tous éditos - Les Suds à Arles

EN JOURNEE, C’EST GRATUIT !
Dès 10h le matin avec Antoine Chao à la barre de la Radio des Suds et des Petits Déj’ sur un
Plateau en passant par les Scènes en Ville, les Conférences, les Apéro-Découvertes, les
Siestes Musicales, les Salons de Musique… sont déclinées au fil de la journée du festivalier,
jusqu’aux premiers concerts du soir à 19h30, de très nombreuses occasions de rencontres
conviviales et gratuites avec les artistes et la musique du monde.
>>> Lundi 11 juillet
à 18h au Jardin d’été, à 18h45 sur le Parvis des Arènes, à 19h45, place Voltaire et à
21h30, Place de la République
LA HORDE, Pays d’Oc
Aide à la création pour la culture régionale de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
avec la Fanfare des Beaux Dimanches et Rivatges.
La Horde est un groupe qui associe joueurs de hautbois populaires traditionnels et
d’instruments d’harmonie. Les rejoignent quelques musiciens de coblas catalanes dirigés
par Vincent Vidalou (responsable du département « Musiques traditionnelles » du
Conservatoire de Perpignan) et Los Talaos, joueurs castillans de dulzaïnas, ces cousines
germaines du hautbois languedocien. Ensemble, et sous la direction de Daniel
Malavergne, ils livrent un répertoire traditionnel ainsi que des compositions actuelles
signées Patrick Vaillant qui interviendra sur quelques morceaux. Sur des airs de
carnavals, des Pays d’Oc, une espagnolade nîmoise, un brin d’orientalisme et même un
air basque, cet ensemble au souffle et au rythme puissants surprend les festivaliers aux
quatre coins de la ville.
Le compagnonnage entamé avec LA HORDE depuis plusieurs éditions se poursuit afin de
montrer au public la richesse de nos traditions du sud de la France et les parentés qu’elle
entretient avec ses voisins, de ce côté-ci ou là de la Méditerranée.
>>> LES SCENES EN VILLE – durée 1h
Du 12 au 15 juillet, au cœur de deux quartiers emblématiques de la Ville, Place Paul
Doumer à 11h30 ou à 18h et Place Voltaire à 17h30, des artistes en découverte…
Place Doumer, à 11h30 et à 18h
Mardi 12 juillet
LEILA NEGRAU, Ile de la Réunion
Dans le cadre de l’année de l’Outre-Mer
Chanteuse et percussionniste (kayamm et rouler) inspirée par les musiques
traditionnelles de son île, le maloya et le séga, Leila Negrau fait souffler un
vent nouveau. Tignasse de lionne et énergie contagieuse, sa musique est à l’image de sa
personnalité, celle d’une femme épanouie, dynamique et délivrant un message simple :
celui de la convivialité.
Avec Olivier Roman Garcia à la guitare et Séga Seck à la batterie, Bénilde Foko à la
basse et Fred Breton aux claviers, son univers est celui des femmes, de sa vie et de
l’humour qui la caractérise. Au fil de ses voyages, de ses lectures et de ses rencontres,
elle a tissé une toile musicale et tente modestement des exercices de style à la fois
poétiques et drôles. Avec une belle sensualité et un sens de la scène évident, cette artiste
29