Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara

Sous le flambeau du Hamnam
Le complexe de constructions mécaniques
de Ryongsong, titulaire du titre de héros
Le Présidium de l’Assemblée populaire suprême de la
RPD de Corée a conféré en décembre 2011 le titre de
héros du Travail de la RPD de Corée au Complexe de
constructions mécaniques de Ryongsong qui avait
fabriqué des équipements high-tech et des machines
géantes nécessaires aux différents secteurs de l’économie
nationale et avait ainsi contribué grandement à
l’édification d’un puissant Etat prospère.
On doit à ce complexe d’avoir aidé avec efficacité au
développement de l’industrie mécanique du pays, en
accumulant des succès éclatants : tour à plateau
horizontal de 8 m, presse à forger de 3 000 t et de 6 000 t
dans les années 1960, grand tour de 20 m, tour à plateau
horizontal de 18 m et la sonde de 5 000 m dans les
années 1970, compresseur de gaz de haute tension de 3
000 kW, grande raboteuse à portique de 70 m et presse à
forger de 10 000 t dans les années 1980, compresseurs de
plusieurs milliers de kW en quelques mois et de
nombreuses autres machines hors série nécessaires aux
différentes usines dans les années 1990 alors que le pays
traversait par de rudes épreuves à cause du blocus
économique des impérialistes et de dures calamités
naturelles.
Au nouveau siècle, le complexe a poussé avec force la
modernisation de ses équipements et unités de
production et a ainsi consolidé encore plus ses
infrastructures matérielles et techniques.
Fort de succès, on y a construit avec succès l’an
dernier, par ses propres moyens techniques, des
installations à absorption de gaz à envoyer pour la
future unité de gazéification de la 1 ère série du complexe
d’engrais de Hungnam.
24 LA COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 3, 2012
Usine de fonte Songun.
Au début, il était prévu d’importer les équipements
importants hors série pour cette unité de gazéification
qui était en projet. Mais il était devenu impossible de les
importer à temps. Alors, les techniciens et ouvriers du
complexe ont décidé de les fabriquer par leurs propres
moyens.
L’essentiel était de construire dans le délai fixé la
tour d’absorption de gaz carbonique et celle de raffinage
de l’hydrogène.
On a eu l’idée de modifier les dessins originaux et de
construire la tour plateau par plateau, ce qui a permis de
réduire le temps de fabrication des installations
d’absorption de gaz.
Les techniciens et les ouvriers du complexe ont
poussé de front la fabrication des plateaux de la tour et
le montage des installations d’absorption de gaz et ont
ainsi réussi au bout d’un mois à achever la tour
d’absorption de gaz et les tours de raffinage de
l’hydrogène en peu de temps.
Ce n’est pas tout.
Ils ont construit également sans faire appel à une
aide technique les prototypes d’équipements