tous éditos - Les Suds à Arles

jeudi 14 juillet, à partir de 23h
NUIT DES FORGES, au Parc des Ateliers (à 5 min à pied du Théâtre Antique)
SOCALLED, Canada (concert vers 00h30, à l’issue du concert Place de la République)
L'iconoclaste et multi instrumentiste Dj québécois, de son vrai nom Josh Dolgin,
immerge la musique traditionnelle klezmer qu'il échantillonne -sans la dénaturer- dans
un mélange de jazz, hip hop, électro et musique orientale. Ses bidouillages de vieux
vinyles et de bandes magnétiques qu'il plaque à ses racines hip hop sont devenus sa
marque de fabrique : le hip hop yiddish ! Avec son look de jeune savant déjanté,
Socalled a créé un style qui s'impose comme l'une des plus intéressantes relectures de
l'héritage musical juif d'aujourd'hui.
Pianiste, producteur, compositeur, arrangeur, rappeur, chanteur, journaliste,
photographe, cinéaste, magicien, dessinateur et fabricant de marionnettes basé à
Montréal, Québec… Né à Chelsea, près d’Ottawa, quelque part niché dans les collines
de la Gatineau, Socalled a été contraint de prendre dès son plus jeune âge, des leçons de
musique. Il a remporté des concours de piano classique mais a fini par convaincre sa
mère de le laisser étudier le jazz. Adolescent, il joue de la salsa, du funk, du gospel et
aussi du rock jusqu’à ce qu’il commence à travailler avec des rappeurs et à leur fournir
des samples et des beats. Il devient journaliste musical et dessinateur pour la page du
journal Ottawa Citizen et se produit dans de nombreuses comédies musicales. C’est en
déménageant à Montréal pour étudier la littérature à l’Université qu’il commence à
collectionner les disques vinyles. Il découvre des enregistrements de musiques juives,
hassidiques, israéliennes, klezmer, la musique des chanteurs de synagogues ou du
théâtre yiddish… Il mélange ces « nouveaux anciens sons » issus de sa propre histoire à
sa culture hip hop et commence à trouver sa propre voie. Il se met alors au chant et à
triturer son accordéon. Il produit son premier album qu’il réussit à vendre par
correspondance, dans un monde d’avant internet et remporte en 2003, avec Sophie
Solomon, un Grammy pour le meilleur album de musique du monde avec
HiphopKhasene. Puis il commence à travailler avec David Krakauer avant d’enregistrer
avec le label français Label Bleu, un premier album solo qui réunit 40 invités de tous les
horizons de la scène musicale. Bien entendu, il a joué partout dans le monde, dans les
plus belles salles et la liste de ses collaborations ne connaît ni frontières géographiques
ou générationnelles, culturelles, religieuses ou raciales : de Fred Wesley à Lhasa en
passant par Enrico Macias et bien d’autres !
Socalled ? Un trentenaire énergique et un peu allumé !
+ d’info sur www.myspace.com/socalled
www.runprod.com
SoCalled on tablographie est une performance de JEREMIE DRES où les éléments visuels
s’animent en fonction du flux sonore.
Avant et après le concert : DJ UZUN &VJ NYE BLEN
DJ résident des Suds, ses mix multiculturels et enfiévrés font danser sans répit les festivaliers au fil
des éditions et les festaïres des ferias d’Arles ! Avec Nye Blen alias Matthieu Crette au veejaying,
ce duo toujours en quête des futurs hits électroworld, mixe l'afrobeat, la musique des Balkans, le
kuduro en encore la cumbia…
19