12.07.2013 Views

Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post

Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post

Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sponsoring La <strong>Post</strong>e n°9/2002<br />

<strong>Post</strong>Finance<br />

Le Top Scorer, espoir <strong>de</strong>s futures stars<br />

Une passe, un tir, un but ...et c’est le jackpot – non seulement<br />

dans la tirelire du talentueux buteur, mais aussi<br />

dans la caisse <strong>de</strong>s juniors du club. Dès la saison prochaine,<br />

<strong>Post</strong>Finance lance une nouvelle formule du Top Scorer<br />

pour soutenir la relève du hockey sur glace suisse.<br />

Les points marqués par <strong>les</strong> <strong>Post</strong>Finance Top Scorers vaudront<br />

<strong>de</strong> l’or, car la somme totale générée reviendra directement<br />

à la relève <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> ligue nationale.<br />

Depuis la saison <strong>de</strong>rnière, La <strong>Post</strong>e Suisse<br />

est le sponsor principal <strong>de</strong> la Ligue suisse <strong>de</strong><br />

hockey sur glace (équipe nationale, ligues<br />

nationa<strong>les</strong> A et B). En ce qui concerne <strong>les</strong><br />

ligues nationa<strong>les</strong>, c’est son unité <strong>Post</strong>Finance<br />

qui joue un rôle <strong>de</strong> premier plan. Celleci<br />

décerne en effet le titre <strong>de</strong> <strong>Post</strong>Finance<br />

Top Scorer au meilleur compteur <strong>de</strong> chaque<br />

équipe lors <strong>de</strong> <strong>tous</strong> <strong>les</strong> matches <strong>de</strong> ligue nationale<br />

A et B. En prévision <strong>de</strong> la saison prochaine,<br />

le règlement du Top Scorer a été harmonisé<br />

avec celui <strong>de</strong> la Ligue: chaque joueur<br />

recevra désormais un point pour chaque but<br />

marqué, ainsi que pour chaque premier et<br />

<strong>de</strong>uxième assist. À l’issue <strong>de</strong> chaque match,<br />

un classement officiel <strong>de</strong>s <strong>Post</strong>Finance Top<br />

Scorers sera publié. Le lea<strong>de</strong>r <strong>de</strong> chaque club<br />

portera le casque à flammes jaunes ainsi que<br />

le maillot exclusif <strong>Post</strong>Finance Top Scorer à<br />

la rencontre suivante.<br />

Des points pour la relève. La nouveauté<br />

<strong>de</strong> cette formule rési<strong>de</strong> non seulement dans<br />

le système <strong>de</strong> points mais aussi dans le soutien<br />

direct apporté à la relève, inédit pour le<br />

hockey sur glace suisse. Au terme du tour <strong>de</strong><br />

qualification en février 2003, <strong>les</strong> points<br />

comptabilisés par chaque <strong>Post</strong>Finance Top<br />

Scorer seront multipliés par 200 francs<br />

(ligue nationale A) ou 100 francs (ligue nationale<br />

B). Le gain total ainsi réalisé sera attribué<br />

à la relève <strong>de</strong>s clubs concernés. Ces<br />

<strong>de</strong>rniers seront tenus <strong>de</strong> consacrer l’argent<br />

exclusivement au soutien <strong>de</strong> la relève, par<br />

exemple en organisant <strong>de</strong>s camps d’entraînement<br />

supplémentaires ou en donnant un<br />

coup <strong>de</strong> pouce pour l’équipement <strong>de</strong>s jeunes<br />

joueurs. Convaincue que tout lea<strong>de</strong>r doit faire<br />

partager son succès, <strong>Post</strong>Finance se réjouit<br />

<strong>de</strong> pouvoir, par le biais <strong>de</strong> ce système<br />

solidaire, investir dans l’avenir du hockey<br />

sur glace suisse.<br />

<strong>Post</strong>Finance joue l’offensive. En soutenant<br />

la LSHG, la <strong>Post</strong>e, et notamment <strong>Post</strong>-<br />

Finance, poursuivent leur offensive dans le<br />

domaine du marketing. <strong>Post</strong>Finance, l’unité<br />

d’affaires la plus rentable <strong>de</strong> la <strong>Post</strong>e, a largement<br />

évolué ces <strong>de</strong>rnières années: initialement<br />

spécialisée dans le trafic <strong>de</strong>s paiements,<br />

elle est <strong>de</strong>venue entre-temps prestataire<br />

universel <strong>de</strong> services financiers. Son<br />

succès repose essentiellement sur le trafic<br />

<strong>de</strong>s paiements (60% du marché, 2,2 millions<br />

<strong>de</strong> clients) ainsi que sur ses produits <strong>de</strong> placement<br />

et <strong>de</strong> prévoyance. Au printemps<br />

2003, sa palette <strong>de</strong> produits s’élargira avec<br />

l’ajout <strong>de</strong> crédits et d’hypothèques <strong>de</strong>stinés<br />

