PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie
PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie
PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Excursions conseillées<br />
La région offre égalem<strong>en</strong>t des curiosités archéologiques,<br />
historiques et culturelles. Près de Rudabánya, une trouvaille<br />
d’archanthropi<strong>en</strong> (Rudapithecus) a été découverte dans une<br />
couche de lignite datant de 10-12 millions d’années. On y<br />
trouve égalem<strong>en</strong>t l’une des collections les plus importantes<br />
de l’histoire de l’industrie minière de la <strong>Hongrie</strong>, le Musée de<br />
l’Industrie Minière Minérale. Le temple calviniste de style<br />
gothique tardif fut construit aux XIV-XVème siècles.<br />
Dans la vallée se cach<strong>en</strong>t des villages dont les rues gard<strong>en</strong>t<br />
leurs tracé traditionnel médiéval. Plusieurs d’<strong>en</strong>tre eux sont<br />
réputés pour leurs églises. Les églises de Szalonna et de<br />
Tornasz<strong>en</strong>tandrás ont été érigées au XIIème siècle.<br />
La curiosité unique de cette dernière réside dans sa double<br />
abside.<br />
Les amateurs de métiers traditionnels pourront contempler<br />
l’Atelier de Tissage Populaire Foncsika à Hídvégardó, l’Usine<br />
de Transformation de la Laine avec ses machines c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires<br />
et l’Atelier de Production d’Objets Décoratifs <strong>en</strong> pain<br />
d’épice à Gömörszôlôs.<br />
Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t complém<strong>en</strong>taire :<br />
C<strong>en</strong>tre d’informations et de Protection de la Nature<br />
(Naturinform Természetvédelmi<br />
és Turisztikai Információs Központ)<br />
H-3759 Aggtelek, Baradla oldal 1.<br />
Tél./fax : +36 48/343-073, 343-029<br />
Direction du Parc National d’Aggtelek<br />
(Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság)<br />
H-3758 Jósvafô, T<strong>en</strong>gerszem oldal 1.<br />
Tél./fax : +36 48/350-006<br />
E-mail : HYPERLINK mailto : info.anp@mail.matav.hu<br />
info.anp@mail.matav.hu<br />
Site : www.anp.hu<br />
1. Jósvafô<br />
2. La Grotte Baradla<br />
3. Chevaux „hucul“<br />
4. Stalactites<br />
5. La „Tête de Dragon“ dans la Grotte Baradla<br />
6. Le lac de montage à, Jósvafô<br />
7. Les roches de l’Ours<br />
8. Anémone pulsatille<br />
5<br />
6<br />
7