Appuyez sur ce lien - Administration Communale de Frisange

46
Gemeng
Fréiseng
ruhen zu lassen. Abschließend meinte er, die Diskussion
um einen eventuellen Umzug der Gemeindeverwaltung ins
Schloss belanglos wäre, da die Finanzierung der neuen
Sporthalle eine diesbezügliche seriöse Planung nicht
erlauben würde. Aus diesem Grund wird er sich gegen
diese Prinzipienentscheidung aussprechen.
Bürgermeister AULNER stellt dem entgegen, dass
die alte Majorität selbst einen Architekten beauftragt
hatte einen Kostenvoranschlag für eine Instandsetzung
über 8 Mio. € zu erstellen für Arbeiten auf dem ganzen
Schlossareal. Erstaunlich sei, dass die alte Majorität einen
Kostenvoranschlag von über 3 Mio. € erstellen ließ zur
Vergrößerung des Gemeindehauses in Frisingen, ohne ein
einziges zusätzliches Büro zu ermöglichen. Das Projekt
beinhaltete nur die bestehenden Büros, sowie einen
großen Hochzeitssaal über zwei Etagen. Übrigens handelt
es sich hierbei um das Projekt, was der alten Opposition
als nicht existent erklärt wurde, bis die Rechnung dem
neuen Schöffenrat vorgelegt wurde.
Rat WILTZIUS antwortet dieses wäre nicht wirklich ein
Projekt gewesen, sondern nur eine Idee, um zu sehen,
was machbar wäre.
Bürgermeister AULNER glaubt, dass die Summe von
8 Mio.€ für das Schloss nicht genügen werde, da die
Böden nicht berücksichtigt wurden und einige zusätzliche
Arbeiten zur Stabilisation und Bausanierung anfielen. Laut
Architektin Teisen würde die Einrichtung der Gemeinde
etwa 3 bis 3,5 Mio. € kosten. Bürgermeister AULNER
geht hier eher von Kosten von über 5 Mio. € aus um ein
Gemeindehaus und ein Vereinszentrum zu errichten.
Allerdings würde so das Geld nur einmal ausgegeben und
das vorhandene Bauvolumen würde mit Leben gefüllt, was
die bereits getätigten Investitionen rechtfertigen würde,
vor allem die totale Erneuerung der Dächer.
Rat BEISSEL findet dass die Majorität kein klares Konzept
hat. Er hätte sich detaillierte Pläne gewünscht für den
Umzug der Gemeinde nach Aspelt und für den Ausbau
des Schulcampus in Frisingen. Er gibt an, nicht konkrete
Projekte nicht mit zu tragen.
Rat AREND bemerkt, dass es sich hier um ein
Prinzipienentscheid und nicht um einen Kostenvoranschlag
zu einem konkreten Projekt handelt. Er würde daher
die Bemerkung von Rat BEISSEL nicht nachvollziehen
können. Letzterer antwortet, dass die CSV wohl ein
konkretes Projekt im Kopf hat und erinnert an den Posten
ohne spezifische Affektation über 1,5 Mio. € im Budget
2013. Er wirft Rat AREND einen Mangel an Transparenz
seitens der CSV vor und sagt sich enttäuscht über so viele
Lügen seitens der Majorität.
Bürgermeister AULNER wiederholt die Raumaufteilung
des Schlossareals, wie eingangs dieses Punktes erläutert.
Das Areal in Frisingen würde integral zur Verfügung
stehen für Schule, Auffangstrukturen und Sport. Sie fügt
hinzu dass dieses Votum ein Prinzipienentscheid darstellt,
der eine konkrete Planung ermöglichen soll. Sowieso
würde die Finanzlage der Gemeinde eine Ausführung der
Projekte nur in mehreren Phasen erlauben.
Rat SAGRILLO meint, dass ein Prinzipienentscheid noch
keine Ausgabe bedeutet.
Das Areal in Frisingen ist über kurz oder lang zu klein und die
anliegenden Parzellen befinden sich im Bauperimeter und
sind somit teuer. Realistisch gesehen, wird die Gemeinde
wohl kaum noch in dieser Mandatsperiode nach Aspelt
umziehen, aber die Bürger erwarten eine Richtung der
neuen Majorität und somit ist dieser Prinzipienentscheid
nötig.
