# 45 03.2012 - Saint-Josse-ten-Noode - Région de Bruxelles-Capitale

More documents

Recommendations

Info

JOSKE #45 03/2012 | ENFANCE & JEUNESSE | KINDEREN & JEUGD | 10 Vacances de printemps Cette année, les vacances de Pâques (ou vacances de printemps) tombent du 2 au 13 avril 2012, avec le lundi (férié) de Pâques le 9 avril, soit au milieu des vacances scolaires. Demandez le programme ! Animations sportives Les animateurs sportifs proposent, aux jeunes de 7 à 15 ans, des activités multi-sports : basket, volley, foot... dans les salles de sport Guy Cudell, rue des deux Églises et celle du lycée Guy Cudell, rue de Liedekerke, et Liedts, rue Verte. Si la météo s’annonce clémente, le stage pourrait se dérouler au Stade George Petre. Le vendredi 13 avril 2012, les vacances se terminent par un tournoi couronné d’une réception, le moment idéal pour partager les aventures sportives en famille. i Inscriptions au local des animateurs sportifs : rue du Moulin 150 Coordinateur de terrain : Ayad Abdelkrim – T 0499 26 72 64 La plaine de vacances Le site du stade communal George Petre accueille les enfants de 6 à 13 ans. Les activités proposées sont : jeux de coopération, jeux de société, sports... Une chasse aux œufs est également organisée le vendredi 13 avril 2012. A noter que si les conditions climatiques sont mauvaises, un autre lieu sera trouvé pour accueillir les jeunes. Les plus petits, de 2,5 à 6 ans, sont accueillis à l’école Henri Frick, rue Braemt 55-57 pour des activités de psychomotricité, de bricolage, de cuisine... i Inscription du 05 mars jusqu’au 23 mars de 8h30 à 13h Attention, les places sont limitées ! Service Jeunesse Samia Berroho - T 02 220 27 53 Anne Falla – T 02 220 25 64 Espace sportif George Petre Rue Georges de Lombaerde 55 1140 Bruxelles Les clubs de jeunes Les clubs de jeunes s’adressent aux enfants de 7 à 18 ans. Des ateliers de cuisine et de bricolage sont proposés mais aussi des sorties : cinéma, bowling, piscine, paintball, escalade... Des ateliers de préparation à la Zinneke Parade complètent le programme. i Inscriptions Le Clou : Mustapha Blal Rue G. de Bouillon, 51 - T 02 223 18 08 Le Caveau : Miriam Boulaiz Rue du Châlet, 1a - T 02 217 59 69 www.zinneke.org Attention, cette année, contrairement aux autres années, l’inscription des jeunes néerlandophones ne se fera pas via le service Jeunesse de la commune mais directement auprès de l’association Buiteling Sint-Joost (voir ci-dessous). Paas- (lente) vakantie Dit jaar biedt het IBO u weer opvang voor een creatieve en bewegende lentevakantie van maandag 2 april 2012 tot en met vrijdag 13 februari 2012. Het IBO biedt opvang vanaf 7u30 tot en met 18u aan voor alle kinderen die ingeschreven zijn. U kan uw kinderen inschrijven van 5 maart tot en met vrijdag 23 maart 2012. De opvang voor kleuters en kinderen van de eerste graad wordt georganiseerd in de Grensstraat 18, de oudere kinderen worden opgevangen in Grensstraat 67. De ochtend (tot 9u) en de avondopvang (vanaf 16u30) vinden plaats in de Grensstraat 18! Per dag wordt een bedrag van 5,10€ per kind gevraagd. Families met meer dan 1 kind krijgen 25% korting op het totale bedrag. Indien u inschrijft en niet opdaagt (behoudens gestaafd met een medisch attest) wordt de dagprijs gefactureerd. i De Buiteling Sint-JoostGrensstraat 18 T 02 203 33 39 geert@debuiteling.be © Jo Voets