à la clientèle privée et à la clientèle commerciale.<br />

Ainsi, <strong>Post</strong>Finance proposera désormais<br />

toutes <strong>les</strong> prestations bancaires classiques.<br />

Le parrainage du hockey sur glace<br />

est un vecteur idéal pour sensibiliser la population<br />

à cette évolution. (PF/trad. GS)<br />

La <strong>Post</strong>e au 55 e Festival international du film <strong>de</strong> Locarno<br />

Roulons sous la pluie<br />

Cette année, le Festival international<br />

du film <strong>de</strong> Locarno<br />

a été marqué par <strong>de</strong>s<br />

pluies diluviennes. Heureusement,<br />

<strong>les</strong> organisateurs<br />

avaient conclu un partenariat<br />

logistique avec la <strong>Post</strong>e:<br />

<strong>les</strong> cinéphi<strong>les</strong> réunis sur<br />

la Piazza Gran<strong>de</strong> ont donc<br />

pu gagner, sans se<br />

mouiller, <strong>les</strong> sal<strong>les</strong> <strong>de</strong> projection<br />

à bord <strong>de</strong>s cars postaux.<br />

Cette 55 e édition du<br />

festival a également été<br />

l’occasion pour la <strong>Post</strong>e <strong>de</strong><br />

présenter quelques courts<br />

métrages du projet ONO-<br />

MA, conçus dans le cadre<br />

d’Expo.02.<br />

L’ambiance méditerranéenne <strong>de</strong> Locarno se<br />

prêtant tout à fait aux décors <strong>de</strong> cinéma, il<br />

n’y a rien d’étonnant à ce que le lieu attire,<br />

chaque année, <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong> cinéphi<strong>les</strong><br />

pendant onze jours consécutifs. Leur enthousiasme<br />

ne tarit pas: même <strong>les</strong> intempéries,<br />

qui <strong>les</strong> ont plus d’une fois surpris sur la<br />

Piazza Gran<strong>de</strong>, ne sauraient le réfréner.<br />

Pour l’édition <strong>de</strong> cette année, <strong>les</strong> organisateurs<br />

avaient paré aux caprices <strong>de</strong> la météo<br />

en aménageant <strong>de</strong>ux sal<strong>les</strong> supplémentaires,<br />

«La Sala» et «L’Altra Sala», en plus du complexe<br />

sportif FEVI, afin que <strong>les</strong> 7000 spectateurs<br />

puissent regar<strong>de</strong>r <strong>les</strong> films au sec en<br />

cas d’intempéries. De même, ils avaient prévu<br />

un système <strong>de</strong> navettes en nouant avec La<br />

<strong>Post</strong>e Suisse un partenariat logistique, qui fit<br />

ses preuves dès le soir <strong>de</strong> l’ouverture.<br />

Photos: DR<br />

Logistique et navettes. Tout au long du<br />

festival, <strong>les</strong> films en compétition, mais aussi<br />

<strong>de</strong>s courts métrages (<strong>les</strong> «Léopards <strong>de</strong> <strong>de</strong>main»),<br />

<strong>de</strong>s titres <strong>de</strong> la section «Appellation<br />

suisse» et <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux rétrospectives, «Allan<br />

Dwan» et «Indian Summer», ont été projetés<br />

dans <strong>les</strong> trois sal<strong>les</strong> couvertes, tandis<br />

que <strong>de</strong>s débats publics animés sur le rapport<br />

entre cinéma, littérature et art avaient lieu<br />

au «Spazio/Cinema», à l’autre bout <strong>de</strong> la<br />

ville. Pendant onze jours, <strong>les</strong> cars postaux<br />

ont donc sillonné Locarno, faisant la navette<br />

entre la Piazza Gran<strong>de</strong>, le Spazio/Cine-<br />

Le <strong>Post</strong>Finance Top Scorer engrange <strong>de</strong>s points pour <strong>les</strong> stars <strong>de</strong> <strong>de</strong>main:<br />

<strong>les</strong> buts marqués sont convertis en espèces à la fin du tour <strong>de</strong><br />

qualification, et la somme est reversée au mouvement junior du club.<br />

ma et <strong>les</strong> trois sal<strong>les</strong>, puis ramenant <strong>les</strong> spectateurs<br />

dans <strong>les</strong> villages voisins tard dans la<br />

nuit. Dès le premier soir, <strong>les</strong> capacités ont<br />

été utilisées à plein puisqu’il a fallu rapatrier<br />

sous une pluie battante <strong>tous</strong> <strong>les</strong> spectateurs<br />

