Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QUARTIERS<br />
Depuis le mois de<br />
septembre, des ateliers<br />
de proximité ont été<br />
mis en place pour<br />
accompagner les<br />
habitants des rues de<br />
l’Avenir et Florimond<br />
Laurent, dont les<br />
logements sont en<br />
cours de réhabilitation.<br />
Céline Aribaud et Valérie Bahoua<br />
[ Mare Rouge<br />
© Ph. Bréard<br />
<strong>Pour</strong> un changement<br />
durable<br />
Lors d’une visite à l’Adil, les locataires ont pu poser toutes leurs questions concernant leurs droits et leurs obligations.<br />
La rue de l’Avenir se transforme<br />
: les logements<br />
vétustes sont réhabilités,<br />
un bâtiment va bientôt être démoli<br />
pour faire place à une rue, et trois<br />
immeubles seront entourés<br />
d’espaces verts pour créer une<br />
distinction claire entre espaces<br />
publics et privés. <strong>Le</strong>s abords seront<br />
également repensés : création<br />
d’espaces verts, aménagement<br />
des places de stationnement,<br />
amélioration de l’éclairage extérieur,<br />
nouveaux emplacements<br />
pour les conteneurs…<br />
<strong>Pour</strong> pérenniser ces changements<br />
et améliorer de façon durable les<br />
conditions de vie des habitants,<br />
une expérience innovante a été<br />
mise en place : un partenariat<br />
entre la Ville du <strong>Havre</strong>, le bailleur<br />
social Dialoge et une vingtaine<br />
de familles dont les logements<br />
sont en cours de réhabilitation.<br />
Depuis septembre, les locataires<br />
participent à des ateliers tech-<br />
niques et thématiques. Objectifs :<br />
créer du lien social entre les<br />
habitants, leur fournir des astuces<br />
ou des conseils techniques et<br />
leur donner des informations sur<br />
la façon d’appréhender au mieux<br />
leur logement. « C’est très bénéfique,<br />
constatent les locataires. Nous<br />
avons beaucoup appris, surtout<br />
concernant nos droits et nos obligations<br />
envers le bailleur. Céline<br />
Aribaud et Valérie Bahoua* sont<br />
toujours à notre disposition et<br />
nous aident notamment pour les<br />
démarches administratives. Nous<br />
nous sentons privilégiés et les<br />
remercions. »<br />
De la théorie à la pratique<br />
Une vingtaine d’ateliers collectifs,<br />
conviviaux et ludiques ont été<br />
ainsi organisés dans un local<br />
mis à disposition par Dialoge.<br />
<strong>Le</strong>s locataires ont pu s’informer<br />
sur de nombreux sujets : obligations<br />
du bailleur et du locataire,<br />
charges locatives, prévention<br />
des risques domestiques, assurances,<br />
gestion des déchets et<br />
tri sélectif… <strong>Le</strong> tout complété<br />
par des visites à l’Adil (Agence<br />
départementale d’information sur<br />
le logement), au Point Info Familles,<br />
à l’exposition Eco et gaspillo ou à<br />
la Maison de la justice et du droit.<br />
Des ateliers techniques ont<br />
également permis aux locataires<br />
de passer à la pratique : refaire<br />
une peinture ou un papier peint,<br />
réparer une porte, changer une<br />
serrure, poser une étagère, etc.<br />
« Ces ateliers sont très utiles,<br />
affirment-ils. Maintenant, nous<br />
savons comment économiser<br />
l’électricité en branchant la machine<br />
à laver aux heures creuses, comment<br />
classer les papiers, embellir<br />
notre logement… »<br />
* Respectivement coordinatrice sociale<br />
de proximité et accompagnatrice<br />
sociale de proximité à la Ville du <strong>Havre</strong>.<br />
© Ph. Bréard<br />
Quartiers Sud<br />
FISAC : au service<br />
du commerce<br />
<strong>Le</strong>s commerçants<br />
et artisans peuvent<br />
obtenir des aides du<br />
FISAC pour rénover ou<br />
embellir leur commerce.<br />
Un dispositif apprécié<br />
des professionnels<br />
comme des clients.<br />
Obtenir une subvention<br />
pour moderniser sa vitrine,<br />
sécuriser son magasin<br />
ou aménager une terrasse ?<br />
C’est possible, grâce au FISAC.<br />
<strong>Le</strong> Fonds d’Intervention pour<br />
les Services, l’Artisanat et le<br />
Commerce est un dispositif<br />
