13.07.2013 Views

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

2<br />

3<br />

L<br />

e plus grand système de grottes<br />

d’Europe C<strong>en</strong>trale, unique d’un point<br />

de vue géologique et géographique<br />

s’est constitué dans les Karsts d’Aggtelek<br />

et Slovaque. La plus longue<br />

grotte de la région de karst et de<br />

<strong>Hongrie</strong> (totalisant 25 km de longueur<br />

avec ses tracés collatéraux) est la<br />

grotte Baradla, dont 5,6 km se<br />

trouv<strong>en</strong>t sur le territoire de la Slovaquie<br />

et sont connus sous le nom de Domica. La grotte s’est<br />

formée dans un calcaire de l’ère secondaire moy<strong>en</strong>, il y a<br />

<strong>en</strong>viron 230 millions d’années. Le début de son développem<strong>en</strong>t<br />

date d’il y a <strong>en</strong>viron 2 millions d’années selon les<br />

données géologiques, par l’action dissolvante et abrasive de<br />

l’eau des ruisseaux, formant peu à peu les galeries actuelles.<br />

Des stalactites et stalagmites de tailles, de couleurs et de<br />

formes diverses orn<strong>en</strong>t ces galeries. Ces stalagmites et<br />

stalactites ont suscité la fantaisie des visiteurs donnant<br />

le jour à des appellations telles que Tête de Dragon,<br />

Tigre, Langue de Belle-Mère, Salle Des Colonnes ou Salle<br />

Des Géants.<br />

Les innombrables fouilles archéologiques prouv<strong>en</strong>t que<br />

l’homme paléolithique a connu et utilisé la grotte Baradla<br />

comme abri.<br />

Les grottes Vass Imre, d’importance hydrologique et Béke,<br />

utilisées contre les maladies des voies respiratoires, sont<br />

ouvertes au public. Des visites guidées d’une durée d’1,2,5<br />

ou 7 heures ont lieu au départ d’Aggtelek et Jósvafô.<br />

Les concerts de musique classique organisés dans la Salle<br />

de concert de la grotte Baradla, d’une exceptionnelle beauté<br />

et à l’excell<strong>en</strong>te acoustique, offr<strong>en</strong>t un mom<strong>en</strong>t inoubliable<br />

aux visiteurs.<br />

Des itinéraires touristiques sont tracés <strong>en</strong> surface. Dans le<br />

cadre de randonnées écologiques, botaniques et zoologiques,<br />

le visiteur fait la connaissance des valeurs de Karst :<br />

ses plantes, ses biotopes, ses coutumes, ses métiers<br />

régionaux, sa culture du village et ses monum<strong>en</strong>ts datant du<br />

début de l’industrie qui exist<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core. Le s<strong>en</strong>tier débutant<br />

de Baradla, indiqué par une ligne jaune et d’une durée<br />

d’<strong>en</strong>viron 3 heures, mesure 7 km de long <strong>en</strong>tre Aggtelek et<br />

Jósvafô. Il faut compter 6 heures pour parcourir le s<strong>en</strong>tier<br />

débutant de Tohonya-Kuriszlán de 9 kilomètres aux al<strong>en</strong>tours<br />

de Jósvafô. Le s<strong>en</strong>tier d’Alsó-hegyi Zsombolyos est signalé<br />

par une lettre „T” rouge dans un cercle blanc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!