Télécharger - Horizons

n Horizons : 14-03-2013 - Anep 970/23
HORIZONS • Jeudi 14 Mars 2013
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme
Office de Promotion et de Gestion Immobilière
Wilaya de Annaba
N° d’identification fiscale : 098523019121233 - N° Fax : 038 51 79 11
Lot Attributaire provisoire Note obtenue
de l’offre
technique
Lot n°01
: 15 logts
Lot n°02
: 35 logts
Lot n°03
: 15 logts
Lot n°04
: 35 logts
Essoum Sofiane ayant le n° d’identification
fiscale 197523090050141
Sarl Hydra Nouvelle ayant le n° d’identification
fiscale 001023050007470
Maarouf Rabah ayant le n° d’identification
fiscale : 195121230022353
Boudalia Abdelhalim ayant le n° d’identification
fiscale : 197523090044923
50,50 points >
40 points
54 points > 40
points
40 points = 40
points
48 points > 40
points
Projet : Réalisation de 150 LPL à Lazizi/Chorfa, Aïn Berda –w. Annaba
8
Avis d’attribution provisoire
de marché et d’infructuosité
Conformément aux dispositions des articles 49, 114 et 125 du décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés
publics, l’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de la wilaya d’Annaba dont le siège social sis à la cité 600 logements Saf Saf, wilaya d’Annaba,
informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’avis d’appel d’offres national ouvert n°10/2012/DM0, paru dans les quotidiens nationaux El Biled en
date du 26/12/2012 et Horizons en date du 27/12/2012, relatif à la réalisation du lot TCE sans VRD du Programme de 8000 logements publics locatifs à travers la
wilaya d’Annaba – Programme quinquennal 2010 – 2014 « 4e tranche 2011 » - Tranche : 2000 logements publics à travers la wilaya d’Annaba qu’à l’issue de
l’analyse et évaluation des offres, la commission d’évaluation des offres de l’Office déclare ce qui suit :
Projet : Réalisation de 100 LPL à Aïn Sayd – Aïn Berda, w. Annaba
Lot Attributaire
provisoire
Lot n°01 :
35 logts
Lot n°02 :
35 logts
Lot n°03 : 32
logts
Lot n°04 : 36
logts
Lot n°05 : 12
logts
Kimour Nabil ayant le
n° d’identification fiscale
198223090095913
Note obtenue de
l’offre technique
Projet : Réalisation de 200 LPL à Guirèche 1, Berrahal, w. Annaba
Projet : Réalisation de 200 LPL à Ben Salem (Treat) Berrahal, w. Annaba
Projet : Réalsiation de 200 LPL à Berka Zerga / El Bouni, w. Annaba
Projet : Réalisation de 250 LPL à El Eulma, Aïn Berda –w. Annaba
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Projet : Réalisation de 500 LPL à Chaïba / Sidi Amar / El Bouni – w. Annaba
Projet : Réalisation de 200 LPL à Guirèche 2 / Barrahal / w. Annaba
Délai
proposé
Critère
de choix
34 847 875,56 16 mois Offre moinsdisante
82 290 762,85 20 mois Offre moinsdisante
35 034 635,50 15 mois Offre moinsdisante
74 105 604,18 24 mois Offre moinsdisante
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Infructueux (aucune offre préqualifiée techniquement)
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
46 points > 40
points
Lot Attributaire provisoire Note obtenue de
l’offre technique
Lot n°01 :
40 logts
Lot n°02 :
40 logts
Lot n°03 :
40 logts
Lot n°04 :
20 logts
Lot n°05 :
40 logts
Lot n°06 :
20 logts
Nehal Yacine ayant le n°
d’identification fiscale
198423010223051
Remel Larbi ayant le n°
d’identification fiscale
153241400069473
Bouchareb Abdelhakim
ayant le n° d’identification
fiscale 197023011000652
Lot Attributaire provisoire
Lot n°01
: 40 logts
Lot n°02
: 16 logts
Lot n°03
: 34 logts
Lot n°04
: 34 logts
Lot n°05
: 16 logts
Lot n°06
: 20 logts
Lot n°07
: 40 logts
Aouadi Réda ayant le
n° d’identification fiscale
197623010024444
55 points > 40
points
Délai proposé Critère de
choix
27 406 309,00 20 mois Offre moins
disante
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Délai
proposé
Critère de choix
91 891 761,16 24 mois Offre moinsdisante
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
64 points > 40
points
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
49,34 points > 40
points
Note obtenue de
l’offre technique
46 543 420,89 20 mois Offre moinsdisante
46 791 939,95 18 mois Offre moinsdisante
