Documents Greco - Roumains: le fonds Mourouzi d'Athenes

WTRODUCTION 31
souvent provoquait de petits scandales à Jassy, dont l'attitude était
sévèrement critiquée dans la bonne société et qui montrait une superbe
indifférence vis-à-vis du danger présenté par l'épidémie de peste qui
sévissait dans le pays, et cela à la grande inquiétude de sa famille, qui
s'était mise à l'abri à Cumaräu ou à Lipcani.
Le même Démètre, qui en 1837-1838 se trouvait à Jassy, marié et attendant
d'être père, échange quelques lettres, pleines de nostalgie, avec
son ancien professeur de Paris, È. Geruzez. Celui-ci avait succédé à
Villemain à la Sorbonne et Démètre voulait lui confier l'éducation de
son frère cadet, Constantin. De son côté Geruzez lui souhaite de réussir à
s'établir en Grèce, comme il l'avait tant désiré, pour contribuer à la
prospérité de ce pays. Mais le sort en décida autrement, car celui qui
s'établit en Grèce fut justement Constantin, qui deviendra l'Aide de
camp du roi Othon et dont les lettres envoyées vingt ans après à son
frère aîné expriment d'une part son enthousiasme pour la marine
grecque - dans laquelle il lui conseille d'investir - et d'autre part l'agacement
que lui provoquent les jérémiades de leur mère, la princesse Rallou.
Ainsi que nous l'écrivions ci-dessus, les événements de 1821, le meurtre
de son mari, le refuge à Odessa, les procès pour Särata et pour les terrains
de Copou avaient rendu la vie assez dure pour la princesse. De
nombreuses lettres échangées avec ses banquiers, ses créditeurs et
surtout avec ses enfants se rapportent presqu' exclusivement au manque
d'argent et aux demandes de lui assurer le nécessaire pour la vie quotidienne.
Il ressort de cette correspondance que, malgré l'amour filial
qu'ils lui montraient, ses fils la trouvaient pour le moins excentrique.
Ainsi, en 1854, excédé, Alexandre écrit à son frère Démètre que leur
mère, qui se croyait malade et "quoiqu'elle même médecin", s'entoure
de toute espèce de guérisseurs plus que suspects et qu'elle se soumet entre
autres à des "expériences de sulphate". Au seuil de la vieillesse, la
princesse dépend de plus en plus de ses fils qui, fort inquiets du "qu'en
dira-t-on" se disputent à qui mieux-mieux pour son entretien 42 . Mais le
soi-disant "état de pauvreté" de la princesse est bien relatif, comme le
prouvent de généreuses donations à des institutions de bienfaisance
d'Athènes.
Ses lettres, comme d'ailleurs celles de ses filles, Marie, Euphrosyne et
Zoé, adressées surtout à Démètre (écrites toutes en grec) sont plutôt
monotones. Celles des filles datent du temps où elles habitaient la terre
de Cumaräu et ne sont que de longues litanies dépeignant la vie triste et
vide qu'elles mènent là-bas, les maladies qui frappent tantôt l'un, tantôt
42. Ainsi Constantin écrit furieux à son frère qu'il a dû renoncer à son
cheval et qu'il partage avec sa mère la rente annuelle de mille ducats. "Que
veux-tu qu'on fasse de plus?" s'écrie-t-il exaspéré. Et il ajoute amèrement
qu'Alexandre qui est le plus riche d'entre tous et qui se vante continuellement
que Särata n'est pas perdue, ferait bien de lui avancer l'argent nécessaire, sans
quoi "le monde nous jettera la pierre si on venait à savoir l'état de délaissement
dans lequel nous la laissons".