MUST HAVES - Cote Magazine

MODE MUST-HAVE
80
Ungaro.
Lanvin.
septembre 2009 www.cotemagazine.com
05
Dior.
BOTTINES COQUETTES !
SAUCY ANKLE BOOTS!
La bottine est omniprésente, ce qui comblera
les fétichistes. Surtout que, pour leur
plaire et attiser leurs envies, elles multiplient
les effets : talons hauts, boucles,
brides, coutures, dorures, fourrures… Bref,
tout pour prendre son pied !
-/ Ankle boots are everywhere, which will
thrill the fetishists! Particularly as, to please
and tease them, these ankle boots pile on
the effects: high heels, buckles, straps,
seams, gold, fur and what have you.
They'll be at your feet, that's for sure!
Burberry.
Cartier.
Lancel.
Chanel.
Dior.
06
Zilli.
SACS : LE RETOUR DES DURS !
BAGS: THE TOUGHIES ARE BACK!
Grandes besaces et cabas souples et
mous sont toujours d’actualité, mais le
sac rigide bien structuré fait un retour
en force. Signes distinctifs : fer moirs et
boucles bien travaillés, effets de surface
éventuellement (empiècements,
cloutages, etc.), un zeste d’humour
(cf. le cartable d’écolier détourné par
Chanel)… Formats : XL, toujours, mais
les petits font de la résistance avec
des pochettes, réticules, baguettes à
porter dans le creux de la main…
-/ Soft, supple shoulder pouches and
hold-alls are still in but rigid well-structured
bags are really back in force.
Distinguishing features are carefully
worked clasps and buckles, perhaps
some surface decoration (patches,
studs) and a touch of humour, e.g.
Chanel's subverted school satchel.
Sizes are XL still, although small is holding
up well through clutches, reticules
and baguettes you clasp in the
palm of the hand.
Hermès.
FASHION MUST-HAVE
81