Montant de l’offre financière
après correction (DA/TTC)
Infructueux (une seule offre réceptionné)
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
57,67 points > 40
points
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Délai
proposé
Critère de
choix
77 198 771,09 18 mois Offre moinsdisante
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Lot Attributaire provisoire Note obtenue de
l’offre technique
Lot n°01 : 40 logts Seyah Djamel ayant le
n° d’identification fiscale
195723010080145
Lot n°02 : 20 logts Dellali Mostepha ayant
le n° d’identification fiscale
195936050024828
50,67 points > 40
points
40 points = 40
points
Lot n°03 : 40 logts Infructueux (aucune offre réceptionnée)
Lot n°04 : 40 logts Infructueux (aucune offre réceptionnée)
Lot n°05 : 20 logts Djabourabi Sebti ayant
le n° d’identification fiscale
: 196141040000454
50 points > 40
points
Lot n°06 : 20 logts Infructueux (une seule offre réceptionné)
Montant de l’offre financière
après correction (DA/TTC)
Lot n°07: 20 logts Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
Lot Attributaire provisoire Note obtenue de l’offre
technique
Lot n°01 : 40 logts Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Lot n°02 : 40 logts Mansouri Amar ayant le
n° d’identification fiscale
: 197323010884427
Lot n°03 : 20 logts Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Lot n°04 : 40 logts Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Lot n°05 : 36 logts Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Lot n°06 : 36 logts Infructueux (une seule offre préqualifié techniquement)
Lot n°07 : 38 logts Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Délai
proposé
Critère
de choix
45 407 933,54 18 mois Offre
moins
disante
91 001 542,54 18 mois Offre
moins
disante
46 630 499,43 15 mois Offre
moins
disante
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Délai
proposé
Critère de
choix
71 points > 40 points 93 732 582,51 24 mois Offre
moinsdisante
Projet : Réalisation de 100 LPL à Chaïba / Sidi Amar / El Hadjar – w. Annaba
Lot Attributaire Note obtenue de Montant de l’offre Délai proposé Critère de choix
provisoire l’offre technique financière après correction
(DA/TTC)
Lot n°01 :
12 logts
Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
Lot n°02 :
12 logts
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Lot n°03 :
10 logts
Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
Lot n°04 :
22 logts
Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
Lot n°05 :
22 logts
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
Lot n°06 :
22 logts
Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
Lot Attributaire provisoire Note obtenue
de l’offre technique
Lot n°01
: 40 logts
Lot n°02
: 40 logts
Lot n°03
: 48 logts
Lot n°04
: 48 logts
Lot n°05
: 48 logts
Lot n°06
: 48 logts
Lot n°07
: 24 logts
Lot n°08
: 48 logts
Lot n°09
: 48 logts
Lot n°10
: 44 logts
Lot n°11
: 40 logts
Lot n°12
: 24 logts
Chaalane Labidi ayant le
n° d’identification fiscale :
193541040008840
Fellah Kamel ayant le n°
d’identification fiscale
197823010098228
Bourafa Med Kamel ayant
le n° d’identification fiscale
197223011025445
49 points > 40
points
49 points > 40
points
56,67 points >
40 points
Infructueux aucune offre réceptionnée)
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Bourafa Salim ayant le n°
d’identification fiscale
196823010369624
Zertal Med Hichem ayant
le n° d’identification fiscale
197023010899521
Boumediène Mostepha
ayant le n° d’identification
fiscale 795936179001311
Saal Yazid ayant le n°
d’identification fiscale
195919190015922
40 points = 40
points
70,89 points >
40 points
55 points > 40
points
77 points > 40
points
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Infructueux (offres non conformes aux clauses du cahier des charges)
Zemouli Chafika ayant le
n° d’identification fiscale
266410101885118
Harrat Messaoud ayant le
n° d’identification fiscale
196724040088131
43,34 points >
40 points
58,67 points >
40 points
Lot Attributaire provisoire Note obtenue de
l’offre technique
Lot n°01 : 40
logts
Lot n°02 : 40
