Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post

24 La Poste n°9/2002 Magazine
Randonnées dans la région de St-Gall – Appenzell
L’échappée belle en car postal
L’automne est la saison des randonnées.
CarPostal St-Gall – Appenzell a pensé à
tous les amateurs de promenades dans la
nature. Dans la nouvelle brochure gratuite,
les randonneurs, les excursionnistes et
autres touristes de tous âges trouveront de
nombreuses idées de balades dans la région
de St-Gall et d’Appenzell.
Pittoresques paysages appenzellois, impressionnants
panoramas montagneux
dans le riant Toggenbourg, flots cristallins
des lacs et des rivières – la région d’Appenzell
et du Toggenbourg offre des découvertes
pour tous les goûts. La brochure
gratuite de CarPostal St-Gall – Appenzell
propose quelque 40 idées de loisirs et
d’excursions. L’édition précédente, très
appréciée, qui décrivait 31 balades dans
la région, a été rapidement épuisée. Car-
Postal a donc décidé de l’enrichir et de la
rééditer cette année. Avec sa nouvelle présentation
et son pratique format compact,
elle aura sa place dans tous les sacs à dos.
75 ans du car postal de la Flüela
Vénérable vieille dame encore pleine de vigueur
«Le pape de la Flüela» Leo Koch et
son cor postal d’époque.
Plus de jeux et de jouets que le Père Noël
pourra jamais bourrer dans sa hotte:
une fois encore, le Salon suisse du jouet
Suisse Toy est l’occasion pour quelque
200 exposants suisses et étrangers de
présenter leurs nouveautés sur plus de
22 000 m 2. Les fans de Schumacher et
de Barrichello en auront cette année
pour leurs sous, puisque les petits bolides
de toutes tailles et de toutes couleurs,
télécommandés ou copies fidèles
des originaux, et en particulier la For-
DR
CarPostal Grisons a fêté début août, en
compagnie de la population et de nombreux
invités de la région de Davos et de
la Basse-Engadine, les 75 ans de la ligne
de car postal de la Flüela. Le mythique
itinéraire a retrouvé une seconde jeunesse
depuis l’ouverture de la ligne du
chemin de fer de la Vereina, en 1999. Actuellement,
près de 18 000 voyageurs
prennent le car postal de la Flüela en été.
Durant les deux jours de fête, les amateurs
de cars postaux ont pu assouvir leur
passion grâce à l’exposition sur la Promenade
de Davos, où l’on pouvait admirer
de nombreux véhicules postaux de
diverses époques, de l’antique diligence
de la Flüela au confortable Starliner, le
plus moderne représentant de la flotte
PostCar. L’accueil des visiteurs était assuré
par l’équipe des chauffeurs de Da-
Suisse Toy
La Formule 1 au Salon du jouet
mule 1, tiendront la vedette. Un circuit
plus vrai que nature sera même aménagé
au stand Kyosho, halle 120. Agendé
du 25 au 29 septembre, le Salon suisse
du jouet et du hobby se déroulera pour
la troisième année consécutive dans les
halles de la BEA à Berne. L’exposition
sera ouverte chaque jour de 10 à 18
heures.
De plus amples informations sont disponibles
sur le site www.suissetoy.ch.
(st/as)
DR
Les itinéraires proposés, relativement
courts, sont décrits précisément et agrémentés
d’une carte ainsi que de l’indication
du temps nécessaire.
La brochure peut être commandée par
téléphone au n° 071 228 44 44 ou par courriel
à postautosg@post.ch. (PAD/as)
Catalogue «Vacances Reka Suisse»
1300 fois des vacances familiales
Tout frais sorti de presse, le nouveau catalogue
«Vacances Reka Suisse» comprend
plus de 1300 offres familiales
avantageuses pour des vacances d'hiver
et d'été. Le spécialiste des vacances fa-
miliales propose désormais également
des offres de vacances dans des «rustici»
et des appartements de vacances du
Val Blenio. On signalera aussi la nouvelle
maison de vacances «Schlössli» à
Loèche-les-Bains, où Reka propose
19 appartements tout confort à proximité
immédiate du centre thermal «Alpentherme»,
sans oublier les nouvelles
offres à Anzère, Grindelwald, Engelberg,
Sörenberg, Vitznau et Avegno dans
le Val Maggia.
