Télécharger - La Scena Musicale

CALENDRIER RÉGIONAL / REGIONAL CALENDAR
du 1 er septembre au 7 octobre 2005 / from September 1 to October 7, 2005
Visitez notre site Web pour le Calendrier canadien de musique classique
Visit our website for the Canadian Classical Music Calendar
Sections page
Montréal et environs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Québec et environs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ailleurs au Québec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ottawa-Gatineau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Remarques : Pour toute question relative aux
événements (ex. changements de programme,
annulations, liste complète des prix), vous êtes
priés d’utiliser les numéros de téléphone associés
à chaque inscription. Les prix des billets sont
arrondis au dollar près. Les solistes sans mention
d’instrument sont des chanteurs. L’espace restreint
dans ce calendrier nous oblige à abréger
certaines inscriptions, mais on retrouvera tous
>Les journées
de la culture
du 30 septembre au
2 octobre
>Le 1 er octobre est la
Journée internationale de
la musique
Sauf indication contraire, les événements ont
lieu à Montréal, et l’indicatif régional est
514. Principales billetteries: Admission
790-1245, 800-361-4595; Articulée
844-2172; Place des Arts 842-2112
ÉTSNJ Église St-Nom-de-Jésus, 4215 Adam
(près Pie-IX & Ste-Catherine)
JMC Maison des Jeunesses Musicales du
Canada, 305 Mont-Royal Est, 845-4108 x231
Le Gesù, 1200 Bleury, 861-4036
McGill McGill University: RED Redpath Hall
McGill-MUS McGill University, Faculty of Music,
555 Sherbrooke Ouest (coin University), 398-
4547
PdA Place des Arts, 175 Ste-Catherine Ouest,
842-2112: SWP Salle Wilfrid-Pelletier
UdeM-MUS Université de Montréal, Faculté de
musique, 200 Vincent-d’Indy (métro
Edouard-Montpetit), 343-6427: B-421 Salle
Papineau-Couture; B-484 Salle Serge-Garant;
SCC Salle Claude-Champagne
SEPTEMBRE
Jeudi 1 Thursday
>20h. UdeM-MUS B-484. EL. Fin D.E.S.S.
Geneviève Lenoir, soprano; Denyse St-
Pierre, piano. Bach, Boulanger, Fauré,
Mozart, Strauss, Turina. 343-6427
>20h. UdeM-MUS B-421. EL. Fin maîtrise.
Josiane Bissonnette, piano. Bach,
Brahms, Chopin, Prokofieff. 343-6427
Vendredi 2 Friday
>19h15. UdeM-MUS B-421. 7$. Opéramania.
Australian Opera de Sydney (1978).
Bellini: Norma. 343-6427
Dimanche 4 Sunday
>10h. Centre de la nature, 901, av. du Parc,
Laval. 35$. Les Jardins Musicaux. Musiciens
de l’O.S. de Laval. (Dans le cadre de la Fête
de la famille.) 450-978-3666
Mardi 6 Tuesday
>13h30. UdeM-MUS B-484. EL. Programme
doctorat. Gina Oh, soprano; Robin
Wheeler, piano. Brahms, Fauré, Kuilter,
Menotti, Purcell, Schubert. 343-6427
Mercredi 7 Wednesday
>18h. UdeM-MUS B-421. EL. Fin maîtrise.
Isabelle Mathieu, piano. Bach, Haydn,
les détails dans notre calendrier Web.
Comments: For inquiries regarding listing details
(e.g. last minute changes, cancellations, complete
ticket price ranges), please use phone numbers
provided in each listing. Ticket prices are
rounded off to the nearest dollar. Soloists mentioned
without instrument are singers. Some listings
below have been shortened because of limited
space, but all listings can be found complete
in our web calendar.
Symboles et abréviations générales
f indique les dates/régions de toutes les autres
représentations du même événement dans ce
calendrier.
h indique la date et région de l’inscription où
Hétu, Liszt. 343-6427
>18h. UdeM-MUS B-484. EL. Fin maîtrise.
