Chamonix Mont-Blanc

Les mottets La Cascade du Dard
Le Cerro
IdEES REPORtAGES REPORtING IdEAS
Les crèmeries de la Vallée de Chamonix-
Mont-Blanc, de 1900 à nos jours…
Dès 1900, les petites crèmeries disséminées dans la vallée
servaient à désaltérer d’eau de source les visiteurs bourgeois
réclamant une pause. Situées au bord des chemins autrefois
pratiqués à dos de mulet, ces lieux de refuge se sont embellis
de fleurs du pays. On y déguste, parmi les saveurs les plus
recherchées, de fantastiques tartes aux framboises et aux
myrtilles.
A découvrir le temps d’un goûter et d’une promenade
tranquille, le chalet de la Floria, la buvette du Chapeau, le
chalet des Mottets , la buvette de la Cascade du Dard, le
chalet du glacier des Bossons, la buvette du Cerro…
CHALET DE LA FLORIA (1350 m)
A mi-parcours de la montée à la Flégère, chalet très fleuri
situé face à la chaîne du Mont-Blanc.
Accès : 45 minutes de marche depuis Chamonix ou les Praz.
BUVETTE DU CHAPEAU (1576m)
Située à l’aplomb des gorges de l’Arveyron et à 10 minutes
d’un point de vue sur la langue terminale du glacier de la
Mer de Glace.
Accès : 40 minutes à pied depuis le village du Lavancher ou 1
h depuis le village des Bois. Tél. : +33 (0)6 10 77 59 01
CHALET DES MOTTETS (1638m)
Panorama magnifique sur la Mer de Glace et les Drus.
Accès : 1h45 depuis le village des Bois ou le parking du
télésiège des Planards. Accès également possible depuis le
Montenvers. Tél. : +33 (0)6 14 19 36 77
BUVETTE DE LA CASCADE DU DARD (1233m)
Superbe vue sur la cascade du Dard, les Aiguilles Rouges et
le glacier des Bossons.
Accès : 5 minutes en voiture depuis la route d’accès au tunnel
du Mont-Blanc ou environ 30 minutes de marche depuis
Chamonix (parking du Grépon). Tél. : +33 (0)6 30 87 95 89
CHALET DU GLACIER DES BOSSONS (1425 m)
Aux abords du glacier des Bossons, point de vue exceptionnel
sur les séracs et les crevasses.
Accès : 5 minutes depuis le sommet du télésiège des Bossons
ou 45 minutes à pied. Tél. : +33 (0)4 50 53 03 89
BUVETTE DU CERRO (1358 m)
Sur la rive droite du glacier des Bossons.
Accès : 15 minutes à pied depuis le parking du tunnel de
Mont-Blanc ou environ 1 heure de marche depuis le village
des Bossons. Tél. : +33 (0)6 63 10 42 38
été - SummER 2012
The refreshment huts in the mountains
surrounding Chamonix…from 1900 to the
present day…
From 1900, the small refreshment huts scattered throughout
the valley provided spring water to the passing middleclasses
searching for rest. Found next to the footpaths used
by the mule trains, the mountain “refuges” soon became
embellished with local flora. Here, amongst other dishes,
visitors would enjoy delicious raspberry or blackberry tarts.
For a quick snack or a leisurely stroll, discover the mountain
snack bars of the valley: Le chalet de la Floria, la buvette du
Chapeau, le chalet des Mottets, la buvette de la Cascade du
Dard, le chalet du glacier des Bossons, la buvette du Cerro…
CHALET DE LA FLORIA (1350 m)
Half-way up towards La Flégère, this flower covered chalet
faces the Mont-Blanc massif.
Access: 45 minutes on foot from Chamonix or Les Praz.
BUVETTE DU CHAPEAU (1576m)
Sitting above the Arveyron gorges, the buvette is only 10
minutes from a viewing point of the terminus of the Mer de
Glace. Access: 40 minutes on foot from Le Lavancher or 1 hour
from Les Bois. Tel: +33 (0)6 10 77 59 01
CHALET DES MOTTETS (1638m)
Magnificent panoramic views of the Mer de Glace and Les
Drus. Access: 1hr 45 mins from the village of Les Bois or the
car park at Les Planards. Also possible from Montenvers.
Tel: +33 (0)614 19 36 77
BUVETTE DE LA CASCADE DU DARD (1233m)
The buvette enjoys superb views of the Dard waterfall, the
Aiguilles Rouges and the Bossons glacier.
Access: 5 minutes by car from the road leading to the entrance
of the Mont-Blanc tunnel or 30 minutes by foot from Chamonix
(Grepon car park). Tel: +33 (0)6 30 87 95 89
CHALET DU GLACIER DES BOSSONS (1425 m)
Sitting at the edge of the Bossons glacier, the chalet has
exceptional views over the seracs and crevasses.
Access: 5 minutes from the summit of the Bossons chairlift or
45 minutes on foot from Les Bossons. Tel: +33 (0)4 50 53 03 89
BUVETTE DU CERRO (1358 m)
On the right bank of the Bossons glacier.
Access: 15 minutes on foot from the car park at the Montblanc
Tunnel or around 1 hour on foot from les Bossons.
Tel: +33 (0)6 63 10 42 38
21 - DOSSIER DE PRESSE - PRESS FILE