br />

<strong>le</strong>s événements politiques: 13.177 piastres en 1822, quand <strong>le</strong>s suites de la<br />

Révolution se faisaient encore sentir, ils remontèrent à 27.752 piastres<br />

en 1824 lorsque la situation était rentrée dans l'ordre.<br />

Si pendant plus de 350 ans <strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s informations données par <strong>le</strong>s<br />

documents sur <strong>le</strong> futur domaine <strong>Mourouzi</strong> concernaient exclusivement<br />

des transactions foncières: ventes, échanges, partages, procès 12 , aussitôt<br />

qu'A<strong>le</strong>xandre C. <strong>Mourouzi</strong> en devint propriétaire, <strong>le</strong>ur contenu change<br />

radica<strong>le</strong>ment 13 , car maintenant l'accent est mis sur <strong>le</strong>s aspects de l'exploitation<br />

et de la mise en va<strong>le</strong>ur tant du domaine de Zvoriçtea que des<br />

autres terres faisant partie du patrimoine d'A<strong>le</strong>xandre C. <strong>Mourouzi</strong>:<br />

Horläceni (qui s'appel<strong>le</strong>ra même Horläceni-<strong>Mourouzi</strong>), Trestiana,<br />

Crasna<strong>le</strong>uca, Chireni, Nichiteni, Stauceçti-Tulbureni, Lacurezi,<br />

Häläucecti, Balta Brài<strong>le</strong>i, Braeçti 14 .<br />

Pour <strong>le</strong>s contemporains la manière dont A<strong>le</strong>xandre C. <strong>Mourouzi</strong> administrait<br />

sa fortune ne cessa d'être un sujet d'admiration. Les archives<br />

présentées ici ne contiennent malheureusement pas <strong>le</strong>s instructions données<br />

par celui-ci à ses intendants. Nous sont parvenus en échange <strong>le</strong>s<br />

rapports de ces derniers (Andrei Popovici, Gheorghe Cozmovici,<br />

Costache Ananiescu, Gheorghe Urzicä) ainsi que <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres d'affaires<br />

échangées avec L. Kahane, M. Vitner etc., qui tous reflètent un système<br />

d'administration rigoureux et de grande efficacité par l'application des<br />

principes de rentabilisation et de mise en va<strong>le</strong>ur de la Roumanie.<br />

11. El<strong>le</strong> était la veuve du Grand Drogman Constantin <strong>Mourouzi</strong>, tué à<br />

Constantinop<strong>le</strong> en 1821, lors des troub<strong>le</strong>s qui suivirent <strong>le</strong> déc<strong>le</strong>nchement de la<br />

Révolution grecque. Avec toute sa famil<strong>le</strong> el<strong>le</strong> avait réussi à fuir la capita<strong>le</strong> ottomane<br />

et fut provisoirement établie à Odessa.<br />

12. Cette pénurie d'informations sur d'autres sujets est d'ail<strong>le</strong>urs un<br />

phénomène commun à tous <strong>le</strong>s anciens documents, tant en Moldavie qu'en<br />

Valachie.<br />

13. n nous est, bien entendu, impossib<strong>le</strong> de présenter ici d'une manière détaillée<br />

Γ activité économique déployée sur <strong>le</strong>s terres d'A<strong>le</strong>xandre <strong>Mourouzi</strong>,<br />

nous limitant à la discussion du matériel contenu dans <strong>le</strong>s archives. Le <strong>le</strong>cteur<br />

désirant approfondir la question pourra avantageusement consulter l'ouvrage de<br />

I. Ionescu de la Brad, Agricultura romàna în judepil Dorohoi ( L'agriculture<br />

roumaine dans <strong>le</strong> département de Dorohoi"), Bucarest, 1866; voir aussi l'ouvrage<br />

col<strong>le</strong>ctif Dezvoltarea economiei Moldovei, 1848-1864 (Développement<br />

économique de la Moldavie, 1848-1864), Bucarest, 1963.<br />

14. En 1860, <strong>le</strong> fisc avait évalué <strong>le</strong> revenu de Bräesti à 14.000 ducats, ce qui<br />

provoque la réaction vio<strong>le</strong>nte d'A<strong>le</strong>xandre <strong>Mourouzi</strong> qui, actes en main, démontra<br />

qu'el<strong>le</strong> venait d'être affermée pour 2.100 ducats.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!