Rat AREND findet es merkwürdig , dass die Opposition
sich einerseits für Investitionen in das Schloss ausspricht,
andererseits aber dagegen ist, eine Entscheidung mit zu
tragen, welche das Areal mit Leben füllt. Er fügt hinzu, dass
es überhaupt nicht darum geht, den Aspelter Vereinigungen
ihre Räume vor zu enthalten, da ein Vereinszentrum für
kulturelle Zwecke vorgesehen ist.
Rat MOUSEL hinterfragt die Dringlichkeit dieser
Abstimmung und erinnert daran, dass die CSV in ihrem
Wahlprogramm ein Ausbau der Gemeinde in Frisingen
vorsah. Er zeigt sich über diese Kehrtwendung verwundert.
Er erachtet dass der Partner LSAP in seinem Programm
weder auf Gemeindehaus noch auf Schloss einging. Im
Koalitionsprogramm dagegen hieß es : „Wir setzen uns
ein für die Restaurierung des Schlosses in Aspelt und die
Vergrößerung der Gemeinde in Frisingen, sofern es die
Finanzsituation zulässt.“
Er stellt fest, aufgrund rezenter Entwicklungen, dass die
Majorität sich mit dem Winde dreht.
Er schlägt vor, in den Nebengebäuden eine Herberge zu
errichten um so den Tourismus anzulocken oder aber die
kommunale Musikschule dort unter zu bringen. Er möchte
das Gemeindehaus in Frisingen halten, wo es seit 200
Jahren ist, im Zentrum der Gemeinde.
Diese Frage würde alle Einwohner betreffen, daher
schlägt er vor, ein Referendum zu organisieren, damit die
Einwohner sagen können wo sie das Gemeindehaus am
liebsten sähen. Ein Entscheid sei erst nach Rücksprache
mit der Einwohnerschaft zu treffen. Er schlägt daher vor,
diesen Punkt von der Tagesordnung zu nehmen und erst
das Referendum abzuwarten.
Schöffe SCHILTZ gibt an eine größere Akzeptanz dieses
Projektes von Seiten der aktuellen Opposition erwartet
zu haben, damit das Schloss endlich wieder mit Leben
gefüllt ist. Die Ausführung dieser Restauration ist auch
für die zukünftige Finanzentwicklung der Gemeinde von
Nutzen, denn mit regressiven Fiskaleinnahmen aus Stahlund
Finanzsektor müssten unbedingt neue Einnahmen
erschlossen werden. Hier müsste der Tourismus gefördert
werden um von 3% auf 5% des BIP zu gelangen. Von den
drei Dorfzentren der Gemeinde würde nur der aus Aspelt
das Potential bieten zu einer touristischen Auswertung
und daher müsste er als Dorfkern im eigentlichen Sinne
angelegt werden.
Schöffe HOFFMANN-CARBONI unterstützt die Idee das
Gemeindehaus nach Aspelt zu verlegen.
Bürgermeister AULNER summiert abschließend, dass die
vorgeschlagene Entwicklung auf reinem Pragmatismus
beruht und absolut losgelöst ist von emotionalen
Überlegungen. Dies ist ein logischer und finanziell
sinnvoller Vorschlag, ein Teil der zukünftigen Entwicklung
unserer Gemeinde.
12. Billigung eines Kostenvoranschlages
„Begradigung, Ausrichtung und Sicherung eines
öffentlichen Platzes vor dem Schloss in Aspelt“
Billigung eines Kostenvoranschlages ‘’Begradigung,
Ausrichtung und Sicherung eines öffentlichen Platzes vor
dem Schloss in Aspelt’’.
Der Gemeinderat genehmigt den vorgelegten Kostenvoranschlag
“Begradigung, Ausrichtung und Sicherung
eines öffentlichen Platzes vor dem Schloss in Aspelt“, über
50 000,- € MwSt. inbegriffen.
Abstimmung :
Ja : AREND, AULNER, HANSEN, HOFFMANN-
CARBONI, SAGRILLO, SCHILTZ
Nein : BEISSEL, HEUERTZ, MANGEN, MOUSEL,
WILTZIUS
Bürgermeister AULNER erklärt die technischen Details
der Arbeiten auf dem Dorfplatz vor dem Schloss und fügt
hinzu, dass diese Arbeiten vorgezogen werden sollen mit
Blick auf die Feier zu 1050 Jahre Aspelt. Konkret soll die
Abrissstelle der vorherigen Häuser gesäubert, begradigt
und drainiert werden - was den definitive Unterbau darstelltund
als Oberschicht einfachen Schotter o.ä. haben.
Gemeng
Fréiseng