Philippe Bolduc, baryton. 343-6427
>20h. UdeM-MUS B-484. EL. Fin maîtrise.
Mireille Lebel, mezzo; Robin Wheeler,
piano; Choeur harmonique; Gilbert
Patenaude, chef. Copland, Mercure, Purcell,
Schumann. 343-6427
>20h. UdeM-MUS B-421. EL. Fin baccalauréat.
Jean-Claude Bernier, piano. 343-6427
Jeudi 8 Thursday
>18h. UdeM-MUS B-421. EL. Fin D.E.S.S. Étienne
Génier, piano. Mozart, Prokofieff,
Schumann. 343-6427
>19h30. UdeM-MUS B-484. EL. Classe
d’André Moisan, clarinette. Boulez,
Straesser. 343-6427
>20h. UdeM-MUS B-421. EL. Fin D.E.S.S. Marco
Roy, piano. Bartok, Liszt, Schubert. 343-
6427
Vendredi 9 Friday
>19h15. UdeM-MUS B-421. 7$. Opéramania.
Teatro Regio de Parme (2001). Bellini:
Norma. 343-6427
Samedi 10 Saturday
>10h. Le Gesù Salle d’Auteuil. 27-30$.
Rencontres musicales (écoute et projection
vidéo commentée; Productions Multi-
Musica). Antoine Padilla, animateur.
Puccini: La Bohème. (jusqu’à 17h) 450-539-
4409
>18h. Centre Sheraton, 1201 boulevard René-
Lévesque Ouest. 300$. Soirée Hollywood. O.S.
de Longueuil; Marc David, chef. 450-670-
1616
Lundi 12 Monday
>18h. UdeM-MUS B-484. EL. Programme doctorat.
Alejandro Moreno, clarinette;
Constance Joanis, piano. Boulez, Linde,
Scelsi, Stockhausen, Straesser. 343-6427
Mardi 13 Tuesday
>16h30. UdeM-MUS B-484. EL. 80e anniversaire
de Pierre Boulez. Lancement des livres
«Regards sur autrui» et «Leçons de musique».
Jean-Jacques Nattiez, Sophie Galaise,
Jonathan Goldman, auteurs.
(Observatoire international de la création
musicale, Consulat général de France à
Québec) 343-6427
>19h. UdeM-MUS B-484. EL. 80e anniversaire
de Pierre Boulez. Atelier de musique
contemporaine; Lorraine Vaillancourt,
chef. Pierre Boulez: Dérive I (sextuor);
Luciano Berio, Harrison Birtwistle. (Consulat
général de France à Québec) 343-6427
>19h15. UdeM-MUS B-421. 7$. Opéramania.
Canadian Opera Company (1981). Bellini:
Norma. 343-6427
Mercredi 14 Wednesday
>18h. Au Diable Vert, 4557 St-Denis. EL.
Lancement de l’album Barbarossa. Les
Jongleurs de la Mandragore (Ingried
Boussaroque, soprano, flûtes à bec,
harmonium; etc.); Nathalie Béring,
comédienne. Carmina Burana (Allemagne,
XIIe s.) (e); Laudario di Cortona (Italie, XIIIe s.)
(e). 812-8257
>20h. Centre Leonardo da Vinci, Théâtre
42 septembre 2005 september
se trouvent tous les détails (titre, œuvres,
artistes) pour cet événement.
f indicates dates and regions for all other performances
of the same event in this calendar.
h indicates date and region of the listing which
has complete details (title, works, performers)
for that event.
