Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
Cercle Benelux d'Histoire de la Pharmacie - Kringgeschiedenis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1652 reeds een bestand<strong>de</strong>el van <strong>de</strong> toenmalige tuinflora<br />
gevormd hebben.<br />
De re<strong>de</strong>n, waarom velen in <strong>de</strong> 17<strong>de</strong> eeuw et toe<br />
kwamen D. stramonium in hun tuinen te kweken,<br />
was wel gelegen in <strong>de</strong> vreug<strong>de</strong> aan het verzamelen<br />
van zeldzaamhe<strong>de</strong>n en curiositeiten, echt een teken<br />
van <strong>de</strong> baroktijd.<br />
In <strong>de</strong> 17<strong>de</strong> eeuw geraakte <strong>de</strong> doornappel ook buiten<br />
<strong>de</strong> botanische tuinen algemeen bekend. Een<br />
grotere verbreiding dan in Spanje had D. stramonium<br />
vooral in Italië reeds in <strong>de</strong> twee<strong>de</strong> helft van<br />
die eeuw bezeten.<br />
Zo blijkt b.v. uit <strong>de</strong> opgaven van J. J. R o g e -<br />
r i (G. Donzelli, Teatro farmaceutico, 1677, blz.<br />
521) dat <strong>de</strong>ze p<strong>la</strong>nt toen in <strong>de</strong> omgeving van Rome<br />
geen bepaal<strong>de</strong> standp<strong>la</strong>ats had, doch vaak <strong>la</strong>ngs<br />
wegen en heggen (op kalkhopen) te vin<strong>de</strong>n was.<br />
Omstreeks die tijd moet <strong>de</strong> doornappel ook in het<br />
zui<strong>de</strong>n van Frankrijk buiten <strong>de</strong> tuinen opgedoken<br />
zijn. P. M a g n o 1 (Botanie. Monspel., 1676,<br />
blz. 243) geeft op, dat D. stramonium in Languedoc<br />
— omgeving Montpellier — « circa palu<strong>de</strong>s » voorkomt.<br />
In <strong>de</strong> 18<strong>de</strong> eeuw-schrijft J. E. G u e t t a r d<br />
(Observât, sur les p<strong>la</strong>ntes, 11, 1747, blz. 460) omtrent<br />
<strong>de</strong> vindp<strong>la</strong>ats el<strong>de</strong>rs in Frankrijk : « Elle est<br />
très commune sur les bords <strong>de</strong> <strong>la</strong> mer du bois Poitou,<br />
dans les sables <strong>de</strong> <strong>la</strong> Franche ».<br />
In Duits<strong>la</strong>nd vermeldt G. A. H e 1 w i n g (Flora<br />
quasimodogenita, 1712, blz. 47), dat D. stramonium<br />
in het oostelijke <strong>de</strong>el van <strong>de</strong> Pruisische <strong>la</strong>ndrug<br />
« ad sepes hortorum rusticorum » voorkomt en<br />
enige jaren <strong>la</strong>ter zegt H. B. R u p p (Flora Jenens.<br />
Ed. II, 1726, blz. 30) van <strong>de</strong> 'doornappel in<br />
Mid<strong>de</strong>n-Duits<strong>la</strong>nd : « Wachst überall wild bey Wittenberg<br />
e.g. in <strong>de</strong>r Fischerey, und um die Dörfer<br />
cum xanthio ».<br />
Over <strong>de</strong> groeip<strong>la</strong>ats van D. stramonium in Ier<strong>la</strong>nd<br />
bericht ons C. Threlkeld (Synopsis stirp.<br />
hibemicarum, 1726) : « Has been found Wild... which<br />
owe their Original to the rubbish of Gar<strong>de</strong>ns » en<br />
in Enge<strong>la</strong>nd beschrijft Ch. D e e r i n g (Catalog.<br />
stirp. 1738, blz. 208) het resultaat van zijn ervaringen<br />
met betrekking tot <strong>de</strong> vindp<strong>la</strong>ats van <strong>de</strong><br />
doornappel — in het zui<strong>de</strong>n van Noordoost Enge<strong>la</strong>nd<br />
— met <strong>de</strong> woor<strong>de</strong>n : « I have observed it on<br />
several Dunghills even at some considérable Distance<br />
from the Down, but dare not affirm it to be<br />
an indigenous P<strong>la</strong>nt, there being several Gar<strong>de</strong>ns,<br />
where in it is cultivated ».<br />
Omtrent het oorspronkelijk voorkomen, dus het<br />
va<strong>de</strong>r<strong>la</strong>nd van onze doornappel, komen ook in <strong>de</strong><br />
botanische werken van <strong>de</strong>ze tijd nog vele misvattingen<br />
voor.<br />
Zo wordt door H. Fischer (Mitte<strong>la</strong>lterliche<br />
Pf<strong>la</strong>nzenkun<strong>de</strong>, 1929, blz. 250) beweerd, dat D. stramonium<br />
« vereinzelt aus Mitte<strong>la</strong>sien » tot ons gekomen<br />
is en in 1417 door <strong>de</strong> Zigeuners als « dolkruid »<br />
werd me<strong>de</strong>gebracht. K. W e i n noemt dit in elk geval<br />
een verzinsel en volkomen uit <strong>de</strong> lucht gegrepen.<br />
Volgens Dr H. M a r z e 1 1 (Geschichte und<br />
Volkskun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Heilpf<strong>la</strong>nzen, 1938, blz.<br />
— 7 —<br />
227), moet als <strong>de</strong> « Heimat » van <strong>de</strong> doornappel wel<br />
West-Azië wor<strong>de</strong>n aangezien en is <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis<br />
omtrent invoering en verspreiding <strong>de</strong>i p<strong>la</strong>nt in Europa<br />
(West-Europa) nog niet volleding opgehel<strong>de</strong>rd.<br />
Apotheker R. Schmidt-Wetter schrijft in<br />
zijn a Taschenbuch <strong>de</strong>r Pharmakognosie », Krefeld,<br />
1950 : « Heimat : Südöstliches Russ<strong>la</strong>nd bis nach<br />
Asien », enz.<br />
Daarentegen vindt men het volgen<strong>de</strong> vermeld in<br />
DrP. Fournier's «Le livre <strong>de</strong>s P<strong>la</strong>ntes médicinales<br />
et vénéreuses <strong>de</strong> France ; Paris, 1948 :<br />
Originaire du Mexique (Safford, 1921-1922 ; K. Wein,<br />
1932) et non <strong>de</strong> l'In<strong>de</strong> ou <strong>de</strong>s bords <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caspienne,<br />
comme on l'a cru longtemps, cette p<strong>la</strong>nte a été<br />
introduite en Europe par l'Espagne vers 1577 ».<br />
Tenslotte is Dr H. Leclerc het met <strong>de</strong>ze<br />
<strong>la</strong>atste, dus wel juiste gegevens niet eens, want hij<br />
zegt in zijn