Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lll<br />
susciter une profonde émotion<br />
de la population<br />
constantinoise qui a suivi<br />
avec inquiétude le feuilleton<br />
de la disparition des<br />
deux enfants.<br />
En dépit de sa réputation<br />
de ville à forte délinquance,<br />
jamais la violence n’a atteint<br />
un tel degré de barbarie et<br />
de cruauté. Les deux<br />
enfants ont été enveloppés<br />
dans des sacs en plastique.<br />
On ignore, pour l’instant, les circonstances<br />
qui ont poussé les agresseurs à commettre<br />
un crime de cette nature sur des enfants<br />
âgés de 9 et 10 ans. S’agit-il d’une vengeance,<br />
d’un rapt qui a mal tourné ou tout simplement<br />
le fait de psychopathes ? Les corps<br />
ont été retrouvés non loin des domiciles<br />
des deux familles, et ce sont des travailleurs<br />
chinois et algériens qui ont donné<br />
l’alerte quand ils ont découvert le cabas et<br />
le sac en plastique contenant les deux<br />
corps. Immédiatement, les témoins ont<br />
signalé la présence de deux suspects aux<br />
forces de sécurité. La police n’a pas mis<br />
beaucoup de temps à interpeller les deux<br />
mis en cause. Après interrogatoire, les deux<br />
hommes passent aux aveux. L’information<br />
de la découverte des deux corps des petits<br />
Haroun et Brahim s’est répandue comme<br />
une traînée de poudre. A l’UV 17 où les<br />
deux corps ont été retrouvés - l’un enveloppé<br />
dans des sacs en plastique, l’autre dans<br />
un cabas - des centaines de gens ont tenté à<br />
plusieurs reprises d’exfiltrer les présumés<br />
coupables des deux commissariats de la<br />
nouvelle ville, là où beaucoup de gens<br />
soupçonnaient la détention des suspects. Il<br />
aura fallu le renfort de CRS et la médiation<br />
des sages de la ville pour que le calme<br />
revienne à Ali-Mendjeli.<br />
GRANDE ÉMOTION<br />
À L’ENTERREMENT<br />
Un impressionnant cortège de voitures a<br />
accompagné les dépouilles mortelles des<br />
deux enfants au cimetière de Zouaghi. Une<br />
foule émue, composée de voisins, de<br />
proches des familles Bendayra et Hachiche,<br />
des habitants de la nouvelle ville ou tout<br />
simplement des citoyens. Le cortège de la<br />
Protection civile et de la police a eu du mal<br />
à se frayer un chemin. A l’intérieur du<br />
cimetière, impossible de se rapprocher des<br />
napping, puis de meurtre, se<br />
disent «apaisés» par la nouvelle<br />
de l’arrestation des deux individus<br />
incriminés pour qui ils espèrent,<br />
comme le souligne Amar B.,<br />
épicier à Ali-Mendjeli, «le plus<br />
exemplaire des châtiments». Pour<br />
Fadila, une jeune dentiste de 35<br />
ans habitant le quartier de<br />
Bellevue, au centre de<br />
Constantine, «aucune peine, aussi<br />
sévère soit-elle, ne pourra consoler<br />
les parents de ces enfants qui<br />
ont perdu une partie d’eux-mêmes<br />
à cause de la barbarie de deux<br />
sauvages». Dans la matinée d’hier,<br />
ALGERIE<br />
w w w . h o r i z o n s - d z . c o m<br />
membres de la famille des<br />
deux enfants, les pères et les<br />
oncles inconsolables étaient<br />
uniquement entourés de<br />
proches. Dehors, des<br />
dizaines de femmes étaient<br />
également présentes. Quant<br />
aux servies de sécurité, ils se<br />
faisaient discrets et ce, afin<br />
d’éviter tout débordement,<br />
nous a fait savoir un officier<br />
de la police. A noter la présence<br />
d’officiels dont le procureur<br />
général près la cour<br />
de Constantine et celle du<br />
wali. Au moment de l’enterrement, des milliers<br />
de personnes scandaient haut et fort<br />
«Allahou Akbar» ou encore «Chahid Habib<br />
Allah». Dehors, les discussions tournaient<br />
essentiellement autour des deux auteurs<br />
présumés du meurtre. «Comment peut-on<br />
s’en prendre à des gosses de 10 ans et pour<br />
quelles raisons les a-t-on tués ?<br />
Heureusement que les auteurs ont été arrêtés.<br />
Nous attendons leur procès et, surtout,<br />
