Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post
Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post
Timbres de tous les pays, unissez-vous! - Die Schweizerische Post
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Open Air <strong>de</strong> Gampel<br />
C’est sous un ciel d’azur et un soleil éclatant que s’est<br />
déroulé le festival Open Air <strong>de</strong> Gampel cette année.<br />
Par <strong>de</strong>s températures proches <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong>grés, le public<br />
est venu plébisciter une nouvelle fois ce ren<strong>de</strong>z-<strong>vous</strong><br />
annuel. Le record d’entrées <strong>de</strong> l’année <strong>de</strong>rnière a<br />
même été battu avec 46 000 billets vendus, soit près<br />
<strong>de</strong> 3000 <strong>de</strong> plus qu’en 2001. Tout comme à Saint-Gall<br />
et au Gurten, la <strong>Post</strong>e était <strong>de</strong> la partie.<br />
A l’affiche, un programme propre à attirer<br />
<strong>les</strong> fou<strong>les</strong> du Haut-Valais et d’ailleurs: le<br />
vendredi soir, l’ouverture était assurée par<br />
le jeune groupe <strong>de</strong> rock bernois Mild in Taste,<br />
auquel ont succédé vendredi et samedi<br />
<strong>de</strong>s stars tel<strong>les</strong> que Clawfinger, H-Blockx,<br />
Motörhead ou Neck, chaleureusement accueillies<br />
par le public. Le dimanche était<br />
placé exclusivement sous <strong>les</strong> couleurs helvétiques:<br />
<strong>les</strong> quelque 15 000 spectateurs<br />
présents ont pu applaudir Bubble Beatz,<br />
Plüsch, Patent Ochsner ou encore ZüriWest<br />
dans une ambiance festive. Le festival s’est<br />
terminé en apothéose avec le «dinosaure»<br />
du rock alémanique, Polo Hofer, entouré du<br />
mythique Schmetterband. Pour la star bernoise,<br />
qui a donné près <strong>de</strong> 1000 concerts en<br />
18 ans <strong>de</strong> carrière, l’événement était <strong>de</strong><br />
taille car c’était sa <strong>de</strong>rnière apparition sur<br />
scène en compagnie <strong>de</strong> cette formation.<br />
Comme à Saint-Gall et au Gurten, <strong>Post</strong><br />
Finance était présente en Valais. Depuis<br />
l’immense tente jaune à <strong>de</strong>ux étages, <strong>les</strong><br />
titulaires <strong>de</strong> la <strong>Post</strong>card ont bénéficié d’une<br />
vue idéale sur la gran<strong>de</strong> scène. Entre <strong>les</strong><br />
concerts, plusieurs DJs assuraient l’animation<br />
musicale. Les hôtes pouvaient aussi<br />
prendre tranquillement un verre au bar,<br />
s’informer sur la <strong>Post</strong>e au point d’infor-<br />
Sponsoring <strong>Post</strong>Finance<br />
La <strong>Post</strong>e n°9/2002<br />
Plus proche du public grâce à la <strong>Post</strong>e<br />
Les fans <strong>de</strong> Patent Ochsner titulaires d’une <strong>Post</strong>card ont pu suivre le concert <strong>de</strong> leur groupe préféré <strong>de</strong>puis la<br />
tente VIP <strong>de</strong> la <strong>Post</strong>e.<br />
Reporters en herbe au Festival du Gurten<br />
Des jeunes écrivent pour <strong>les</strong> jeunes<br />
Les envoyés spéciaux interrogent<br />
Alexan<strong>de</strong>r Tschäppät,<br />
conseiller national PS.<br />
<strong>Post</strong>Finance a profité cette année du festival<br />
du Gurten pour encourager le talent <strong>de</strong><br />
journalistes en herbe. Dans le cadre d’un<br />
nouveau projet Internet, 13 jeunes <strong>de</strong> la région<br />
<strong>de</strong> Berne ont bénéficié d’une occasion<br />
unique <strong>de</strong> jouer <strong>les</strong> apprentis reporters et,<br />
qui plus est, <strong>de</strong> publier leurs reportages sur<br />
le Net. Munis d’un passeport valable pour<br />
toute la durée <strong>de</strong> l’événement, <strong>de</strong>s élèves<br />
<strong>de</strong>s éco<strong>les</strong> <strong>de</strong> Spiegel, REOSCH et <strong>de</strong>s gymnases<br />
<strong>de</strong> Köniz et Kirchberg ont eu le privilège<br />
<strong>de</strong> découvrir <strong>les</strong> coulisses du festival<br />
et <strong>de</strong> pouvoir interroger et filmer <strong>les</strong> spectateurs<br />
et <strong>les</strong> stars.<br />
L’encadrement était assuré par un journaliste<br />
TV, <strong>de</strong>s professionnels du Net et <strong>de</strong>s<br />
enseignants, dont le coup <strong>de</strong> pouce a permis<br />
