OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...
OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...
OM, PG 680, PG 820, 2013-06, NL, FR, DE, IT - Husqvarna ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Grundlegende Arbeitstechnik<br />
Allgemeines<br />
Die Bodenbearbeitungsmaschinen <strong>Husqvarna</strong> <strong>PG</strong> <strong>680</strong>/<strong>820</strong><br />
sind für Trocken- und Nassschleifarbeiten auf Marmor,<br />
Terrazzo, Granit und Beton geeignet. Die Maschine kann für<br />
ein breites Anwendungsspektrum eingesetzt werden und ist<br />
für das Grobschleifen genauso geeignet wie für das Polieren.<br />
Eine sehr gute Ansaugleistung wird mit der Ansauganlage<br />
<strong>Husqvarna</strong> DC 5500 erreicht.<br />
Drehzahlgeregelte Antriebe<br />
Jedes Bodenschleifgerät <strong>Husqvarna</strong> <strong>PG</strong> <strong>680</strong> bzw. <strong>820</strong> ist mit<br />
zwei drehzahlgeregelten Antrieben ausgestattet. Der<br />
drehzahlgeregelte Antrieb erfüllt folgende Funktionen:<br />
Betriebsfähigkeit<br />
• Anpassen der Maschine an die Stromversorgung<br />
(Voraussetzung für Drehzahl- und<br />
Drehrichtungsänderungen).<br />
• Einstellen der Stromversorgung für einen optimalen<br />
Betrieb des Motors (z.B. Drehmomentsteigerung).<br />
Schutz<br />
• Überwachung der Stromversorgung auf Eignung für die<br />
Maschine.<br />
• Überwachung des Stromverbrauchs der Motoren auf<br />
Einhaltung der Betriebsgrenzwerte (zur Verhinderung von<br />
Motorschäden).<br />
• Überlastüberwachung der Maschine zum Schutz der<br />
Riemen, Lager und anderer Maschinenteile.<br />
• Schutz der Motoren vor falscher Stromversorgung (z.B.<br />
Zweiphasenstrom).<br />
Fehlerdiagnose<br />
• Erkennung elektrischer Störungen und Anzeige des<br />
Fehlercodes.<br />
• Gute Ursachenermittlung durch spezielle<br />
Überwachungsmenüs.<br />
Überwachungsmenüs ermöglichen eine Kontrolle der<br />
aktuellen Maschinenbelastung. Der Bediener muss nicht alle<br />
Eigenschaften der drehzahlgeregelten Antriebe kennen,<br />
sollte sich im Interesse eines störfreien Betriebs aber mit den<br />
Fehlercodes und Überwachungsmenüs vertraut machen.<br />
BETRIEB<br />
Tastenfeld und Display<br />
Jeder Antrieb mit variabler Drehzahl und jeder<br />
Frequenzumrichter mit variabler Drehzahl verfügt über eine<br />
Tastatur, die, wie unten dargestellt, angezeigt wird, sobald die<br />
Maschine eingeschaltet ist.<br />
4<br />
6<br />
2<br />
3<br />
1 Drehrichtung (links oder rechts)<br />
2 Gibt den aktuellen Betriebszustand an (Motor läuft / Motor<br />
angehalten)<br />
3 Aufwärtstaste<br />
4 Rücksetzen-Taste<br />
5 Links-Taste<br />
6 Auswahltaste (select)<br />
7 Abwärtstaste<br />
8 Eingabetaste (enter)<br />
9 Rechtstaste<br />
10 Stoppen<br />
11 Starten<br />
1<br />
reset<br />
select<br />
12 Anzeigemodus (im Beispiel abgebildet: Hertz)<br />
13 Anzeigewert<br />
14<br />
READY<br />
STOP I/O term<br />
14 Anzeige für Standby-Bereitschaft (Ready)<br />
Hz<br />
ready run fault<br />
7<br />
enter<br />
START<br />
STOP<br />
11<br />
5 9<br />
8<br />
13<br />
12<br />
10<br />
German – 75
Change language