13.07.2013 Views

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Excursions conseillées<br />

La visite d’Ipolytarnóc et de ses trésors issus de la Mer<br />

Tropicale et de la Forêt Vierge, datant de 23 millions<br />

d’années et regroupant des empreintes de feuilles et arbres,<br />

des d<strong>en</strong>ts de requin, plus de 3000 empreintes de 11 espèces<br />

animales, est conseillée. L’admission du site dans la liste du<br />

Patrimoine Mondial de l’Humanité est <strong>en</strong> cours.<br />

Une exposition sur la chasse et sur l’histoire de l’agriculture<br />

se ti<strong>en</strong>t à Szécsény, dans le château baroque de Forgách<br />

datant du XVIIème siècle. Le cloître franciscain baroque qui<br />

lui est rattaché fut construit sur des ruines gothiques.<br />

Le château de Szirák est l’un des plus beaux exemples de<br />

l’architecture médiévale de la <strong>Hongrie</strong> Sept<strong>en</strong>trionale et<br />

fonctionne de nos jours comme hôtel.<br />

Non loin de là, le village de Buják est célèbre pour ses<br />

costumes folkloriques régionaux aux couleurs éblouissantes.<br />

Quelques vestiges rappell<strong>en</strong>t un château.<br />

Le visiteur peut effectuer de nombreuses randonnées dans<br />

les monts Cserhát.<br />

Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t complém<strong>en</strong>taire :<br />

Fondation pour Hollókô<br />

(Hollókôért Alapítvány)<br />

H-3176 Hollókô, Kossuth u. 68.<br />

Tél. : +36 32/579-011, Tél./fax : +36 32/579-010<br />

E-mail : hollokozal@mail.datanet.hu<br />

1. Les ruines de la forteresse<br />

2. Le costume folklorique de Hollókô<br />

3. Le costume folklorique de fête de Hollókô<br />

4. Procession de Pâques<br />

5. L’église catholique romaine à la grande rue<br />

6. Le Musée „Palóc“<br />

7. Vue d’une rue<br />

8. Arrachem<strong>en</strong>t des plumes<br />

9. Atmosphère de Hollókô<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!