22.06.2013 Views

Grammaire théorique de la langue française - Biblioteca Ştiinţifică a ...

Grammaire théorique de la langue française - Biblioteca Ştiinţifică a ...

Grammaire théorique de la langue française - Biblioteca Ştiinţifică a ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les parties du discours essentielles ont une valeur catégorielle <strong>de</strong> base :<br />

- <strong>de</strong> substance : une pomme, une table, une femme <strong>de</strong> lettres.<br />

- un processus : lire, chanter, prendre part…<br />

- une qualité d’un objet :une robe rouge ou d’un processus : parler vite,<br />

manger à contre- cœur.<br />

Les parties du discours subsidiaires, au niveau syntaxique, expriment <strong>de</strong>s<br />

valeurs grammaticales, par exemple, l’article et les déterminatifs mettent en évi<strong>de</strong>nce<br />

le genre, le nombre, <strong>la</strong> détermination / l’indétermination du substantif. Le pronom<br />

personnel indique <strong>la</strong> personne, le nombre <strong>de</strong>s verbes etc.<br />

Il ne faut pas inclure dans les parties du discours <strong>de</strong>s mots du type : oui, non,<br />

voilà, voici. Ces mots se trouvent à <strong>la</strong> périphérie extrême <strong>de</strong>s parties du discours, en<br />

cumu<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> celles-ci et <strong>de</strong>s indices <strong>de</strong> proposition – unités<br />

communicatives <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue.<br />

Les parties du discours subsidiaires assurent <strong>la</strong> réalisation communicative <strong>de</strong>s<br />

parties du discours essentielles.<br />

Parties du discours<br />

Essentielles Subsidiaires<br />

nom pronom personnels<br />

verbe déterminatifs<br />

adjectif pronoms particules, prépositions.<br />

adverbe numéraux conjonctions<br />

mots- phrases<br />

Les indices formels et sémantiques d’une partie du discours se manifestent <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> sorte pour permettre <strong>de</strong> différencier le noyau ou le centre et <strong>la</strong> périphérie à<br />

l’intérieur <strong>de</strong> chaque unité lexico-grammaticale. Dans les noms, ceux qui indiquent<br />

<strong>la</strong> substance, c’est-à-dire les concrèts, se trouvent au centre, les abstraits, qui<br />

indiquent une qualité ou un procès, se p<strong>la</strong>cent à <strong>la</strong> périphérie.<br />

Il n’y a pas <strong>de</strong> frontière stricte entre les parties du discours; les mots peuvent<br />

facilement passer d’une c<strong>la</strong>sse à une autre : pourquoi / les pourqoi etc. Ce<strong>la</strong> amène à<br />

un phénomène spécifique qui est <strong>la</strong> transposition.<br />

Devoirs :<br />

Interrogation orale :<br />

1. Qu’est-ce que c’est qu’une partie du discours? Évaluez les différentes opinions<br />

<strong>de</strong>s linguistes.<br />

2. Quels sont les types <strong>de</strong> parties du discours que vous connaissez?<br />

3. Évaluez les traits pertinents <strong>de</strong>s parties du discours essentielles et <strong>de</strong>s parties<br />

du discours subsidiaires.<br />

4. Qu’est-ce que c’est qu’une entité autonome?<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!