OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...

More documents

Recommendations

Info

110 – Italian MANUTENZIONE Guasti e ricerca dei guasti La seguente tabella illustra alcuni dei problemi che potrebbero verificarsi quando si utilizzano le smerigliatrici PG e propone un elenco di possibili soluzioni. Problema Possibile causa Potenziale soluzione DIFFICOLTÀ A TRATTENERE LA SMERIGLIATRICE LA SMERIGLIATRICE PRODUCE UN SUONO SIMILE ALL’IMBALLAMENTO LA SMERIGLIATRICE LASCIA GRAFFI IRREGOLARI LA SMERIGLIATRICE SALTA Numero insufficiente di diamanti sotto la macchina (se si smerigliano pavimenti con colla spessa o fondo morbido, un numero insufficiente di diamanti sotto la macchina aumenta notevolmente il carico sualla smerigliatrice e sull’operatore). Di solito, è accompagnato da un alto consumo di corrente da parte del motore grande. Motore grande non operativo (la causa può essere un guasto del motore, del cablaggio del motore o della trasmissione a velocità variabile o convertitore di frequenza). La cinghia di trasmissione slitta. La cinghia di trasmissione è rotta (per assicurarsene, è possibile girare manualmente una delle teste di smerigliatura. Se tutte le teste di smerigliatura girano insieme, signifi ca che la cinghia non è rotta. Se invece gira soltanto una testa di smerigliatura, la cinghia è rotta). Solo 1 fase entra nella macchina; la macchina non presenterà guasti e assorbirà
Tabella per l’individuazione dei guasti MANUTENZIONE Problema/codice di guasto Possibile causa Potenziale soluzione La macchina non si accende Il valore sulle schermate di apertura (V1.1) non cambia da 0,00 Hz sulle trasmissioni a velocità variabile quando la macchina passa da STOP a RUN Il valore sulle schermate di apertura (V1.1) rimane 0,00 Hz su una sola delle trasmissioni a velocità variabile quando la macchina passa da STOP a RUN Il riferimento della frequenza sulla schermata del display (V1.1.2) non raggiungerà 80 Hz sulla trasmissione a velocità variabile grande Il riferimento della frequenza sulla schermata del display (V1.1.2) non raggiungerà 120 Hz sulla trasmissione a velocità variabile piccola Il riferimento della frequenza sulla schermata del display (V1.1.2) non raggiungerà 100 Hz sulla trasmissione a velocità variabile La tensione del collegamento CC (schermata V1.18) è inferiore a 550 +/- 5V quando la macchina è in standby La tensione del collegamento CC (schermata V1.18) è inferiore a 500 +/- 5 V quando la macchina è in funzione Il cavo di alimentazione in ingresso non riceve corrente Il pulsante ARRESTO DI EMERGENZA è attivo L’interruttore di sicurezza è aperto all’interno della cabina elettrica Problema relativo al contattore sulla parte posteriore del pulsante POWER Problema relativo al collegamento dei fili dell’interruttore STOP/RUN o al contattore sulla parte posteriore dello stesso interruttore Problema relativo al collegamento elettrico tra l’interruttore STOP/RUN e uno degli interruttori FWD/REV Problema relativo al collegamento dei fili dall’interruttore FWD/REV all’invertitore di frequenza oppure problema relativo al contattore sulla parte posteriore dell’interruttore FWD/REV Problema relativo al potenziometro della velocità della testa sul pannello di comando vicino al manubrio Problema relativo alla comunicazione del cablaggio nella trasmissione a velocità variabile Problema relativo ai dati e alla programmazione della trasmissione a velocità variabile Problema relativo al potenziometro della velocità del disco sul pannello di comando vicino al manubrio Problema relativo alla comunicazione del cablaggio nella trasmissione a velocità variabile Problema relativo ai dati e alla programmazione della trasmissione a velocità variabile Problema relativo al potenziometro della velocità del disco sul pannello di comando vicino al manubrio Problema relativo alla comunicazione del cablaggio nella trasmissione a velocità variabile Problema relativo ai dati e alla programmazione della trasmissione a velocità variabile Qualità insufficiente dell’alimentazione in ingresso nella trasmissione a velocità variabile Qualità insufficiente dell’alimentazione in ingresso nella trasmissione a velocità variabile Verificare che l’alimentazione in ingresso sia collegata Girare il pulsante di arresto di emergenza per disattivarlo Chiudere l’interruttore per completare il circuito Verificare che i fili siano collegati saldamente sulla parte posteriore del pulsante POWER come indicato nello schema della macchina. Verificare l’innesto del contattore quando si preme il pulsante POWER. Verificare che i fili dell’interruttore STOP/RUN all’interno del pannello di comando siano collegati saldamente e che si innestino e disinnestino quando cambia la posizione dell’interruttore. Verificare che i fili di collegamento tra l’interruttore STOP/RUN e gli interruttori