13.07.2013 Views

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

PATRIMOINE MONDIAL - Guide en Hongrie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cimetière se distingue des autres bâtim<strong>en</strong>ts de Sopianae, <strong>en</strong><br />

effet les habitants chréti<strong>en</strong>s de la ville sont <strong>en</strong>terrés dans<br />

des tombeaux <strong>en</strong>castrés dans le sol et non aux sépulcres<br />

comme il est de coutume.<br />

Excursions conseillées<br />

D’autres monum<strong>en</strong>ts datant de l’occupation ottomane –<br />

djami et caravanséraïl – mérit<strong>en</strong>t d’être visités à Szigetvár.<br />

Au château de Siklós, un musée autrefois prison, un<br />

lapidaire et différ<strong>en</strong>tes expositions accueill<strong>en</strong>t les visiteurs.<br />

Mecseknádasd et Mánfa sont célèbres pour leurs églises<br />

datant de l’époque des rois Arpadi<strong>en</strong>s (XIIIème siècle).<br />

Le Parc National Duna-Dráva, les régions des deux<br />

fleuves, les forêts longeant les bords des rives abrite une<br />

faune d’oiseaux exceptionnels.<br />

Une partie de la grotte de stalactites d’Abaliget (<strong>en</strong>viron<br />

500 mètres) est ouverte à la visite. Nous recommandons<br />

égalem<strong>en</strong>t la pratique du sport au bord des lacs d’Orfû,<br />

la dét<strong>en</strong>te dans les bains thermaux de Harkány et la dégustation<br />

d’excell<strong>en</strong>ts vins rouges de la région viticole de<br />

Villány-Siklós.<br />

Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t complém<strong>en</strong>taire :<br />

Musée Janus Pannonius Départm<strong>en</strong>t d’Archéologie<br />

(Janus Pannonius Múzeum Régészeti Osztály)<br />

H-7621 Pécs, Széch<strong>en</strong>yi tér 12.<br />

Tél. : +36 72/312-719, 324-950<br />

Direction des Musées du Comitat Baranya<br />

(Baranya Megyei Múzeumok Igazgatósága)<br />

H-7621 Pécs, Káptalan u. 5.<br />

Tél. : +36 72/310-172, 315-276<br />

C<strong>en</strong>tre Culturel et Touristique du Comitat Baranya<br />

(Baranya Megyei Kulturális és Ideg<strong>en</strong>forgali Központ)<br />

H-7621 Pécs, Széch<strong>en</strong>yi tér 9.<br />

Tél. : +36 72/212-632, 213-315<br />

Bureau d’Informations du C<strong>en</strong>tre Culturel de Pécs<br />

(Pécsi Kulturális Központ Információs Irodája)<br />

H-7621 Pécs, Széch<strong>en</strong>yi tér 1.<br />

Tél. : +36 72/336-622<br />

Épiscopat de Pécs – Bureau organisant<br />

la Visite des Institutions Religieuses<br />

(Pécsi Püspökség – Egyházi Intézmények<br />

Látogatását Szervezô Iroda)<br />

H-7621 Pécs, Sz<strong>en</strong>t István tér 23.<br />

Tél. : +36 72/513-030<br />

1. Le Mausolée paléochréti<strong>en</strong><br />

2. Le prophète Daniel (partie d’un fresque du Mausolée paléochréti<strong>en</strong>)<br />

3. Adam et Eve (partie d’un fresque du Mausolée paléochréti<strong>en</strong>)<br />

4. Le Mausolée paléochréti<strong>en</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!