Visa pour les vacances Mars, c’est peut-être un peu tôt pour penser aux vacances ? Au contraire, il est temps de vérifi er ses documents et de faire les démarches nécessaires pour que tout soit fi n prêt avant le rush de juin. Chaque année, c’est le même « stuut » comme disent les Bruxellois. Les vacances, on les prépare, on réserve ses tickets d’avion, on en rêve des mois à l’avance et à la dernière minute, de nombreuses familles se pressent à la commune car les documents ne sont pas en règle. Or, rappelons-le, la carte d’identité ou le passeport sont les sésames indispensables pour passer les frontières. Foi d’agent communal, une situation du style, à 11h du matin, «mon avion part à 16h et je ne retrouve pas ma carte d’identité !», c’est très stressant. En dernière minute, il est impossible d’obtenir ces documents et il est déjà arrivé que des personnes doivent annuler leur voyage. Dès le printemps, la période de fortes demandes se profi le à l’horizon et c’est donc idéalement en mars qu’il convient de vérifi er ses documents (carte d’identité et/ou passeport). Coûts Les documents obtenus en urgence (min 2 jours pour un passeport ou une carte d’identité) coûtent également beaucoup plus cher : - 290€ au lieu de 101€ pour un passeport - 187€ (2 jours) ou 123€ (3 jours) au lieu de 17€ pour une carte d’identité (délai normal : 2 à 3 semaines) Pays de destination Selon le pays où l’on se rend, il peut y avoir des délais supplémentaires pour l’apposition d’un visa sur le passeport. Certains pays exigent aussi que la durée de validité du passeport dépasse de 6 mois la date de retour : informez-vous auprès de l’Ambassade ou du Consulat concerné. Ces renseignements peuvent parfois être obtenus auprès des agences de voyages. Autres formalités Le personnel communal doit pouvoir vérifi er préalablement la conformité des photos avec les personnes qui demandent des documents, y compris les enfants. Par ailleurs, les parents d’enfants mineurs qui sont séparés doivent détenir l’autorisation préalable du parent chez qui l’enfant mineur ne réside pas (sauf jugement contraire). Penser au retour A l’issue d’un séjour à l’étranger, les personnes de nationalité étrangère ont besoin de documents délivrés en Belgique en cours de validité au moment de leur retour. A vérifi er AVANT LE DEPART de façon à pouvoir obtenir à temps un (nouveau) document d’identité dans les meilleurs délais et au meilleur prix. Attention : on ne peut voyager sous le couvert d’une attestation d’immatriculation. A noter également : d’autres documents nécessitent un délai d’obtention. C’est le cas, par exemple, du certifi cat de bonne vie et mœurs (4 jours). Les agents communaux sont à votre disposition pour vous renseigner. i Service Population T 02 220 25 26 délivrance de cartes d’identité - adultes et enfants - passeports, permis de conduire Service Étrangers T 02 220 26 56 © Emmanuel Crooÿ | FAMILLE | FAMILIES | JOSKE #45 03/2012 11
Page 1 and 2: I love Saint-Josse # 45 03.2012 Men
Page 3 and 4: © Emmanuel Crooÿ
Page 5 and 6: Je trouve que la commune devrait re
Page 7 and 8: M-8 College en Raad Op lokaal nivea
Page 9: | DOSSIER | JOSKE #45 03/2012 9
Page 13 and 14: Repas halal dans les foyers Il y a
Page 15 and 16: Beste groenten Madame ! L’asbl Am
Page 17 and 18: Bruxelles, capitale TIC Voilà un s
Page 19 and 20: Saint-Lazare - Silver Tower : le bo
Page 21 and 22: Victoire 2011 © Lisa Carletta 03/2
Page 23 and 24: 03.03.12 10:00 - 13:00 aTelIer [fr]
Page 25 and 26: 5 3 20 1
Page 27 and 28: 21.03.12 11:00 - 12:00 evenT Les Ta
Page 29 and 30: TRIBUNE POLITIQUE | POLITIEKE TRIBU
Page 31 and 32: TRIBUNE POLITIQUE | POLITIEKE TRIBU
Page 33 and 34: Tag Tag City Ce printemps verra fl
Page 35 and 36: | PROPRETÉ | NETHEID | JOSKE #45 0
Page 37 and 38: Date|Datum Rue|Straat N° Étage|Ve
Page 39 and 40: | QUARTIERS | WIJKEN | JOSKE #45 03
Page 41 and 42: Jardin du Maelbeek | Maelbeektuin N
Page 43 and 44: Plaisir du texte Nous ne connaisson
Page 45 and 46: | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES |
Page 47 and 48: | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES |

# 45 03.2012 - Saint-Josse-ten-Noode - Région de Bruxelles-Capitale

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?