FWD/ REV siano saldamente collegati come indicato nello schema della macchina Verificare che i fili di collegamento tra gli interruttori FWD/REV e l’invertitore di frequenza siano saldi e nella posizione corretta come indicato nello schema della macchina. Verificare che il contattore si innesti/disinnesti completamente se si gira l’interruttore. Verificare i fili del potenziometro, come indicato nello schema della macchina. Sostituire il potenziometro se necessario. Verificare l’eventuale danneggiamento del cavo del pannello di comando e di quello collegato ai morsetti della trasmissione a velocità variabile È necessario effettuare la riprogrammazione. Far controllare la macchina dal servizio assistenza Husqvarna. Verificare i fili del potenziometro, come indicato nello schema della macchina. Sostituire il potenziometro se necessario. Verificare l’eventuale danneggiamento del cavo del pannello di comando e di quello collegato ai morsetti della trasmissione a velocità variabile È necessario effettuare la riprogrammazione. Far controllare la macchina dal servizio assistenza Husqvarna. Verificare i fili del potenziometro, come indicato nello schema della macchina. Sostituire il potenziometro se necessario. Verificare l’eventuale danneggiamento del cavo del pannello di comando e di quello collegato ai morsetti della trasmissione a velocità variabile È necessario effettuare la riprogrammazione. Far controllare la macchina dal servizio assistenza Husqvarna. Verificare la tensione e le fasi della smerigliatrice in corrispondenza della prima uscita di alimentazione Verificare la tensione e le fasi della smerigliatrice in corrispondenza della prima uscita di alimentazione, compresi i collegamenti del cablaggio sul contattore e sull’ingresso della trasmissione a velocità variabile Italian – 111
Page 1 and 2:
Gebruiksaanwijzing Manuel d’utili
Page 3 and 4:
Inhoud VERKLARING VAN DE SYMBOLEN S
Page 5 and 6:
Wat is wat op de slijpmachine? 1 12
Page 7 and 8:
Noodstop VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR
Page 9 and 10:
Hoogte handgreep ! • Stel het han
Page 11 and 12:
Nat en droog schuren AANWIJZINGEN V
Page 13 and 14:
Keuze van diamanten AANWIJZINGEN VO
Page 15 and 16:
! ! WAARSCHUWING! Sta nooit toe dat
Page 17 and 18:
Snelheid en richting Algemeen De pl
Page 19 and 20:
Basistechniek Algemeen De Husqvarna
Page 21 and 22:
Voor de start ! • Controleer of d
Page 23 and 24:
Algemeen ! ONDERHOUD WAARSCHUWING!
Page 25 and 26:
• Verwijder de bouten. • Til de
Page 27 and 28:
Tabel voor foutopsporing ONDERHOUD
Page 29 and 30:
Technische gegevens EG-verklaring v
Page 31 and 32:
Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES S
Page 33 and 34:
12 11 13 14 20 21 15 22 Composants
Page 35 and 36:
Arrêt d’urgence ÉQUIPEMENT DE S
Page 37 and 38:
Hauteur de la poignée ! REMARQUE !
Page 39 and 40:
Meulage à sec et à eau En cas d
Page 41 and 42:
Sélection des diamants GUIDE DE ME
Page 43 and 44:
! ! ! AVERTISSEMENT! Toute modifica
Page 45 and 46:
Régime Lors de la première mise e
Page 47 and 48:
Techniques de travail de base Gén
Page 49 and 50:
Avant le démarrage ! • Vérifiez
Page 51 and 52:
Généralités ! ENTRETIEN AVERTISS
Page 53 and 54:
• Retirez les boulons. • Soulev
Page 55 and 56:
Tableau de recensement des problèm
Page 57 and 58:
Caractéristiques techniques Décla
Page 59 and 60: Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am
Page 61 and 62: 12 11 13 14 20 21 Was ist was am Sc
Page 63 and 64: SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES GERÄTES
Page 65 and 66: Griffhöhe ! • Mit dem Einstellhe
Page 67 and 68: Nass- und Trockenschleifen Beim Nas
Page 69 and 70: Auswahl der Diamanten ANLEITUNG ZUM
Page 71 and 72: ! ! ! WARNUNG! Unzulässige Änderu
Page 73 and 74: Drehzahl und Drehrichtung Allgemein
Page 75 and 76: Grundlegende Arbeitstechnik Allgeme
Page 77 and 78: Vor dem Start ! • Überprüfen Si
Page 79 and 80: Allgemeines ! WARTUNG WARNUNG! Der
Page 81 and 82: • Heben Sie die Motor-/Getriebeei
Page 83 and 84: Fehlertabelle WARTUNG Problem/Fehle
Page 85 and 86: Technische Daten EG-Konformitätser
Page 87 and 88: Indice SIMBOLOGIA I simboli sulla m
Page 89 and 90: 12 11 13 14 20 21 Componenti dell'a
Page 91 and 92: DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELLA MACC
Page 93 and 94: Altezza impugnatura ! • Impostare
Page 95 and 96: Smerigliatura a umido e a secco Qua
Page 97 and 98: Scelta dei diamanti GUIDA ALL'AFFIL
Page 99 and 100: ! ! Sicurezza dell’area di lavoro
Page 101 and 102: Regime Quando si avvia la macchina
Page 103 and 104: Tecnica fondamentale di lavoro Gene
Page 105 and 106: Prima dell’avviamento ! • Contr
Page 107 and 108: Generalità ! MANUTENZIONE AVVERTEN
Page 109: • Rimuovere i bulloni. • Sollev
Page 113: Caratteristiche tecniche Dichiarazi
show all

OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?