Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara

Fabrication d’un équipement hors série.
géothermiques high-tech. C’était,
pour eux, une terra incognita.
Cependant, les dessinateurs de
l’institut de dessins industriels de
machines de Ryongsong ont
analysé profondément les
données et les livres techniques
en la matière et se sont engagés
dans l’élaboration du dessin des
équipements géothermiques de
pointe adaptés à la réalité de
notre pays.
Des idées excellentes ont été
émises et les dessins pour toutes
les installations géothermiques
qui auraient pris plusieurs mois
ont été terminés en peu de temps.
La production des équipements
géothermiques aussi a été
poussée à un rythme rapide.
Au bout de moins d’un mois,
ont été achevés l’usinage de
toutes les pièces des équipements
géothermiques et la fabrication
des tuyauteries.
Ainsi, les cadres, techniciens et
ouvriers du complexe ont créé de
nouveaux prodiges dans la
fabrication des équipements
sophistiqués.
Sans se reposer sur leurs
lauriers, ils ont redoublé d’ardeur
cette année.
Ainsi, ces dernières années, ils
ont obtenu coup sur coup de
grand succès dans la fabrication
des équipements hors série
nécessaires aux différents
secteurs de l’économie nationale.
Immenses sont les tâches
qu’ils ont à accomplir soit la
construction des équipements
hors série nécessaires à
l’aménagement de l’unité de
gazéification de la seconde série
de Hungnam et à la
modernisation du complexe de
vinalon « 8 Février ».
Les obstacles sont légion mais
les cadres, techniciens et ouvriers
du Complexe de constructions
mécaniques de Ryongsong se sont
dressés comme un seul homme,
fiers de travailler dans une
entreprise ayant reçu le titre de
héros du Travail de la RPD de
Corée.
Ils ont déjà développé un
nouveau modèle d’équipement
géothermique moderne dont la
capacité est 2,5 fois supérieure à
celle de l’ancien modèle, et
actuellement s’investissent dans
la construction des équipements
nécessaires aux travaux de
modernisation du Complexe de
vinalon « Huit Février ».
La production des machines à
envoyer aux usines des industries
extractive, électrique, chimique et
métallurgique, la fabrication des
grandes machines nécessaires
aux travaux de l’unité de
gazéification de la seconde série
de Hungnam, aussi, vont en
prenant de l’essor.
Song Yong Chol
LA COREE COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 3, 2012 2012
25
LA COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 2012 25