logts
Lot n°03 : 20
logts
Lot n°04 : 40
logts
Lot n°05 : 40
logts
Lot n°06 : 20
logts
SARL Omrane El Chark
ayant le n° d’identification
fiscale : 099843049075600
Grairia Hocine ayant le n°
d’identification fiscale
197023010381242
Arioua Driss ayant le n°
d’identification fiscale
19673010619044
47 points > 40
points
Délai
proposé
Critère de
choix
91 611 451,26 20 mois Offre moinsdisante
91 110 134,27 15 mois Offre moinsdisante
112 139 763,42 18 mois Offre moinsdisante
112 226 398,33 20 mois Offre moinsdisante
56 131 929,50 18 mois Offre moinsdisante
109 076 127,31 24 mois Offre moinsdisante
109 904 010,23 20 mois Offre moinsdisante
92 917 643,07 24 mois Offre moinsdisante
56 509 946,06 15 mois Offre moinsdisante
Montant de l’offre
financière après correction
(DA/TTC)
Délai
proposé
Critère de
choix
94 349 444,68 24 mois Offre
moinsdisante
Infructueux (n’ayant pas atteint la note technique qualificative)
59,67 points > 40
points
46 898 044,86 15 mois Offre
moinsdisante
Infructueux (une seule offre préqualifiée techniquement)
Infructueux (une seule offre réceptionnée)
58 points > 40
points
46 752 683,79 13 mois Offre
moinsdisante
Les autres soumissionnaires sont invités s’ils le souhaitent à se rapprocher des services de l’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de la wilaya
d’Annaba, sis à la cité 600 logements Saf Saf, wilaya d’Annaba, dans un délai de trois (3) jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution
provisoire, pour prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres techniques et financières.
La commission des marchés publics de l’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de la wilaya d’Annaba est compétente pour l’examen de tout recours
des soumissionnaires qui doit être introduit dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis.
Pub ub
n Horizons : 14-03-13 - Anep 300141/23
n Horizons : 14-03-13 - Anep 300141/23
The company of the phosphate mines, SOMI-
PHOS Spa launches a national and international
open invitation to tender for :
«Design, supply, installation and commissioning
of a new combustion chamber of a furnace
for fluidized bed drying of the workshop
DK2 of mining complex of Dj. Onk
(CMDO) located at Bir El Ater
In favor of the mining company of phosphate
- SOMIPHOS, Tebessa, Algeria»
Companies interested in the present call for tenders
can receive the schedule of conditions
intwo ways :
1. Near the accouting department SOMIPHOS,
Spa BP 122 Zhune 2, Tebessa - 12000, Algeria
against payment of a sum of four thousand algerian
dinars (4000.00 DA) or equivalent specifications,
non-refundable representing the costs
of documentation and copying. The candidate
must be accompanied by a copy of the legal status,
the trade register and stamp.
2. For the withdrawal of the specifications by
the Internet, it is mandatory to make the bank
transfer to an account indicated below and send
the receipt of the transfer order by tél/fax :
+213 37 49 31 77/+213 37 49 43 50.
National bank of Algeria (BNA) 491 Tebessa
agency :
- 00 100 491 0300 300 247/39 en dinar algerian
(DZD).
- 00 100 491 0310 000 010/71 en dolars ($)
- 00 100 491 0310 010 011/41 en Euro (€)
For further information or clarssification, candidates
may contact :
SOMIPHOS, Spa
BP 122, ZHUN 2, Tebessa - 12000 Algeria
Tél : +213 37 49 31 77 +213 37 49 28 28
Fax : +213 37 49 31 77 +213 37 49 43 50
Candidates must address in just one stage, draw
Pour vos publicités Tél.:
( 021 ) 73-67-24 / 73-59-69 / 73-59-04
Société des Mines de Phosphate
SOMIPHOS Spa
Direction technique
NIF : 000512058306264
Avis d'appel d'offres national et international
ouvert N°02/SOMIPHOS/CMDO/2013
La société des mines de phosphate SOMIPHOS
Spa lance un avis d'Appel d'offres national et
international ouvert pour :
«Conception, fourniture, installation et mise
en service d'une nouvelle chambre de combustion
d'un four de séchage à lit fluidisé de
l'atelier DK2 du complexe minier de Dj-
Onk (CMDO) sis à Bir El Ater, Au profit de
la Société des Mines de Phosphate -SOMI-
PHOS- Tébessa, Algérie.»
