# 45 03.2012 - Saint-Josse-ten-Noode - Région de Bruxelles-Capitale

More documents

Recommendations

Info

JOSKE #45 03/2012 46 Museum Night Fever in het Charliermuseum Het zal feesten worden in bijna 25 Brusselse musea! In Sint-Joost ontvangt het Charliermuseum tijdens de nacht van 3 maart 2012 tussen 19u en 1u ‘s morgens, met de “Gestograaf” van kunstenaar Chemama “Mira” en de “Blast Dance” van de Kosmocompany. Woorden die bewegingen inspireren, bewegingen die woorden inspireren en een abstract gedicht dat tijdens de actie gemaakt is... Er zal sprake zijn van Edgar Allan Poe, van Saturday night fever, van dans... Een eclectisch cocktail voor een korte voorstelling, waarna u de gelegenheid hebt uw eigen gedicht te schrijven met uw lichaam, dat verspreid zal worden op de gevel van het museum! Optreden gestograaf: Fred Chemama mira. Dans: Kosmocompany – Directie Clément Thirion. Duur 15’ ieder uur, van 19.30u tot 0.30u. Enkel voorbehouden aan mensen in het bezit van een toegangspas. i Charlier Museum Kunstlaan 16 T 02 220 26 91 www.charliermuseum.be www.museumnightfever.be Sinds kort is er een pedagogisch pakket beschikbaar in het Charliermuseum. De bedoeling is de kinderen zin te geven in musea. Het is zoals met groenten, men moet van jongs af aan beginnen! Het werd opgesteld in samenwerking met de vzw Badje en is beschikbaar voor scholen, verenigingen of groepen jongeren van 6 tot 12 jaar. “Capucine” neemt nieuwsgierige jongeren aan de hand van een ganzenspel mee op ontdekkingstocht door het museum... 03.03.2012 19:00 - 01:00 EXHIBITIONS • VIDEO • MUSIC • DANCE • PERFORMANCES • DJS 24 BRUSSELS MUSEUMS + afterparty @ Fuse & Libertine Supersport www.museumnightfever.be FREE shuttle buses 19:00 > 01:00 Bib Joske ouvre l’univers de la BD à tous les âges Si les plus jeunes trouvent les rayons de bandes dessinées les yeux fermés (Kiekeboe, Tintin, Asterix, Kid Paddle...), les adultes vont aussi pouvoir se régaler. Vibrer avec Corto Maltese, voyager jusqu’au bout de la nuit avec Franquin, Charles Burns et Manu Larcenet ou encore oublier la grisaille avec Brecht Evens et Bastien Vivès. Bib Joske (la bibliothèque néerlandophone de Saint-Josse) dispose d’un grand nombre de BD récentes (dont le fameux Persepolis de Marjan Satrapi). Les Belges ne sont pas en reste, avec Bernard Yslaire, Schuiten & Peeters, Judith Vanistendael, Randall Casaer, Willy Linthout... Les amateurs de mangas ou de grands classiques y trouvent aussi leur compte et le rayon jeunesse s’est vu étoffé de nombreux volumes, sans oublier ceux qui ouvrent un livre pour la première fois ! i Bib Joske rue de la Limite 2 T 02 201 00 62 www.sint-joost-ten-node.bibliotheek.be Graphic novels- beeldverhalenstrips in Bib Joske Jongere bibliotheekgangers vinden blindelings de weg naar de bakken met strips (Kiekeboe, Kuifje, Asterix, Kid Paddle...), maar vanaf nu kunnen volwassenen verdwalen in de wijde wereld van Corto Maltese, reizen naar het einde van de nacht met Franquin, Charles Burns en Manu Larcenet of verwijlen in de kleurrijke wereld van Brecht Evens en Bastien Vivès. Bib Joske heeft een groot aantal recente strips in de rekken (Craig Thompsons Habibi, Marjan Satrapi’s Persepolis...), naast een uitgebreide Belgische collectie: Bernard Yslaire, Schuiten & Peeters, Judith Vanistendael, Randall Casaer, Willy Linthout... Verder zijn er manga’s en klassieke reeksen als XIII en Thorgal. De jeugdcollectie wordt aangevuld met Guust Flater, de Rode Ridder, strips voor eerste lezers, en meer. Ontdek deze strips in de bib! i Bib Joske Grensstraat 2 T 02 201 00 62 www.sint-joost-ten-node.bibliotheek.be Semaine Internationale de la Solidarité 2012 Du 25 au 31 mars 2012 se déroulera à Saint- Josse la 7ème édition de la Semaine de la Solidarité Internationale du Conseil Wallonie-Bruxelles de la Coopération Internationale (CWBCI). C’est non seulement l’occasion d’échanger sur les relations Nord-Sud mais aussi de partager des activités, à la découverte du