visant à préserver ou à développer<br />
le commerce de proximité.<br />
Opérationnel depuis février 2010<br />
dans les Quartiers Sud du <strong>Havre</strong>,<br />
il intervient en complément du<br />
vaste programme de dynamisation<br />
urbaine engagé depuis plus<br />
de cinq ans.<br />
Avec une volonté commune de<br />
redonner à l’ensemble des Quartiers<br />
Sud un dynamisme commercial,<br />
l’État, l’Europe, la Ville du<br />
<strong>Havre</strong>, la Chambre de Commerce<br />
et d’Industrie du <strong>Havre</strong>, la Caisse<br />
des Dépôts, la Chambre des<br />
Métiers et de l’Artisanat de la<br />
Seine-Maritime ainsi que les<br />
commerçants et artisans havrais,<br />
regroupés en association, ont<br />
élaboré un programme d’actions<br />
sur trois ans en faveur du<br />
commerce et de l’artisanat.<br />
Heureux élus<br />
Une quinzaine de projets ont obtenu<br />
un avis favorable du comité<br />
de pilotage, dont la brasserie<br />
Sans le FISAC, nous n’aurions pas eu les moyens de faire une terrasse. »<br />
M. et Mme <strong>Le</strong>prévost, brasserie Au P’tit Jardin.<br />
Au P’tit Jardin, tenue par M. et<br />
Mme <strong>Le</strong>prévost. « Cela nous a<br />
permis d’agrandir la salle et de<br />
faire une terrasse fermée, ainsi<br />
qu’une autre en plein air, témoignent-ils.<br />
Maintenant, les gens<br />
n’hésitent plus à entrer car nous<br />
sommes plus visibles de la rue. »<br />
Nicole <strong>Le</strong>leu, qui a ouvert le<br />
restaurant créole et traditionnel<br />
La P’tite Cantine, a particulièrement<br />
apprécié l’accompagnement<br />
de la CCI. « C’est eux qui sont<br />
venus à moi et m’ont tout expliqué,<br />
raconte-t-elle. J’ai eu le maximum<br />
d’informations et cela m’a<br />
permis d’affiner mon projet et<br />
d’accélérer la pose de mon<br />
enseigne. On me voit plus et ça<br />
m’a fait connaître. » Ravie, elle<br />
envisage de déposer une autre<br />
demande pour repeindre la façade<br />
et installer une terrasse flottante.<br />
Conditions à remplir<br />
• Être situé dans le périmètre FISAC Quartiers Sud et inscrit au Registre<br />
des Commerces et des Sociétés ou au Répertoire des Métiers.<br />
• Avoir un chiffre d’affaires inférieur à 1 M € HT.<br />
• Ne pas appartenir à un groupe (franchises éligibles si indépendantes).<br />
• Sont exclues : les pharmacies, les professions libérales et les activités<br />
liées au tourisme (hôtels et restaurants gastronomiques). Cafés et restaurants<br />
peuvent être éligibles si l’essentiel de leurs prestations s’adressent<br />
à la population locale.<br />
• Travaux éligibles : modernisation des devantures commerciales, sécurisation<br />
des commerces, implantation et/ou modernisation des terrasses,<br />
modernisation de l’espace de vente.<br />
Plus d’informations au service Commerce de la mairie (02 35 22 27 80)<br />
ou sur lehavre.fr/dossier-annexe/fisac-mode-demploi<br />
<strong>Le</strong> <strong>Havre</strong> Nord<br />
Comité Mare Rouge<br />
11 mai à 14 h : concours de<br />
manille ouvert à tous à<br />
L‘ESCALE<br />
14 mai : repas des adhérents<br />
à 11 h 30<br />
Comité Haut-Graville<br />
Vornier<br />
7 mai : manille<br />
Comité Mare-au-Clerc<br />
9 mai : inscriptions pour<br />
le repas à Flavigny du 9 mai<br />
Comité de Tourneville<br />
8 mai : buffet campagnard<br />
<strong>Le</strong> <strong>Havre</strong> Sud<br />
Comité des Neiges<br />
15 mai : animation<br />
<strong>Le</strong> <strong>Havre</strong> Ouest<br />
Association pour la promotion<br />
de Bléville - Dollemard<br />
14 mai : dictée<br />
(salle de Dollemard)<br />
Comité de Bléville<br />
15 mai : loto<br />
28 mai : repas<br />
Comité Ernest Renan Sanvic<br />
15 mai : voyage à Macé<br />
<strong>Le</strong> <strong>Havre</strong> Est<br />
15 mai : Récré A Jeux (SAM<br />
d'Aplemont de 14 h 30 à 17 h 30 -<br />
entrée individuelle 1 € - de 2 à<br />
5 personnes 2 €)<br />
Comité des Acacias<br />
15 mai : repas<br />
Comité de Caucriauville<br />
14 mai : repas<br />
Comité Robinson Concorde<br />
15 mai : excursion du comité<br />
mai 2011<br />
mai 2011 32 33<br />
© E. <strong>Le</strong>villy