Les candidats intéressés par le présent avis
d'Appel d'offres peuvent retirer le cahier des
charges par deux moyens :
1.) Auprès du service de comptabilité de SOMI-
PHOS, Spa : BP 122 ZHUN II TEBESSA 12000
ALGERIE, contre paiement d'une somme de
quatre mille Dinars Algériens (4000.00 DA) ou
l'équivalent en devises, non remboursable,
représentant les frais de documentation et de
reprographie. Le candidat doit être accompagné
d'une copie du statut juridique, le registre de
commerce et le cachet;
2) Pour le retrait du cahier des charges par
Internet, il est obligatoire de faire le virement
bancaire dans l'un des comptes indiqués ci-dessous
et d'envoyer le reçu d'ordre de virement
par :
Tél./Fax :+213.37.49.31.77/ +213.37.49.43.50
Banque Nationale d'Algérie (BNA), Agence
491 Tébessa :
• 00 100 4910300 300 247/39 en Dinar Algérien
(DZD)
• 00 100 491 0310 000 010/71 en Dollar ($)
• 00 100 491 0310 010 011/41 en Euro (€)
Pour toute information ou éclaircissement, les
candidats pourront prendre contact avec :
SOMIPHOS, Spa
BP 122,.ZHUN 2, Tébessa - 12000 Algérie
Tél. : +213.37.49.31.77 +213.37.49.28.28
Fax +213.37.49.31.77 +213.37.49.43.50
Les soumissionnaires doivent présenter en une
seule étape établie séparément, une offre technique
sans aucune référence au prix, et une offre
financière.
Les offres techniques et financières doivent êtres
accompagnées des pièces réglementaires énumérées
dans le cahier des charges. Les deux
offres doivent êtres déposées sous deux enveloppes
séparées, les deux sous une seule enveloppe
cachetée «Anonyme» portant l'unique
mention:
Appel d'offres National et International
Ouvert N°02/SOMIPHOS/CMDO/2013
«Conception, fourniture, installation et mise
en service d'une nouvelle chambre de combustion
d'un four de séchage à lit fluidisé de
l'atelier DK 2 du complexe minier de Dj-»
Onk (CMDO) sis à Bir El Ater,
Au profit de la Société des Mines de
Phosphate -SOMIPHOS- Tébessa, Algérie.»
Société des Mines de Phosphate- SOMI-
PHOS BP 122, ZHUN 2, Tébessa - 12000
Algérie
Offre technique et financière
«A ne pas ouvrir»
Les offres doivent parvenir au plus tard quatrevingt-dix
(90) jours calendaires à compter de la
première parution du présent avis dans le BAO-
SEM, le BOMOP, ou les quotidiens nationaux
conformément au cahier des charges à l'adresse
suivante :
SOMIPHOS
Direction Générale
BP. 122, ZHUN 2 Tébessa-12000-Algérie
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs
offres pendant une période de 120 jours.
Toute offre ne respectant pas les indications
mentionnées ci-dessus et dans le cahier des
charges, ne sera pas prise en considération.
Société des Mines de Phosphate
SOMIPHOS Spa
Direction technique
NIF : 000512058306264
National and international open invitation
to tender N° 02/SOMIPHOS/CMDO/2013
up separately, technical bid without price indication
and financial bid.
The technical and financial bids must be together
with regulatory documents stated in the
specifications.
The technical bids as well as financial bids,
drawn up separtely, in double sealed envelopes,
the two envelops must be in one envelop «anonym»
bear only the following marks :
Appel d’offres national et international
ouvert N° 02/SOMIPHOS/CMDO/2013
«Design, supply, installation and commissioning
of a new combustion chamber of a furnace
for fluidized bed drying of the workshop
DK2 of mining complex of Dj. Onk
(CMDO) located at Bir El Ater
In favor of the mining company of phosphate
- SOMIPHOS, Tebessa, Algeria»
Société des mines de phosphate - SOMI-
PHOS
BP 122, ZHUN 2, Tébessa - 12000 Algérie
Offre technique et financière
«A ne pas ouvrir»
The technical proposals shall be submitted at
least ninety (90) days from the first publication
of this call for tenders in the BAOSEM,
BOMOP or the quotidian press same as the
schedule of conditions at the following
address :
SOMIPHOS Spa
Direction générale
BP 122, ZHUN 2 Tébessa - 12000 - Algeria
Tenders remain bound by their technical financial
bids during 120 days as from the closing
date for the bids handing in.
Tenders they do not fit with the above indications
and specifications will be rejected.