Toutes les offres du catalogue peuvent
être payées au moyen des chèques Reka.
Le catalogue gratuit «Vacances Reka
Suisse» peut être obtenu chez: Vacances
Reka, Neuengasse 15, 3001 Berne,
tél. 031 329 66 33, fax 031 329 66 01,
Internet www.reka.ch.
vos. Les billets pour les courses spéciales
à la Flüela disponibles au stand de
CarPostal Grisons se sont vendus comme
des petits pains. Le samedi, un grand
cortège de cars postaux au départ de Davos
a passé par Zernez et Susch pour rejoindre
le sommet du col, où une grande
cantine avait été érigée.
L’ouverture du chemin de fer de la Vereina
en 1999 a fait perdre à la ligne de
la Flüela sa fonction de raccordement au
réseau des transports publics – et par là
même, aux termes de la loi sur les chemins
de fer, son droit à l’indemnisation
par la Confédération et les Grisons. Mais
les autorités cantonales convinrent du
maintien, pour raisons touristiques, de
cette ligne de car postal fort appréciée
des touristes et des randonneurs: plus de
18 000 personnes l’empruntent chaque
Pour tous renseignements et réservations,
la centrale de réservation Reka
est à votre disposition par téléphone au
De petits bolides plus vrais que nature pourront être admirés du 25
au 29 septembre au Salon suisse du jouet, à Berne.
Reka propose désormais également des vacances dans de pittoresques
«rustici» du Val Blenio, au Tessin.
été. On s’accorda rapidement sur une solution
originale, la formule «4:2:1:1»:
CarPostal Grisons prend à sa charge la
moitié du déficit d’exploitation, un quart
revient au canton, tandis que la région de
Davos et Davos Tourisme en assument
chacun un huitième.
Le maintien de cette liaison par le col de
la Furka est dans une large mesure due
aux efforts et à l’enthousiasme de l’ancien
chauffeur de car postal et député au
Grand Conseil Leo Koch. Surnommé
dans tous les Grisons «le pape de la Flüela»,
il a agrémenté la fête des notes harmonieuses
tirées de son cor postal
d’époque et d’anecdotes aussi nombreuses
que savoureuses ayant émaillé sa
longue carrière de chauffeur de car postal.
(PAD/as)
numéro 031 329 66 33. Les réservations
peuvent aussi être effectuées directement
sur le site www.reka.ch. (reka/as)
Musée suisse de l’habitat
rural, Ballenberg
Promenade
à travers
les siècles
Le Musée suisse de l’habitat rural, situé
à Ballenberg dans l’Oberland bernois,
présente près d’une centaine
d’anciennes maisons et fermes typiques
de toutes les régions du pays.
Les visiteurs peuvent les découvrir
dans un cadre naturel de prairies et de
champs, vergers et autres potagers.
Le grand jardin médicinal rassemble
près de 250 plantes aux vertus les plus
diverses. On signalera aussi de nombreuses
races d’animaux d’élevage,
ainsi que divers artisans qui présentent
leur savoir-faire ancestral. De
nombreuses manifestations font de la
visite du plus grand écomusée suisse
un voyage extraordinaire à la découverte
des us et coutumes du passé et
du présent. La détente et les plaisirs
de la table sont également au rendezvous
grâce aux nombreuses auberges
et autres places de pique-nique. Le
Musée en plein air de Ballenberg est
ouvert chaque jour de 10 à 17 heures
jusqu’au 31 octobre. On peut se
rendre à Ballenberg en train via Berne
et Interlaken jusqu’à Brienz, puis
car postal (ligne 470.50) ou via Lucerne
jusqu’à Brünig CFF puis car
postal (ligne 470.50).
De plus amples informations sont disponibles
par téléphone au numéro
033 952 10 30 ou www.ballenberg.ch.
(PAD/as)
Cartoon par Andreas Locher
DR
DR