tissu associatif tennoodois. Cette année, l’accent sera mis sur la liberté d’expression comme moyen de promouvoir les rencontres dans un espace interculturel dans lequel chacun se sentira respecté. Participent à cette édition : Dialogue Afrique-Europe, La Ruelle, CNAPD, CTL-La Barricade, Siréa, l’Institut kurde de Bruxelles, Eyad – Maison de Turquie, Entraide et Fraternité, le GAMS, Femmes d’Avenir, Lopala... Un jogging de la Solidarité dans les rues de Saint-Josse est prévu le dimanche 25 mars, départ avenue de l’Astronomie 13 (maison communale). i DESLI T 02 220 27 69 www.saint-josse.be (agenda) Week van de Internationale Solidariteit 2012 Van 25 tot 31 maart 2012 wordt in Sint-Joost de 7de editie georganiseerd van de Week van de Internationale Solidariteit van de Conseil Wallonie-Bruxelles de la Coopération Internationale (CWBCI). Dit is niet alleen de gelegenheid om van gedachten te wisselen over de Noord-Zuid-relaties, maar ook over activiteiten, op ontdekking van het verenigingsleven in Sint-Joost. Dit jaar wordt klemtoon gelegd op de vrijheid van meningsuiting als middel om ontmoetingen te vergemakkelijken in een interculturele ruimte waarin iedereen zich gerespecteerd zal voelen. Nemen deel aan deze editie: Dialogue Afrique Europe, La Ruelle, CNAPD,CTL- La Barricade, Siréa, l’Institut kurde de Bruxelles, Eyad – Maison de Turquie, Entraide et Fraternité, GAMS, Femmes d’Avenir, Lopala... Een jogging voor de Solidariteit in de straten van Sint-Joost is voorzien op zondag 25 maart, met vertrek voor het gemeentehuis (Sterrenkundelaan 13). i DESLI T 02 220 27 69 www.sint-joost.be (agenda) 03/2012 | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES | KORT NIEUWS |
| BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES | KORT NIEUWS | Résidence Miramar Quand le public vient en aide au privé Alors que le thermomètre plongeait sous zéro, la presse a relayé les soucis de chauffage de cette résidence, provoquant quelques émotions. Voici les faits et, aussi, une réponse sur des accusations de mauvaise gestion de la commune ou de l’AIS (Agence immobilière sociale). Il est important de souligner que ni la commune ni l’AIS ne sont propriétaires d’un cm 2 dans cet immeuble (ne sont pas présentes aux réunions ni ne sont membres du CA). L’AIS y agit uniquement comme gestionnaire de 17 appartements qu’elle loue pour le compte de trois propriétaires. L’AIS a par ailleurs rénové ces logements et y a installé du double vitrage. Les soucis dans cette résidence sont exclusivement le fait de l’assemblée des propriétaires (tous privés) qui ont refusé en AG de résoudre les problèmes de chauffage dans l’immeuble (qui ne sont pas récents). Il y a en outre d’importants arriérés de charges qui font que la co-propriété ne dispose pas des moyens pour intervenir. Les occupants des logements gérés par l’AIS ont pu bénéfi cier de chaufferettes individuelles mais l’AIS ne peut prendre en charge le remplacement de la chaudière unique pour tous les appartements ! Finalement, la commune est allée au-delà de ses responsabilités en contactant elle-même Sibelga et en tentant de venir en aide au privé... En chiffres : - immeuble de 68 appartements (studios) - total de 34 propriétaires privés - 3 propriétaires ont confi é leurs 17 logements en gestion à l’AIS i AIS Saint-Josse T 02 230 48 34 Residentie Miramar Wanneer de openbare sector de privé sector helpt Toen de temperaturen onder nul daalden, meldden de media problemen in residentie Miramar, die de gemoederen in beroering brachten. We geven hier de feiten en een antwoord op de beschuldigingen van slecht beheer van de gemeente of van het sociaal immobiliënkantoor (AIS). Het is belangrijk te onderlijnen dat noch de gemeente, noch de AIS eigenaar is van een enkele vierkante meter in dit gebouw (en niet aanwezig is op de vergaderingen of lid is van de raad van bestuur). AIS functioneert enkel als beheerder van 17 appartementen dat het verhuurt voor rekening van drie