Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22.3. Résiliation sur demande de l’Opérateur<br />
Le <strong>Contrat</strong> Cadre peut être résilié à tout moment, par lettre recommandée avec avis de réception, adressée à<br />
Free dans le respect d’une période de préavis de six (6) mois.<br />
Toute Commande peut être résiliée à tout moment, par lettre recommandée avec avis de réception, adressée à<br />
Free dans le respect d’une période de préavis de trente (30) jours.<br />
En cas de modification à la hausse des prix applicables à une Commande en cours d’exécution conformément<br />
aux dispositions de l’article 3.2, la résiliation doit être (i) adressée à Free au plus tard trois (3) mois suivant la<br />
réception de la notification adressée par Free conformément à l’article 3.2 et (ii) mentionner expressément le<br />
motif de la résiliation pour hausse des prix applicables.<br />
22.4. Suspension ou résiliation pour défaut de paiement<br />
Pour le cas particulier du défaut de paiement hors cas de réclamation tel que stipulé à l’article 17, il est<br />
expressément convenu que la Partie créditrice est en droit de suspendre, sept (7) jours après la réception par la<br />
Partie débitrice d’une mise en demeure adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception,<br />
restée infructueuse, la Commande pour laquelle le manquement a été constaté.<br />
Dans le cas où la Partie débitrice n’a pas remédié au manquement dans un délai de quinze (15) jours suivant la<br />
mise en œuvre de la suspension de tout ou partie des prestations, la Partie créditrice est en droit de résilier, à<br />
sa seule discrétion, soit la Commande concernée, soit le <strong>Contrat</strong> Cadre avec effet immédiat par lettre<br />
recommandée avec demande d’avis de réception et ce, nonobstant tous dommages intérêts qui peuvent être<br />
demandés à la Partie débitrice.<br />
22.5. Résiliation d’une Commande pour interruption du Service d’une durée de plus de un mois<br />
Dans le cas d’interruption totale ou partielle de la fourniture d’une Commande d’une durée de plus de 1 (un)<br />
mois, l’Opérateur peut résilier ladite Commande de plein droit et sans pénalité, de quelque part que ce soit, par<br />
lettre recommandée avec demande d’avis de réception dans le respect d’une période de préavis de quinze (15)<br />
Jours.<br />
22.6. Résiliation pour manquement à une obligation contractuelle<br />
Dans le cas de non-respect par une Partie de l’une quelconque de ses obligations au titre du <strong>Contrat</strong> Cadre,<br />
excepté le cas du défaut de paiement soumis à des règles propres stipulées ci-avant, l’autre Partie est en droit<br />
de suspendre, totalement ou partiellement, la Commande pour laquelle un manquement a été constaté, à<br />
l’expiration d’un délai de quinze (15) jours après la réception par la Partie défaillante d’une mise en demeure<br />
adressée par lettre recommandée avec demande d’avis de réception restée infructueuse.<br />
Si la Partie défaillante n’a pas remédié au manquement dans un délai de trente (30) jours suivant la mise en<br />
œuvre de la suspension de tout ou partie de la Commande concernée, l’autre Partie dispose de la faculté de<br />
résilier de plein droit, totalement ou partiellement, à sa seule discrétion et sans pénalité, soit la Commande,<br />
soit le <strong>Contrat</strong> Cadre avec effet immédiat par lettre recommandée avec demande d’avis de réception et ce,<br />
nonobstant tous dommages intérêts qui peuvent être réclamés à la Partie défaillante.<br />
22.7. Effets de la résiliation<br />
Dans tous les cas, la résiliation du <strong>Contrat</strong> Cadre emporte automatiquement et sans formalité la résiliation des<br />
Commandes en vigueur avec effet au jour de la résiliation du <strong>Contrat</strong> Cadre.<br />
22.7.1. Conséquences d’une résiliation par l’Opérateur avant Mise en Service d’une Commande<br />
Dans le cas où la demande de résiliation du <strong>Contrat</strong> Cadre ou d’une Commande parvient à Free avant la Date de<br />
Mise en Service d’une ou plusieurs Commandes et plus de dix (10) Jours après l’acception de la Commande par<br />
Free, l’Opérateur est alors redevable d’une pénalité égale à une fois et demie le prix de réalisation des<br />
Prestations Connexes de toute Commande qui n’aurait pas fait l’objet d’une Mise en Service et ce, à la date de<br />
l’envoi par l’Opérateur de la notification de résiliation. Le prix des Prestations Connexes est égal aux prix<br />
mentionnés en Annexe 4 que celles-ci soient achevées ou non.<br />
Free – <strong>Contrat</strong> Cadre d’Interconnexion – V12/12/12 18 / 22 Pages