savoir pourquoi ils les ont assassinés».<br />
«Nous sommes bouleversés par ce crime, et<br />
rien ne fera cesser la douleur des parents.<br />
La justice doit faire son travail», soulignaient<br />
des citoyens que nous avons interrogés.<br />
L’enterrement des deux garçons s’est<br />
déroulé dans le calme, les citoyens ayant<br />
tenu à respecter la douleur des familles, et<br />
aucun débordement n’a été signalé.<br />
UNE MARCHE PACIFIQUE<br />
POUR CANALISER LA COLÈRE<br />
Les appels au calme et à des rassemblements,<br />
à travers toute la wilaya de<br />
Constantine pour condamner le meurtre<br />
des deux enfants, ont été lancés. La société<br />
civile entend ainsi manifester, pacifiquement,<br />
son soutien aux parents des deux<br />
enfants. Aujourd’hui, une marche silencieuse<br />
est prévue à l‘université de<br />
Constantine 1 par les étudiants affiliés aux<br />
organisations estudiantines. Une autre sera<br />
organisée à Ali-Mendjeli, demain, après la<br />
prière du vendredi, une idée lancée par un<br />
collectif de citoyens qui veut condamner la<br />
violence sur les enfants, mais aussi pour<br />
canaliser l’agressivité des gens et manifester<br />
dans le calme. «Nous sommes contre<br />
toute forme de violence, au contraire ça ne<br />
peut qu’amplifier la douleur des familles»,<br />
nous a expliqué l’un des organisateurs de<br />
cette initiative.<br />
n Kaïs Benachour<br />
de nombreux écoliers de la nouvelle<br />
ville Ali-Mendjeli où résidaient<br />
Haroun et Ibrahim, se sont<br />
regroupés, accompagnés de leurs<br />
parents, devant leurs établissements<br />
scolaires, pour condamner<br />
ce crime et demander «davantage<br />
de sécurité dans cette grande cité<br />
qui ne dispose pas de structures<br />
sécuritaires en nombre suffisant».<br />
Dans la ville de Constantine, plusieurs<br />
dizaines d’écoliers ont marché<br />
pacifiquement pour, également,<br />
dénoncer le crime et<br />
demander que justice soit faite.<br />
n APS<br />
ACTUALITÉS<br />
HORIZONS • Jeudi 14 Mars 2013<br />
DÉTOURNEMENT À LA POLYCLINIQUE D’EL OUED<br />
Des médecins et des pharmaciens impliqués<br />
Un sous-directeur, des médecins, des pharmaciens et des infirmiers<br />
ont été impliqués dans une affaire de détournement de derniers publics,<br />
faux et usage de faux et usurpation de fonction, selon la cellule de communication<br />
du commandement de la Gendarmerie nationale. En effet, le<br />
sous-directeur de la polyclinique d’El Bayada dans la wilaya d’El Oued a<br />
été arrêté par les services de la Gendarmerie nationale à l’issue d’une<br />
enquête menée par la section de recherches du groupement territorial de<br />
la wilaya. Les investigations ont fait ressortir que des pharmaciens ont<br />
détourné, avec la complicité de médecins et d’employés, une somme de<br />
732 708.58 DA après avoir falsifié 251 ordonnances médicales. Quinze<br />
personnes ont été interpellées dans cette affaire dont sept médecins, trois<br />
pharmaciens, deux infirmiers et un employé.<br />
n Neïla B.<br />
AFFAIRE DE DÉTOURNEMENT DE 500 000<br />
LITRES DE CARBURANT DE NAFTAL<br />
L’enquête confiée<br />
à un pôle judiciaire spécialisé<br />
L’enquête judiciaire sur l’affaire de<br />
détournement d’importantes quantités<br />
de carburant au niveau de<br />
Naftal, a été confiée au pôle judiciaire<br />
de Sidi M’hamed, spécialisé<br />
dans les crimes économiques et<br />
financiers, apprend-on auprès de<br />
sources proches du dossier. Le dossier<br />
a été transmis au juge instructeur<br />
par le tribunal d’Hussein-Dey,<br />
«vu la gravité des faits», expliquet-on.<br />
Par cette mesure, l’affaire<br />
pourra être criminalisée par la<br />
chambre d’accusation. Plus de 17<br />
accusés ont déjà été présentés<br />
devant le procureur près le tribunal<br />
d’Hussein-Dey qui a ordonné<br />
la mise sous mandat de dépôt de<br />
15 accusés dont des responsables<br />
des stations-service pour association<br />
de malfaiteurs, détournement<br />
de deniers publics, faux et usage<br />