chef chef d’orchestre, direction musicale
cond. conductor, music direction
CV contribution volontaire ou suggérée
dir. direction musicale, chef / music director,
conductor
(e) extraits / excerpts
EL entrée libre
FA free admission
LP laissez-passer obligatoire
Mirella et Lino Saputo, 8350 boulevard
Lacordaire, St-Léonard. 50$. O.S. Leonardo
Da Vinci; Paolo Bellomia, chef. Mozart:
L’Impresario, K 486, ouverture; Schumann:
Ouverture, Scherzo et Finale, op.52;
Mendelsshon: Symphonie #4 en la majeur,
op.90 “Italienne”; Sibelius: Pelléas et
Mélisande, suite, op.46. 955-8370
Jeudi 15 Thursday
>9h30. JMC. Les journées de la flûte à bec,
Concours international de flûte à bec de
Montréal. Demi-finale. 523-3611
>14h. Bibliothèque publique Eleanor-London,
5851 boulevard Cavendish, Côte St-Luc. LP.
Ensemble Pentaèdre; Phillip Addis,
baryton; Joseph Petric, accordéon.
Schubert: Die Winterreise (e). 485-6900
(f4/10)
>14h. JMC. Les journées de la flûte à bec,
Concours international de flûte à bec de
Montréal. Demi-finale. 523-3611
>16h. UdeM-MUS B-421. EL. Conférences du
Cercle Musicologie. Marie-Noëlle Lavoie,
conférencière. 343-6427
>20h. JMC. 5-15$. Les journées de la flûte à
bec. Bernhard Böhm, flûte. Musique de
l’Âge de pierre jusqu’au baroque. 523-3611
Vendredi 16 Friday
>16h. McGill-MUS. Les journées de la flûte à
bec. Exposition. 523-3611
>19h15. UdeM-MUS B-421. 7$. Opéramania.
Production des Chorégies d’Orange
(1974); Pierre Jourdan, réalisateur.
Bellini: Norma. 343-6427
>20h. McGill Chapelle Birks. 10-20$. Les journées
de la flûte à bec. Concert Carte blanche à
Dan Laurin (Suède), flûte. 523-3611
Samedi 17 Saturday
>Pavillon des Arts de Ste-Adèle, 1364 chemin
Pierre-Péladeau, Ste-Adèle. 25$ inclut vin et
fromage. Quatuor Alcan. 450-229-2586
>9h30. McGill-MUS. 35$. Les journées de la
flûte à bec. Atelier de musique de chambre.
Bernhard Böhm, Norbert Kunst, Lucie
Laneville, Natalie Michaud, Gilles
Plante, professeurs. 523-3611
>11h. McGill-MUS. Les journées de la flûte à
bec. Exposition. 523-3611
>14h30. McGill-MUS. 15$. Les journées de la
flûte à bec. Atelier de danse baroque: 4, 5, 6-Le
Menuet. Marie-Nathalie Lacoursière,
danse. 523-3611
>17h. McGill RED. 10$. Les journées de la flûte
à bec. Atelier de fûte pour tous. Matthias
Maute, flûte. 523-3611
>20h. Église Unitarienne de Montréal, 5035
Maisonneuve Ouest. $5-20. Third Saturday of
the Month Music Series. Johannes
Jansonius, violin; Rosemary Shaw,
viola; Gary Russell, cello; Eric Chappell,
bass; Sandra Hunt, piano. Brahms:
Quartet in C minor; Schubert: The Trout
Quintet. 251-1777
>20h. Le Gesù. 42$. Haïti, 200 ans d’histoire à
partager. Solèy O: musique classique de compositeurs
haïtiens. Ensemble vocal Tradere
de l’UQAM; Édouard Desmangles, chef;
Chantal Lavigne, soprano; Alexandra
Joseph, saxophone; Serge Villedrouin,
David Bontemps, Mona-Lisa Prosper,
piano. Ludovic Lamothe, Occide Jeanty,
Justin Élie, Werner Jaegerhuber, Carmen
O.S. orchestre symphonique
S.O. symphony orchestra
VC voluntary or suggested contribution
x poste (dans les numéros de téléphone) /
extension (in phone numbers)
Date de tombée pour le prochain numéro:
12 septembre
Voir http://guide-calendrier.scena.org
Deadline for the next issue : September 12
See http://calendar-guide.scena.org
Envoyez les photos à / Send photos to
graf@scena.org
Brouard, Michel Déjean, Serge Villedrouin,
Émile Desamours, Electo Sylva. 450-621-9317
>20h. McGill RED. 10-25$. Les journées de la
flûte à bec. Les flûtes en vol. Ensemble
Caprice; Matthias Maute, dir.; Jörg-
Michael Schwarz, Karen Marie Marmer,
violons. Telemann, Heinichen, Schickhardt:
concertos pour 3-5 solistes (flûtes à bec,
hautbois, violons). 523-3611
>20h. PdA SWP. 42-125$. Hasmik Papian,
Kate Aldrich, Beverly Mcarthur, Antonio
Nagore, Thomas Macleay, Daniel
Borowski; Choeur de l’Opéra de
Montréal; Orchestre Métropolitain Du
Grand Montréal; Bernard Labadie, chef.