<strong>de</strong> la Piazza Gran<strong>de</strong> aux sal<strong>les</strong> couvertes,<br />

et ce en un temps record.<br />

ONOMA à Locarno. Le festival <strong>de</strong> cette année<br />

a également été l’occasion pour la <strong>Post</strong>e<br />

<strong>de</strong> présenter son projet ONOMA, conçu<br />

dans le cadre d’Expo.02. Le public a pu ainsi<br />

le découvrir à «L’Altra Sala», à travers un<br />

échantillon <strong>de</strong>s 1000 minutes <strong>de</strong> films<br />

consacrés à la parenté <strong>de</strong>s noms <strong>de</strong> lieux. Le<br />

projet a également été présenté aux médias<br />

lors d’un briefing animé par Martin Heller,<br />

directeur artistique d’Expo.02, Irene Bignardi,<br />

directrice artistique du festival,<br />

Christoph Schaub, réalisateur d’Onoma, et<br />

la productrice Tiziana Soudani.<br />

Le Léopard d’or pour l’Allemagne.<br />

Pour cette 55 e édition du Festival internatio-<br />

19<br />

<strong>Post</strong>Finance parraine le<br />

hockey sur glace<br />

• Top Scorer<br />

Lors <strong>de</strong> chaque match <strong>de</strong> ligue nationale<br />

A et B, <strong>Post</strong>Finance rend hommage<br />

au meilleur compteur <strong>de</strong> chaque<br />

équipe. A la fin du tour <strong>de</strong> qualification,<br />

<strong>les</strong> points <strong>de</strong>s Top Scorers <strong>de</strong> LNA<br />

sont multipliés par 200 francs, et ceux<br />

<strong>de</strong>s Top Scorers <strong>de</strong> LNB par 100 francs.<br />

Le gain total ainsi réalisé est attribué à<br />

la relève <strong>de</strong>s clubs concernés. Ces <strong>de</strong>rniers<br />

sont tenus <strong>de</strong> consacrer cet argent<br />

exclusivement au soutien <strong>de</strong> la relève.<br />

• Rond central<br />

Le logo <strong>de</strong> <strong>Post</strong>Finance figure dans <strong>tous</strong><br />

<strong>les</strong> ronds centraux <strong>de</strong>s patinoires <strong>de</strong><br />

ligue nationale A et B.<br />

• Parrainage <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> LNA<br />

En plus du parrainage <strong>de</strong> la Ligue,<br />

l’unité <strong>Post</strong>Finance soutient financièrement<br />

<strong>les</strong> clubs <strong>de</strong> ligue nationale A.<br />

En contrepartie, elle est autorisée à apposer<br />

son logo sur <strong>les</strong> maillots <strong>de</strong>s<br />

joueurs et sur <strong>les</strong> imprimés, ainsi qu’à<br />

faire connaître son engagement lors <strong>de</strong><br />

manifestations organisées à l’intention<br />

<strong>de</strong> la clientèle et du personnel.<br />

• Sponsoring TV<br />

Sur <strong>les</strong> trois chaînes <strong>de</strong> la SSR, <strong>les</strong> logos<br />

<strong>de</strong> La <strong>Post</strong>e Suisse et <strong>de</strong> <strong>Post</strong>Finance<br />

apparaissent lors <strong>de</strong>s retransmissions<br />

<strong>de</strong> matches en direct et <strong>de</strong>s émissions<br />

consacrées au hockey sur glace.<br />

• Loge VIP <strong>Post</strong>Finance à la patinoire<br />

<strong>de</strong> l’Allmend à Berne<br />

Cette loge peut accueillir 16 spectateurs.<br />

<strong>Post</strong>Finance et d’autres unités <strong>de</strong><br />

la <strong>Post</strong>e y invitent leurs clients ainsi que<br />

<strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> leur personnel.<br />

La direction d’Expo.02 a<br />

présenté ONOMA au<br />

Festival <strong>de</strong> Locarno. De<br />

g. à d.: Andrea Vogler et<br />

Thomas Küffer, Sponsoring<br />

<strong>Post</strong>e; Irène Bignardi,<br />

directrice artistique<br />

du Festival du film; Martin<br />

Heller, directeur artistique<br />

d’Expo.02; Christoph<br />

Schaub et Tiziana<br />

Soudani, réalisateur et<br />

productrice d’ONOMA.<br />

nal du film <strong>de</strong> Locarno, le jury a décerné, à<br />

l’unanimité, le Léopard d’or à «Das Verlangen»<br />

<strong>de</strong> Iain Dilthey (Allemagne).<br />

Andrea Vogler, UK2<br />

trad. GS2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!