OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...

Technische Daten
EG-Konformitätserklärung
(nur für Europa)
TECHNISCHE DATEN
PG 680 EU/AU PG 680 JP PG 820 EU/AU PG 820 JP
Motorleistung, kW/PS 12,5/17,0 12,5/17,0 12,5/17,0 12,5/17,0
Nennstrom, A 27 43 27 43
Nennspannung, V 380-480 200-220 380-480 200-220
Phasen 3 Phasen 3 Phasen 3 Phasen 3 Phasen
Schleifbahnbreite, mm/Zoll 680/27 680/27 820/32 820/32
Schleifscheibe, mm/Zoll 3x240/3x9,5 3x240/3x9,5 3x270/3x10,5 3x270/3x10,5
Schleifgesamtdruck, kg/lbs 300/660 300/660 335/737 335/737
Schleifdruck pro Scheibe, kg/lbs 100/220 100/220 112/246 112/246
Leistung pro Schleifscheibe, kW/PS 4,15/5,7 4,15/5,7 4,15/5,7 4,15/5,7
Schleifscheibendrehzahl, upm 600-1200 600-1200 250-1100 250-1100
Planetenkopfdrehzahl, upm 5-70 5-70 5-65 5-65
Drehrichtung
Unabhängige FWD/REV-Drehrichtungssteuerung für Schleifscheiben und
Planetenkopf.
Gewicht, kg/lbs 400/880 395/870 455/1000 455/1000
Abmessung, (LxBxH), mm/Zoll
1150x680x1220 /
45x27x48
1150x680x1220 /
45x27x48
2235x838x2032 /
88x33x80
2235x838x2032 /
88x33x80
Geräuschemissionen (siehe Anmerkung 1)
Gemessene Schallleistung Lw (dB(A)) 105 105
Garantierte Schallleistung Lw (dB(A))
Lautstärke (siehe Anmerkung 2)
106 106
Schalldruckpegel am Ohr des Benutzers, Lp (dB(A))
Vibrationspegel (siehe Anmerkung 3)
88 88
Handgriff rechts, m/s 2
2,7 2,7
Handgriff links, m/s 2
4,8 4,8
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel: +46-36-146500, erklärt unter alleiniger Verantwortung, dass die
Brechmaschine Husqvarna PG 680, PG 820 einschließlich aller Geräte mit 2013er-Seriennummern oder folgenden (das Jahr
und die Seriennummer sind deutlich auf dem Typenschild jeder Maschine erkennbar) den Anforderungen der COUNCIL’S
DIRECTIVES (offizielle Richtlinien) entspricht.
• vom 17. Mai 2006 „Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG
• vom 15. Dezember 2004 ”über elektromagnetische Verträglichkeit” 2004/108/EWG.
• vom 12. Dezember 2006 „betreffend elektrische Betriebsmittel 2006/95/EG.
• vom 8. Juni 2011 ”zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe” 2011/65/EU
Folgende Normen wurden angewendet: EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2006, EN 55015-2/A1:2001, EN 61000-3-2:2006, EN
61000-3-3:2008, EN 60335-2-69:2009.
Die gelieferte Maschine entspricht dem Exemplar, das der EU-Typenprüfung unterzogen wurde.
Göteborg, den 21. Mai 2013
Helena Grubb
Vice President, Construction Equipment Husqvarna AB
(Bevollmächtigter Vertreter für Husqvarna AB, verantwortlich für die technische Dokumentation.)
German – 85