3 - Petro-Canada

dans les perforatrices de roche pneumatiques et le matériel minier similaire. Elle
répond aux exigences des fabricants de perforatrices de roches tels que Ingersoll-
Rand, Worthington, Joy et Parts Headquarters. La graisse VULTREX ROCK DRILL
EP000 s’applique facilement à des températures basses de l’ordre de 0 °C/32 °F à
5 °C/41 °F et des essais sur le terrain ont confirmé qu’elle continue de circuler
jusqu’à -20 °C/-4 °F.
La graisse pour tiges de forage VULTREX DRILL ROD LOURDE est une
graisse au savon complexe de baryum recommandée pour la lubrification des tiges
de forage au diamant, afin de réduire le frottement entre la tige et les strates
rocheuses. Cette graisse à longues fibres, à base de savon de baryum, assure une
lubrification efficace à des profondeurs de forage pouvant dépasser 600 mètres
(2 000 pi), sans lavage ni essuyage.
Le composé pour filets modifiés VULTREX API est une graisse au savon complexe
d’aluminium contenant 64 % de matières solides (graphite, plomb, zinc et
cuivre) et conforme au Bulletin 5A2 de l’API portant sur les composés pour filets
de tubage, de tiges de production et de tubes de canalisation. Il est conçu pour
protéger les filets contre le grippage et assurer une étanchéité aux boues de
forage.
Le composé pour raccord de tige VULTREX est une graisse au savon complexe
d’aluminium qui contient 51 % de zinc finement pulvérisé et est conforme à la spécification
7, Annexe F, de l’API concernant les graisses pour filetage recommandées
pour les raccords tournants coudés. On l’applique aux raccords afin de
prévenir le grippage et d’assurer une étanchéité parfaite aux boues de forage sous
pression.
En voici les caractéristiques :
VULTREX
COMPOSÉ COMPOSÉ COMPOSÉ COMPOSÉ
POUR CAMES POUR CAMES POUR CAMES POUR CAMES
LÉGER ET GLISSIÈRES ET GLISSIÈRES
LÉGER
Type d’épaississant Argile Argile Argile Argile
Couleur Noir Noir Gris-noir Gris-noir
Pénétration après
malaxage à 25 °C
338 356 406 412
Point de goutte, °C/°F >308/>586 >308/>586 >308/>586 >308/>586
Viscosité de l’huile de base
cSt à 40 °C 588 75 576 185
cSt à 100 °C 31,1 10 31,8 17,3
SUS à 100 °F 3 195 387 3 124 972
SUS à 210 °F
Charge limite Timken,
152 58 155 89
kg/lb 23/50 23/50 23/50 25/55
Charge de soudure, kg 800 800 800 620
Plage de température °C -20 à >100 -35 à >100 -25 à >100 -35 à >100
de service Range, °F -4 à >212
Température minimale
de distribution dans un
système centralisé,
-31 à >212 -13 à >212 -31 à >212
°C/°F -15/+5 -30/-22 -20/-4 -30/-22
159
GRAISSES
5