13.07.2013 Views

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

2<br />

3<br />

L<br />

’agglomération fut détruite à de nombreuses reprises<br />

car, jusqu’au début du XXème siècle, les maisons étai<strong>en</strong>t<br />

couvertes de chaume inflammable. Après le dernier inc<strong>en</strong>die de<br />

1909, les habitations retrouvèr<strong>en</strong>t leur forme originelle, mais<br />

cette fois bâties <strong>en</strong> terre battue et surplombées de tuiles.<br />

La structure traditionnelle des villages du Moy<strong>en</strong> Age est<br />

remarquable : les terrains étroits sont situés perp<strong>en</strong>diculairem<strong>en</strong>t<br />

et de part et d’autre de l’unique longue rue.<br />

L’église se dresse au milieu du village, telle une petite „île”.<br />

L’église catholique romaine avec son clocher <strong>en</strong> bois et<br />

son toit <strong>en</strong> bardeaux fut construite <strong>en</strong> 1889. Les 67 maisons<br />

rustiques aux toits à deux épontes et <strong>en</strong>cadrées par les<br />

portiques à balustrades <strong>en</strong> planches ornées avec ajour,<br />

sont des habitats régionaux caractéristiques. Les bâtisses<br />

illustr<strong>en</strong>t la structure de construction palocze du XVIIème<br />

siècle avec leur 3 pièces séparées. Du portique, on peut<br />

accéder directem<strong>en</strong>t dans la salle à manger et la cuisine.<br />

L’hiver offre l’opportunité d’une bonne sieste sur le banc<br />

formé par le rebord du four. La cuisine et le cellier, dans<br />

lequel étai<strong>en</strong>t stockés les céréales et outils agricoles, sont<br />

att<strong>en</strong>ants. La chambre dite propre, située côté rue, était<br />

l’ornem<strong>en</strong>t de la maison. Elle fut occupée non seulem<strong>en</strong>t par<br />

les invités, à Hollókô comme dans les autres régions, mais<br />

aussi par le maître des lieux ainsi que sa famille. La maison<br />

s’allongeait avec l’agrandissem<strong>en</strong>t de la famille. Parmi<br />

l’<strong>en</strong>semble des bâtim<strong>en</strong>ts que l’on peut observer aujourd’hui,<br />

figure le Musée du Village, représ<strong>en</strong>tant fidèlem<strong>en</strong>t<br />

l’ag<strong>en</strong>cem<strong>en</strong>t intérieur et regroupant les objets usuels et<br />

décoratifs traditionnels. La Maison du Tissage prés<strong>en</strong>te,<br />

parmi les anci<strong>en</strong>s métiers populaires, la fabrication du<br />

tissu par des techniques anci<strong>en</strong>nes. Les artisans travaill<strong>en</strong>t<br />

égalem<strong>en</strong>t sur le métier à tisser pourvu de navette.<br />

Musée <strong>en</strong> plein air, le village, avec sa maison régionale, son<br />

bureau de poste, son école maternelle, ses restaurants et<br />

possibilités d’hébergem<strong>en</strong>t est réellem<strong>en</strong>t vivant.<br />

Les quelques 400 habitants du village se nomm<strong>en</strong>t les<br />

Paloczes. De par leur dialecte extraordinaire, ils préserv<strong>en</strong>t<br />

leurs traditions et leurs costumes régionaux colorés,<br />

richem<strong>en</strong>t parés et portés à l’occasion des fêtes les plus<br />

importantes. Les plus beaux habits de fête sont ceux des<br />

jeunes filles et des fiancées : la jupe <strong>en</strong> soie rouge ou bleue<br />

cache <strong>en</strong> effet 6, 8 et même 10 jupons, blancs comme<br />

la neige. La fête la plus spectaculaire est celle de Pâques<br />

à Hollókô, les costumes mais égalem<strong>en</strong>t les coutumes<br />

pascales et métiers populaires y sont prés<strong>en</strong>tés. Le Festival<br />

de la Framboise <strong>en</strong> juillet, le Festival Folklorique de Nógrád<br />

et les Jeux Médiévaux <strong>en</strong> août, le Défilé des V<strong>en</strong>danges <strong>en</strong><br />

septembre ainsi que les concerts organisés dans le château<br />

et à l’église attir<strong>en</strong>t de nombreux visiteurs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!