02.07.2013 Views

Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire

Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire

Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 6<br />

Exemples <strong>de</strong> courriers <strong>de</strong><br />

restitution <strong>de</strong>s plombémies<br />

indivi<strong>du</strong>elles aux familles<br />

et aux mé<strong>de</strong>cins traitants<br />

Plombémie inférieure à 100 µg/l<br />

Madame, Monsieur,<br />

Dans le cadre <strong>du</strong> dépistage organisé autour <strong>du</strong> site in<strong>du</strong>striel <strong>de</strong> [nom], le résultat <strong>de</strong> la<br />

plombémie <strong>de</strong> votre enfant [prénom] est <strong>de</strong> xxx micro-grammes <strong>de</strong> plomb par litre <strong>de</strong> sang<br />

(µg/l). Vous trouverez ci-joint le bulletin d’analyse <strong>de</strong> ce taux <strong>de</strong> plomb sanguin, mesuré par le<br />

laboratoire [nom laboratoire et ville].<br />

Chez l’enfant, le taux retenu comme signant une imprégnation excessive par le plomb est <strong>de</strong><br />

100 µg par litre <strong>de</strong> sang. La plombémie <strong>de</strong> votre enfant se situe en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> cette valeur, ce<br />

qui ne nécessite aucune prise en charge indivi<strong>du</strong>elle particulière.<br />

Ce résultat satisfaisant pour votre enfant ne présume en rien <strong>de</strong>s mesures générales pouvant<br />

être prises dans la gestion <strong>du</strong> risque lié à l’activité in<strong>du</strong>strielle <strong>du</strong> site <strong>de</strong> [nom].<br />

Nous vous rappelons que votre mé<strong>de</strong>cin traitant a également été <strong>de</strong>stinataire <strong>du</strong> résultat <strong>de</strong> la<br />

plombémie <strong>de</strong> votre enfant. Le cas échéant, il pourra répondre à vos questions.<br />

Je vous prie <strong>de</strong> bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’assurance <strong>de</strong> ma considération<br />

distinguée.<br />

Plombémie supérieure ou égale à 100 µg/l<br />

Madame, Monsieur,<br />

Le mé<strong>de</strong>cin coordonateur<br />

<strong>du</strong> programme <strong>de</strong> dépistage<br />

Dans le cadre <strong>du</strong> dépistage organisé autour <strong>du</strong> site in<strong>du</strong>striel <strong>de</strong> [nom], le résultat <strong>de</strong> la<br />

plombémie <strong>de</strong> votre enfant [prénom] est <strong>de</strong> xxx micro-grammes <strong>de</strong> plomb par litre <strong>de</strong> sang<br />

(µg/l). Vous trouverez ci-joint le bulletin d’analyse <strong>de</strong> ce taux <strong>de</strong> plomb sanguin, mesuré par le<br />

laboratoire [nom laboratoire et ville].<br />

Chez l’enfant, le taux retenu comme signant une imprégnation excessive par le plomb est <strong>de</strong><br />

100 µg par litre <strong>de</strong> sang. La plombémie <strong>de</strong> votre enfant se situe au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> cette valeur.<br />

<strong>Dépistage</strong> <strong>du</strong> <strong>saturnisme</strong> <strong>infantile</strong> • Organisation <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> dépistage Tome 2<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!