Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara

peuple à remporter des succès spectaculaires.
Sa longue tournée d’inspection marquée par un
patriotisme et un dévouement sans bornes, a mis pleinement
en jeu les forces et l’intelligence inépuisables de nos
concitoyens. Ainsi, la richesse du peuple n’a fait que
s’accroître.
Au terme de sa visite de la boucherie-poissonnerie de
l’avenue Pothongmun, Mme Pak Jong Sun, domiciliée dans
la commune no 3 de Rangnang de l’arrondissement du même
nom de Pyongyang, déclare : « Chaque fois que je regarde,
dans ce magasin, des esturgeons et des ryongjong-o, ces
poissons frétillants, de la viande de bœuf venue du centre
d’élevage bovin Myonggi de Song-am, je pense de moimême,
à la peine que le respecté Dirigeant Kim Jong Il a dû
se donner pour améliorer l’alimentation du peuple et je ne
peux m’empêcher d’avoir larmes aux yeux.
En effet, le respecté Kim Jong Il était le Père affectueux
qui s’est donné tout entier pour assurer à notre peuple tous
les bonheurs possibles. »
En poursuivant sans répit sa tournée d’inspection,
Kim Jong Il pensait toujours au grand Leader Kim Il Sung.
Chaque fois que de nouveaux obstacles surgissaient et qu’il
se sentait fatigué, il prenait courage en dialoguant dans son
for intérieur avec le respecté Kim Il Sung ; chaque fois
qu’un nouveau produit high-tech était développé dans le pays
et qu’une nouvelle construction venait de surgir, il brûlait
d’envie de les montrer à celui-ci.
Si, du vivant du grand Leader, son plus grand bonheur
était de faire la joie de celui-ci et de lui donner satisfaction,
sa plus noble obligation après le décès de Kim Il Sung, était
de réaliser pleinement le désir de celui-ci.
Le désir de toujours de Kim Il Sung pour la réalisation
duquel le Dirigeant Kim Jong Il n’a ménagé aucunement
ses efforts, va aujourd’hui en se réalisant plus pleinement que
jamais sous la direction éprouvée de Kim Jong Un.
Ce dernier est le portrait craché de Kim Il Sung et de
Kim Jong Il tant quant à la pensée qu’à l’art de diriger et
même quant aux qualités. Donc, faciliter absolument la vie
du peuple est toujours la priorité de ses priorités.
Sous sa direction, le Théâtre du peuple, récente
réalisation, temple de la culture et des arts populaires, a surgi
sur la colline Mansu ; les travaux d’aménagement du parc
folklorique de Pyongyang, de la patinoire à ciel ouvert du
peuple, des salles de bains comparables au centre de bains
publics de Changgwang, de l’aquarium pour dauphins,
touchent à leur fin ; les travaux d’aménagement ou de
réfection de restaurants et établissements de service public
battent leur plein dans les chefs-lieux de province et dans les
arrondissements.
Grâce à de grands hommes sans égal pour qui le peuple
est leur Dieu, l’avenir de la RPDC est riant et beau.
Sim Chol Yong
LA COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 2012
13
LA COREE COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 2012 2012
15