Bellini: Norma. 985-2222, 985-2258 (f21 24
26 29/9, 1/10)
>20h. Théâtre Hector-Charland, 225 boulevard
l’Ange-Gardien, L’Assomption. 50-52$. Lynda
Lemay, Fabiola Toupin, Yvan
Pedneault, Daniel Jean, Manon Brunet,
voix; Louis Bernier, piano; Sébastien
Dufour, guitare; Pascal Castonguay,
basse; Michel Fauteux, batterie;
Christine Giguère, violoncelle. Lynda
Lemay: Un éternel hiver (opéra folk). 450-
589-9198, 877-589-9198
Dimanche 18 Sunday
>9h30. McGill-MUS. 10$. Les journées de la
flûte à bec. Cours de maître. Dan Laurin, flûtiste.
523-3611
>10h. McGill-MUS. 8$. Les journées de la flûte
à bec. Atelier jeunesse. Ensemble
Praetorius. 523-3611
>13h. McGill RED. EL. Les journées de la flûte à
bec. Ensemble Praetorius (Pays-Bas);
Norbert Kunst, dir. 523-3611
>16h. McGill RED. 0-5$. Les journées de la flûte
à bec, Concours international de flûte à bec
de Montréal. Concert-gala. Lauréats du
concours. 523-3611
Mardi 20 Tuesday
>10h30. Cégep Montmorency, Salle André-
Mathieu, 475 boulevard de l’Avenir (& boulevard
Concorde), Laval. EL. Série les Grands
Concerts. Conférence. Alain Lefèvre, pianiste.
450-978-3666
>20h. Église St-Viateur, Laurier & Bloomfield,
Outremont. EL, CV. Les Espaces spirituels
(textes de caractère spirituel et musique).
Incarnation: rencontre théâtrale des univers de
François Couperin et de Marie de l’Incarnation.
Judith Pelletier, comédienne; Jacques
Boucher, orgue. François Couperin: Messe
des couvents; Marie de l’Incarnation: textes.
272-6933
>20h. PdA SWP. 28-70$. O.S. de Montréal;
Jacques Lacombe, chef; José van Dam,
baryton; Ralph Kirshbaum, violoncelle.
Roberto Gerhard: Don Quichotte, danse;
Ibert: Chansons de Don Quichotte; Ravel: Don
Quichotte à Dulcinée; Massenet: Don
Quichotte (e); R. Strauss: Don Quixote. (19h
Piano nobile, causerie préparatoire: Kelly
Rice, José van Dam, Jacques Lacombe) 842-
9951 (f22)
>20h. UdeM-MUS SCC. EL, CV. Concert de la rentrée.
Nouvel Ensemble Moderne;
Lorraine Vaillancourt, chef. Raphaël
Cendo: Action Painting; Elvio Cipollone:
Trigaróle; Brian Current: For the Time Being;
Edgard Varèse: Octandre; Étienne
Archambault: À mi-chemin (oeuvre coup de