eigenaars. AIS heeft deze woningen gerenoveerd en er dubbele beglazing laten aanbrengen. De problemen in deze residentie zijn enkel te wijten aan het feit dat de gezamenlijke eigenaars (alle privé) in algemene vergadering geweigerd hebben de verwarmingsproblemen in het gebouw (die niet nieuw zijn) op te lossen. Daarenboven zijn er belangrijke achterstallen in de betaling van de lasten zodat de medeeigendom niet over de middelen beschikt om tussen te komen. De bewoners van de appartementen die beheerd worden door AIS, kregen individuele verwarmingselementen, maar AIS kan de vervanging van de enige verwarmingsinstallatie voor alle appartementen uiteraard niet te zijnen laste nemen! Tenslotte is de gemeente verder gegaan dan zijn bevoegdheden en heeft zelf contact opgenomen met Sibelga, in een poging om de privé sector te helpen... In cijfers: - gebouw met 68 appartementen (studio’s) - totaal van 34 privé eigenaars - 3 eigenaars vertrouwden het beheer van hun 17 woningen toe aan AIS i AIS Sint-Joost T 02 230 48 34 Poèmes tsiganes à la bibliothèque Les poèmes de Rajko Djuric publiés en 1990 dans le recueil « Sans Maison Sans Tombe » seront visibles à la bibliothèque communale du 14 mars au 15 avril 2012. Des textes forts qui permettent d’approcher un univers méconnu. Les textes sont mis en lumière par les photographies d’Alain Rivière (série Gypsies/ The hidden road). Expo à ne pas manquer. © Alain Rivière © Alain Rivière Zigeunergedichten in de bibliotheek De gedichten van Rajko Djuric, die in 1990 gepubliceerd werden in de bundel “Sans Maison Sans Tombe” (zonder huis zonder graf) zullen van 14 maart tot 15 april 2012 zichtbaar zijn in de gemeentelijke bibliotheek. Sterke teksten die ons nader brengen tot een miskend universum. De teksten worden naar voor gebracht met de foto’s van Alain Rivière (reeks Gypsies/The hidden road). Een niet te missen tentoonstelling. Roland Denaeyer et Colette van Poelvoorde Les deux artistes, habitants de Saint-Josse, exposent en couple au Musée Emile Verhaeren de Saint-Amand, du 3 mars au 3 juin 2012. Rendez-vous au vernissage du 2 mars à 20 h pour les soutenir et admirer leurs oeuvres. Le couple sera de retour à Saint-Josse pour une exposition à quatre mains dès la rentrée (expo prévue en septembre à la Galerie 18+1). Roland Denaeyer en Colette van Poelvoorde Deze twee kunstenaars, die in Sint-Joost wonen, stellen samen tentoon in het Emile Verhaerenmuseum in Sint-Amands, van 3 maart tot 3 juni aanstaande. Afspraak voor de vernissage op 2 maart om 20 u om hen te steunen en om hun werken te bewonderen. Het koppel zal terug zijn in Sint-Joost voor een tentoonstelling in het najaar (tentoonstelling voorzien in september in Galerie 18+1). JOSKE #45 03/2012 47
Page 1 and 2: I love Saint-Josse # 45 03.2012 Men
Page 3 and 4: © Emmanuel Crooÿ
Page 5 and 6: Je trouve que la commune devrait re
Page 7 and 8: M-8 College en Raad Op lokaal nivea
Page 9 and 10: | DOSSIER | JOSKE #45 03/2012 9
Page 11 and 12: Visa pour les vacances Mars, c’es
Page 13 and 14: Repas halal dans les foyers Il y a
Page 15 and 16: Beste groenten Madame ! L’asbl Am
Page 17 and 18: Bruxelles, capitale TIC Voilà un s
Page 19 and 20: Saint-Lazare - Silver Tower : le bo
Page 21 and 22: Victoire 2011 © Lisa Carletta 03/2
Page 23 and 24: 03.03.12 10:00 - 13:00 aTelIer [fr]
Page 25 and 26: 5 3 20 1
Page 27 and 28: 21.03.12 11:00 - 12:00 evenT Les Ta
Page 29 and 30: TRIBUNE POLITIQUE | POLITIEKE TRIBU
Page 31 and 32: TRIBUNE POLITIQUE | POLITIEKE TRIBU
Page 33 and 34: Tag Tag City Ce printemps verra fl
Page 35 and 36: | PROPRETÉ | NETHEID | JOSKE #45 0
Page 37 and 38: Date|Datum Rue|Straat N° Étage|Ve
Page 39 and 40: | QUARTIERS | WIJKEN | JOSKE #45 03
Page 41 and 42: Jardin du Maelbeek | Maelbeektuin N
Page 43 and 44: Plaisir du texte Nous ne connaisson
Page 45: | BRÈVES | KORT NIEUWS | BRÈVES |

# 45 03.2012 - Saint-Josse-ten-Noode - Région de Bruxelles-Capitale

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?