de faux de documents administratifs.<br />
L’enquête, menée par le service<br />
de la police judiciaire (PJ) de la<br />
Sûreté de daïra d’Hussein-Dey<br />
concerne des détournements de<br />
quantités importantes de carburant<br />
des stations de Naftal d’El Eulma<br />
(w. Sétif), de Remchi à Tlemcen et<br />
du Caroubier à Alger. Selon l’enquête<br />
de la police, 500 000 litres<br />
d’essence ont été détournés de<br />
BECHAR<br />
Peine capitale pour<br />
un ex-commissaire de police<br />
7<br />
2010 à 2012. L’accusé principal<br />
serait N. M., chef de la sécurité au<br />
niveau de la station de Naftal du<br />
Caroubier. Ce dernier, selon les<br />
aveux de son complice, L. A., chef<br />
de section chargé de la sécurité la<br />
nuit, procédait à la falsification des<br />
factures de carburant détourné au<br />
profit des stations privées.<br />
L’enquête a révélé que les mis en<br />
cause touchaient des sommes<br />
importantes dans ces opérations de<br />
«trafic». Un accusé arrêté par la<br />
police, en flagrant délit de transport<br />
de 27 000 litres de carburant<br />
vers une station privée a avoué<br />
qu’il touchait une somme de 10<br />
millions de centimes à chaque<br />
«mission». Des agents de sécurité<br />
facilitaient l’approvisionnement<br />
des camions en carburant au<br />
niveau du couloir N° 4, sans le<br />
moindre contrôle et ce, en contrepartie<br />
d’une somme de 5 millions<br />
de centimes. Des gérants de stations-service<br />
privées de Chéraga et<br />
Ouled Fayet ont été, également,<br />
arrêtés pour complicité dans le<br />
détournement. Selon une source<br />
policière, une enquête complémentaire,<br />
relative au vol des pièces de<br />
rechange, des équipements et des<br />
machines dans plusieurs unités à<br />
Remchi dans la wilaya de Tlemcen<br />
et Sétif est en cours.<br />
n Neïla B.<br />
Le tribunal criminel près la cour de Bechar a prononcé, hier, la peine capitale à l’encontre<br />
d’un ex-commissaire de police inculpé d’assassinat prémédité et de dissimulation de<br />
preuves de crime. Cet ancien officier de police, qui a été responsable du service de police<br />
judiciaire de la Sûreté de wilaya d’Adrar, avait, dans la journée du 10 juillet 2010, égorgé la<br />
policière H. B. Cherifa, âgée de 31 ans, dans une<br />
zone désertique de la région de Reggane et<br />
avait procédé, après son crime, à l’effacement<br />
de toute trace de son forfait.<br />
Confronté par les preuves scientifiques<br />
apportées par les enquê-<br />
teurs et les dépositions des<br />
témoins qui ont fait état de<br />
relations suivies qu’avait cet<br />
individu avec sa victime, il<br />
a nié en bloc avoir commis<br />
ce crime. Le tribunal a<br />
retenu contre le mis en<br />
cause l’accusation d’assassinat<br />
prémédité et dissimilation<br />
de preuves de crime,<br />
et l’a condamné à la peine<br />
capitale. Le procès du policier,<br />
qui avait été reporté une<br />
première fois, a été finalement<br />
enrôlé pour cette session ordinaire<br />
de l’année 2013 du tribunal<br />
criminel de la Cour de Bechar.<br />
n APS<br />
TIZI OUZOU<br />
Peine capitale par<br />
contumace contre le terroriste<br />
Abdelmalek Droukdel<br />
Le tribunal criminel près la cour de Tizi Ouzou a prononcé,<br />
hier, la peine capitale par contumace contre Abdelmalek<br />
Droukdel alias «Abou Moussaab Abdelwadoud», «émir» de<br />
l’organisation terroriste Aqmi. Ce dangereux terroriste est<br />
poursuivi pour les chefs d’inculpation «d’appartenance à un<br />
groupe terroriste armé» et «homicide volontaire avec préméditation».<br />
Sur les douze victimes concernées par ce procès,<br />
à savoir 10 gendarmes, une femme et une fillette blessée<br />
à la jambe lors d’un attentat terroriste, dix étaient pré-<br />
sentes à l’audience. Parmi les actes criminels organisés<br />
et dirigés par Droukdel, il est à citer, entre<br />
autres, les attentats perpétrés en août 2008<br />
dans les wilayas de Tizi Ouzou,<br />
Bouira et Boumerdès.