<strong>de</strong> mener le projet à bonne fin. Le premier<br />
jour, <strong>les</strong> jeunes ont suivi une formation<br />
technique intensive pour apprendre à<br />
utiliser l’équipement multimédia mis à leur<br />
disposition. Ensuite, munis <strong>de</strong> laissez-passer<br />
VIP et <strong>de</strong> cartes d’accréditation, ils sont<br />
partis à la chasse au scoop, réalisant <strong>de</strong>s interviews<br />
dans le public ou avec <strong>de</strong>s artistes.<br />
Ils rapportaient immédiatement leurs reportages<br />
à la rédaction pour <strong>les</strong> mettre en<br />
forme. L’une <strong>de</strong>s principa<strong>les</strong> difficultés<br />
pour ces reporters juniors a consisté à rédiger<br />
<strong>les</strong> commentaires <strong>de</strong>s images. Heureusement,<br />
ils ont bénéficié <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong>s collaborateurs<br />
et collaboratrices <strong>de</strong> <strong>Post</strong>Finance<br />
afin que leurs réalisations puissent être<br />
mises en ligne sans attendre sur le portail <strong>de</strong><br />
<strong>Post</strong>Finance. Grâce à ces flashs d’information<br />
actualisés plusieurs fois par jour, <strong>les</strong> internautes<br />
ont pu suivre le déroulement du<br />
festival comme s’ils y étaient !<br />
Pour se reposer du stress <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> reporter,<br />
nos envoyés spéciaux ont pu assister à<br />
toutes sortes <strong>de</strong> concerts: Oasis, Jovanotti,<br />
The Charlatans, etc. Vu le bon accueil réservé<br />
à ce projet, l’expérience <strong>de</strong>vrait être<br />
renouvelée lors <strong>de</strong> prochaines éditions.<br />
Texte et photos:<br />
Ivan Süess, rédacteur junior/<br />
Karin Furler, PF PR<br />
trad. GS2<br />
mation ou se reposer à l’ombre <strong>de</strong>s palmiers<br />
disposés pour l’occasion.<br />
Selon Cécile Känzig, Sponsoring <strong>Post</strong>Finance,<br />
ce stand permet à la <strong>Post</strong>e d’intensifier<br />
<strong>les</strong> relations avec sa clientèle et tout<br />
simplement <strong>de</strong> se rapprocher du public.<br />
Près du stand <strong>de</strong> la <strong>Post</strong>e était installé un<br />
<strong>Post</strong>omat, unique distributeur d’argent liqui<strong>de</strong><br />
dans l’enceinte du festival. Selon Cécile<br />
Känzig, il a fonctionné à plein régime<br />
durant trois jours. Quant au car postal spécialement<br />
aménagé pour l’occasion, il a<br />
rempli une double fonction: celle <strong>de</strong> café Internet<br />
d’une part, et <strong>de</strong> rédaction d’autre<br />
part, puisqu’un groupe <strong>de</strong> jeunes musiciens<br />
<strong>de</strong> Dotzigen était invité à en utiliser l’équipement<br />
pour assurer la couverture journalistique<br />
du festival. Ces apprentis reporters<br />
partaient à la rencontre <strong>de</strong>s invités du festival<br />
et prenaient <strong>de</strong>s photos. De retour à la<br />
rédaction, ils structuraient leurs reportages<br />
21<br />
La tente Yellow Lounge<br />
au cœur <strong>de</strong>s Alpes valaisannes<br />
et <strong>de</strong> l’Open Air<br />
<strong>de</strong> Gampel: alors que le<br />
bar <strong>de</strong> l’étage inférieur<br />
était toujours plein d’animation<br />
et <strong>de</strong> visiteurs,<br />
l’étage supérieur offrait<br />
un espace plus calme et<br />
une vue imprenable sur la<br />
gran<strong>de</strong> scène.<br />
avec l’ai<strong>de</strong> d’un journaliste professionnel.<br />
Les nouvel<strong>les</strong> étaient ensuite publiées sur<br />
le portail Internet <strong>de</strong> <strong>Post</strong>Finance, à la rubrique<br />
spécialement <strong>de</strong>stinée au jeune public<br />
(voir ci-<strong>de</strong>ssous l’article sur le festival<br />
du Gurten).<br />
Texte et photos:<br />
Uwe Liebminger<br />
trad. GS2<br />
A l’issue <strong>de</strong> la formation<br />
technique, <strong>les</strong><br />
tâches sont réparties<br />
entre <strong>les</strong> élèves. Munis<br />
<strong>de</strong> laissez-passer<br />
VIP et <strong>de</strong> cartes d’accréditation,<br />
ils partent<br />
en reportage<br />
dans l’enceinte du<br />
festival.<br />
Une élève au travail.<br />
Dans le car postal<br />
converti en rédaction,<br />
le traitement<br />
<strong>de</strong>s textes et <strong>de</strong>s<br />
images bat son plein.