OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...

!
!
!
AVERTISSEMENT! Toute modification non
autorisée et/ou tout emploi d’accessoires
non homologués peuvent provoquer des
accidents graves voire mortels pour
l’utilisateur et les autres. Ne jamais modifier
sous aucun prétexte la machine sans
l’autorisation du fabricant.
Ne modifiez jamais cette machine de façon à
ce qu’elle ne soit plus conforme au modèle
d’origine et n’utilisez jamais une machine
qui semble avoir été modifiée.
Ne jamais utiliser une machine qui n’est pas
en parfait état de marche. Suivre dans ce
manuel d’utilisation les instructions de
maintenance, de contrôle et d’entretien.
Certaines mesures de maintenance et
d’entretien doivent être confiées à un
spécialiste dûment formé et qualifié. Voir au
chapitre Entretien.
N’utiliser que des accessoires et des pièces
d’origine.
AVERTISSEMENT! Ne jamais laisser des
enfants utiliser la machine ou se tenir à
proximité.
AVERTISSEMENT! Une exposition excessive
aux vibrations peut entraîner des troubles
circulatoires ou nerveux chez les personnes
sujettes à des troubles cardio-vasculaires.
Consultez un médecin en cas de symptômes
liés à une exposition excessive aux
vibrations. De tels symptômes peuvent être:
engourdissement, perte de sensibilité,
chatouillements, picotements, douleur,
faiblesse musculaire, décoloration ou
modification épidermique. Ces symptômes
affectent généralement les doigts, les mains
ou les poignets. Ces symptômes peuvent
être accentués par le froid.
Sécurité dans l'espace de travail
• Observez la zone environnante et assurez-vous qu'aucun
facteur ne risque d'affecter votre contrôle de la machine.
• Ne pas travailler par mauvais temps: par exemple en cas
de brouillard épais, de pluie, de vent violent, de froid
intense, etc. Travailler par mauvais temps est fatiguant et
peut créer des conditions de travail dangereuses telles
que le verglas.
• Ne jamais commencer à travailler avec la machine sans
avoir le champ libre et les pieds bien d’aplomb.
• S’assurer que l’éclairage de la zone de travail est suffisant
pour que l’environnement de travail soit de toute sécurité.
• La machine ne doit pas être utilisée dans des zones à
risque d’incendie ou d’explosion.
COMMANDE
Sécurité électrique
!
!
• Contrôler que la tension secteur est conforme aux
indications sur la plaque de la machine.
• Les contrôles et/ou les entretiens doivent être effectués
avec le moteur à l’arrêt et la prise électrique débranchée.
• Éteignez toujours la machine avant de débrancher la fiche
d'alimentation.
• Débranchez toujours la machine en cas d’interruption
prolongée du travail.
• Ne tirez jamais la machine par le câble d’alimentation et
ne la débranchez jamais en tirant sur le câble. Tenez la
fiche pour débrancher le câble d'alimentation.
• Ne pas utiliser la machine si le câble est endommagé. Il
convient dès lors de la confier à un atelier de réparation
agréé.
• La machine ne doit jamais être utilisée dans un niveau tel
qu’il puisse atteindre la partie supérieure de l’équipement.
Il est possible que l’équipement soit endommagé et que la
machine soit sous tension, ce qui peut causer des
blessures.
Instructions de mise à la terre
!
AVERTISSEMENT! Il existe toujours un
risque de choc avec les machines
électriques. Évitez de travailler par mauvais
temps ainsi que tout contact du corps avec
du métal/un parafoudre. Suivez toujours les
instructions du manuel d’utilisation pour
éviter tout dommage.
Ne branchez jamais la machine à une prise
si la fiche ou le câble est endommagé.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de
choc électrique, ne pas mettre la meuleuse
dans l’eau ni dans un autre liquide. Ne pas
poser la machine à un endroit d’où elle
pourrait tomber ou glisser dans une
baignoire ou un lavabo.
AVERTISSEMENT! Un mauvais branchement
risque de provoquer un choc électrique.
Contactez un électricien diplômé si vous
n'êtes pas sûr que l'équipement soit
correctement mis à la terre.
Ne modifiez pas la fiche. Si elle n'est pas
compatible avec la prise, demandez à un
électricien diplômé d'installer une prise qui
convienne. Assurez-vous de respecter les
réglementations et ordonnances en vigueur.
Si vous ne comprenez pas parfaitement les
instructions de mise à la terre, contactez un
électricien diplômé.
• La machine est équipée d'un câble et d'une fiche mis à la
terre et doit toujours être branchée à une prise mise à la
terre. Ceci réduit le risque de choc électrique en cas de
dysfonctionnement.
• L'utilisation d'adaptateurs n'est pas autorisée avec la
machine.
French – 43