Glencore en République Démocratique du Congo - Fastenopfer
Glencore en République Démocratique du Congo - Fastenopfer
Glencore en République Démocratique du Congo - Fastenopfer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
propres mines, mais égalem<strong>en</strong>t d’autres sources <strong>en</strong> RDC. Dans les résultats préliminaires<br />
pour l’<strong>en</strong>semble de l’année 2011, <strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> précise <strong>en</strong>core qu’à Mopani 204'400 tonnes de<br />
cuivre ont été pro<strong>du</strong>its <strong>en</strong> 2011, dont 103’000 tonnes provi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de sources extérieures 39 .<br />
Comme l’indiquait le rapport intérimaire, ces sources extérieures sont principalem<strong>en</strong>t<br />
Mutanda, Katanga et des sources tierces <strong>en</strong> RDC. Les témoignages recueillis à Tilwezembe<br />
et Likasi précis<strong>en</strong>t qu’une partie de ces autres sources sont des minerais issus de mines<br />
artisanales, achetées par l’intermédiaire de Bazano.<br />
Interrogé à ce sujet, <strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> affirme que: «KCC n’est pas impliqué dans les activités<br />
minières actuelles de Tilwezembe et ne rachète aucun minerai de ces opérations. Les<br />
creuseurs artisanaux exploit<strong>en</strong>t des ressources dont les lic<strong>en</strong>ces apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t à KCC – ce<br />
qui se fait à notre détrim<strong>en</strong>t. Et, ce qui constitue une plus grande préoccupation pour nous,<br />
est que les opérations sont peut-être dangereuses et qu’elles <strong>en</strong>g<strong>en</strong>dr<strong>en</strong>t des problèmes<br />
<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>taux. Nous continuons à nous <strong>en</strong>gager avec les autorités locales pour trouver<br />
une solution à ce problème. 40 » <strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> affirme égalem<strong>en</strong>t que tous les minerais importés<br />
<strong>en</strong> Zambie provi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de leurs propres exploitations (KCC et MUMI) et de sources<br />
connues 41 et que parmis ces sources ne figur<strong>en</strong>t pas de cuivre de mines artisanales.<br />
3.2.2. LES CONDITIONS DE TRAVAIL DANS LA MINE DE TILW EZEMBE<br />
Les conditions de travail à Tilwezembe sont désastreuses: travail des <strong>en</strong>fants, accid<strong>en</strong>ts,<br />
problèmes d’hygiène ou <strong>en</strong>core manipulation des prix et des poids sont des pratiques<br />
courantes. Et face à la situation de monopole des négociants dans la mine, les creuseurs<br />
n’ont que peu de moy<strong>en</strong>s de se déf<strong>en</strong>dre.<br />
Un climat de t<strong>en</strong>sion<br />
Les 24 et 25 décembre 2011 a eu lieu un soulèvem<strong>en</strong>t des creuseurs dans la carrière de<br />
Tilwezembe. Comme le souligne le communiqué de presse d’une organisation nongouvernem<strong>en</strong>tale<br />
locale 42 , les manifestants ont adressé à Misa Mining trois rev<strong>en</strong>dications<br />
précises:<br />
- l’arrêt de la manipulation de la t<strong>en</strong>eur des minerais par les laboratoires de Misa<br />
Mining<br />
- l’achat des minerais à un taux de change des francs congolais aux dollars qui<br />
respecte les cours mondiaux<br />
- l’exhumation et la prés<strong>en</strong>tation des corps des creuseurs décédés aux membres de<br />
leur famille <strong>en</strong> cas d’éboulem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> lieu et place des <strong>en</strong>terrem<strong>en</strong>ts secrets.<br />
Suite à cette manifestation, la police des mines a procédé à l’arrestation de onze<br />
propriétaires de puits et creuseurs, estimant qu’ils étai<strong>en</strong>t à l’origine des soulèvem<strong>en</strong>ts. Ces<br />
onze personnes ont été transférées à l’Ag<strong>en</strong>ce nationale de r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts 43 où sept<br />
Pro<strong>du</strong>ction using feed from third parties increased by approximately 8% betwe<strong>en</strong> H1 2011 and H1 2010 and<br />
therefore, while overall costs have increased, the cash cost per tonne of finished copper from Mopani mines has<br />
decreased.»<br />
39 Voir «<strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> Preliminary Results 2011», page 16, 5 th March 2012.<br />
40 Réponse de <strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> au questionnaire <strong>en</strong>voyé par Pain pour le prochain et Action de Carême.<br />
41 Confér<strong>en</strong>ce téléphonique avec <strong>Gl<strong>en</strong>core</strong> <strong>du</strong> 5 avril 2012.<br />
42 Voir «Un négociant et 3 creuseurs de minerais de la carrière de Tilwezembe arrêtés au parquet de Grande<br />
Instance de Kolwezi», communiqué de presse de l’ACIDH 01/01/2010.<br />
43 L’Ag<strong>en</strong>ce nationale de r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts (ANR) est la police secrète, qui possède des bureaux à Kolwezi.<br />
17