Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire
Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire
Dépistage du saturnisme infantile - Institut de veille sanitaire
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annexe 6<br />
Exemples <strong>de</strong> courriers <strong>de</strong><br />
restitution <strong>de</strong>s plombémies<br />
indivi<strong>du</strong>elles aux familles<br />
et aux mé<strong>de</strong>cins traitants<br />
Plombémie inférieure à 100 µg/l<br />
Madame, Monsieur,<br />
Dans le cadre <strong>du</strong> dépistage organisé autour <strong>du</strong> site in<strong>du</strong>striel <strong>de</strong> [nom], le résultat <strong>de</strong> la<br />
plombémie <strong>de</strong> votre enfant [prénom] est <strong>de</strong> xxx micro-grammes <strong>de</strong> plomb par litre <strong>de</strong> sang<br />
(µg/l). Vous trouverez ci-joint le bulletin d’analyse <strong>de</strong> ce taux <strong>de</strong> plomb sanguin, mesuré par le<br />
laboratoire [nom laboratoire et ville].<br />
Chez l’enfant, le taux retenu comme signant une imprégnation excessive par le plomb est <strong>de</strong><br />
100 µg par litre <strong>de</strong> sang. La plombémie <strong>de</strong> votre enfant se situe en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> cette valeur, ce<br />
qui ne nécessite aucune prise en charge indivi<strong>du</strong>elle particulière.<br />
Ce résultat satisfaisant pour votre enfant ne présume en rien <strong>de</strong>s mesures générales pouvant<br />
être prises dans la gestion <strong>du</strong> risque lié à l’activité in<strong>du</strong>strielle <strong>du</strong> site <strong>de</strong> [nom].<br />
Nous vous rappelons que votre mé<strong>de</strong>cin traitant a également été <strong>de</strong>stinataire <strong>du</strong> résultat <strong>de</strong> la<br />
plombémie <strong>de</strong> votre enfant. Le cas échéant, il pourra répondre à vos questions.<br />
Je vous prie <strong>de</strong> bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’assurance <strong>de</strong> ma considération<br />
distinguée.<br />
Plombémie supérieure ou égale à 100 µg/l<br />
Madame, Monsieur,<br />
Le mé<strong>de</strong>cin coordonateur<br />
<strong>du</strong> programme <strong>de</strong> dépistage<br />
Dans le cadre <strong>du</strong> dépistage organisé autour <strong>du</strong> site in<strong>du</strong>striel <strong>de</strong> [nom], le résultat <strong>de</strong> la<br />
plombémie <strong>de</strong> votre enfant [prénom] est <strong>de</strong> xxx micro-grammes <strong>de</strong> plomb par litre <strong>de</strong> sang<br />
(µg/l). Vous trouverez ci-joint le bulletin d’analyse <strong>de</strong> ce taux <strong>de</strong> plomb sanguin, mesuré par le<br />
laboratoire [nom laboratoire et ville].<br />
Chez l’enfant, le taux retenu comme signant une imprégnation excessive par le plomb est <strong>de</strong><br />
100 µg par litre <strong>de</strong> sang. La plombémie <strong>de</strong> votre enfant se situe au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> cette valeur.<br />
<strong>Dépistage</strong> <strong>du</strong> <strong>saturnisme</strong> <strong>infantile</strong> • Organisation <strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> dépistage Tome 2<br />
59