Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara
Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara
Kim Jong Il et les habitants du Jagang - Naenara
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CNC, de grandes centra<strong>les</strong> hydrauliques<br />
surgies un peu partout dans le pays, des<br />
usines chic modernisées, <strong>les</strong> merveil<strong>les</strong><br />
de l’époque de Songun qui se multiplient<br />
au fil des jours, <strong>et</strong> d’autres récentes<br />
réalisations spectaculaires entrées dans<br />
l’histoire de la construction d’un<br />
puissant Etat prospère, montrent<br />
qu’inépuisable est la force de l’unité<br />
entre le peuple <strong>et</strong> son Dirigeant fondée<br />
sur l’unisson de volontés <strong>et</strong> l’amitié.<br />
Le patriotisme de <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong> fait<br />
sa force , celui-ci représente la puissance<br />
de la justice.<br />
C<strong>et</strong>te puissance perm<strong>et</strong> de<br />
construire un puissant Etat en battant<br />
tout ennemi redoutable<br />
<strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong>, porteur d’arme de la<br />
vérité, dirige la Corée invincible.<br />
… …<br />
Les impérialistes menaçaient plus<br />
que jamais d’attaquer la Corée socialiste,<br />
à la faveur de la chute des régimes<br />
socialistes est-européens, pour tenter<br />
d’obtenir l’étouffement de la RPDC.<br />
Face à c<strong>et</strong>te grave situation, estimant<br />
que la capacité d’autodéfense est<br />
indispensable pour le développement <strong>du</strong><br />
pays <strong>et</strong> la prospérité de la nation <strong>et</strong> mû<br />
par son patriotisme, <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong> a<br />
défini la politique de Songun comme<br />
principal mode de gouvernement<br />
socialiste.<br />
« En présence de c<strong>et</strong>te alternative :<br />
ou bien vivre en peuple indépendant ou<br />
bien se laisser ré<strong>du</strong>ire en esclavage<br />
colonial par <strong>les</strong> impérialistes, nous<br />
devons suivre toujours la voie <strong>du</strong><br />
socialisme <strong>et</strong> nous ne pouvons<br />
l’abandonner », telle était sa conviction,<br />
sa volonté. Donc, il a amené nos<br />
concitoyens à garder la vérité de la<br />
révolution fondée sur le Songun comme<br />
devise pour leur vie <strong>et</strong> leur lutte.<br />
« L’armée vaut le Parti, vaut l’Etat,<br />
vaut le peuple. »<br />
Ce principe <strong>du</strong> Songun qu’il a<br />
inculqué à nos concitoyens a servi de<br />
base idéologique <strong>et</strong> morale à unir<br />
solidement nos concitoyens par l’unisson<br />
de pensées <strong>et</strong> de volontés, de force<br />
motrice qui a permis à nos concitoyens<br />
de faire bloc d’autant plus que <strong>les</strong><br />
épreuves <strong>et</strong> <strong>les</strong> obstac<strong>les</strong> se multipliaient<br />
<strong>et</strong> de poursuivre leur marche vers<br />
l’édification d’un puissant Etat prospère.<br />
Pour <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong>, <strong>les</strong> affaires<br />
militaires étaient <strong>les</strong> plus importantes des<br />
affaires de l’Etat. Donc, il a renforcé par<br />
tous <strong>les</strong> moyens l’Armée populaire de<br />
Corée aussi bien sur <strong>les</strong> plans politique<br />
<strong>et</strong> idéologique que sur <strong>les</strong> terrains<br />
militaire <strong>et</strong> technique en poursuivant<br />
sans répit son long périple pour la<br />
concrétisation <strong>du</strong> principe <strong>du</strong> Songun.<br />
Suivant la ligne de l’édification de<br />
l’économie de l’époque <strong>du</strong> Songun qu’il<br />
a tracée <strong>et</strong> qui consiste à développer<br />
simultanément l’in<strong>du</strong>strie de guerre,<br />
l’in<strong>du</strong>strie légère <strong>et</strong> l’agriculture en<br />
accordant la priorité à c<strong>et</strong>te première, il a<br />
veillé à ce qu’on donne la priorité au<br />
développement de l’in<strong>du</strong>strie de guerre.<br />
Sous sa direction pertinente, la<br />
RPDC a renforcé par tous <strong>les</strong> moyens<br />
son potentiel militaire suivant le principe<br />
<strong>du</strong> Songun, ce qui lui a permis de<br />
remporter victoire sur victoire dans la<br />
confrontation sourde avec <strong>les</strong><br />
impérialistes <strong>et</strong> de prendre rang parmi<br />
<strong>les</strong> constructeurs <strong>et</strong> lanceurs de satellites<br />
artificiels <strong>et</strong> <strong>les</strong> puissances nucléaires.<br />
A l’heure actuelle, <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> Un,<br />
portrait tout craché de <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong>,<br />
con<strong>du</strong>it nos concitoyens vers de<br />
nouvel<strong>les</strong> victoires, en leur inculquant le<br />
patriotisme <strong>et</strong> la volonté de Songun<br />
légués par son prédécesseur.<br />
La chanson La Puissance de la RPD<br />
de Corée, hymne à la louange d’une<br />
puissance éternelle, encouragera toujours<br />
le peuple coréen qui va de l’avant sous la<br />
direction <strong>du</strong> respecté <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> Un.<br />
Participants au rassemblement de masse de la ville de Pyongyang animés d’une ferme volonté d’imprimer<br />
à tout prix un grand essor à l’édification d’un puissant Etat prospère suivant <strong>les</strong> dernières<br />
recommandations <strong>du</strong> Dirigeant <strong>Kim</strong> <strong>Jong</strong> <strong>Il</strong> (janvier 2012).<br />
Ri Kum Chol<br />
LA COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 2012<br />
31<br />
LA COREE COREE D’AUJOURD’HUI N° 5, 3, 2012 2012<br />
31