Bidrag till Sveriges officiella statistik. Q. Statens domäner ...

Tab. 16. Regnmängd vid olika vindar vid Drälinge och Sätuna i Upsala län, April—Oktober 1881—1892.
(Quantité de pluie par différents vents à Drälinge et à Sätuna, län d'Upsala, avril—octobre 1881—1892.)
Med stor tydlighet och regelbundenhet framgår emellertid,
att betydligt mera regn faller vid Drälinge vid S—E—
N-vindar än vid Sätuna. Vid vindar mellan SW och NW, för
hvilka bada stationerna äro fritt utsatta, är regnmängden deremot
i det närmaste lika.
För så vidt man kan döma af dessa exempel, består inverkningen
af lägre bergsträckningar eller asar i allmänhet
icke uti en förökning af nederbörden på vindsidan, såsom vid
mycket höga berg eller uppstigande landhöjningar, utan tvärtom
på läsidan, dit regnet föres af vinden.
En nödvändig följd häraf blir, att en plats, som är omgifven
af nära liggande berg eller kullar, måste under i öfrigt
lika torhållanden få mera nederbörd än en sådan, som är belägen
i en mera öppen terräng, ja till och med mer än de
omgifvande bergen sjelfva. Detta bestyrkes äfven af observationerna.
Sålunda föll vid Björkholms gård i Hallands län
betydligt mera regn än på några helt nära liggande bergåsar.
Ett annat exempel erbjuder Sköldbacka och Bjuråker i
Gefleborgs län. Bada dessa stationer ligga vid samma nivå
ungefär 47 m. öfver hafvet. Den förra, som omgifves af berg,
får under Maj—Oktober icke mindre än 22 proc. mera regn
än den senare. Jag vill dock anmärka, att den omständigheten,
att Bjuråker ligger nära sjön Dellen, äfven medverkar
till denna stora skilnad. Vi skola längre fram återkomma
såväl till dessa stationer som de nyssnämnda i Hallands län.
Ligger en station på längre afstånd, flera kilometer
eller bättre tiotal kilometer från omgifvande bergiga trakter,
får den deremot mindre nederbörd än dessa. Så är
t- ex. fallet med Jönköping i förhållande till stationer i
kringliggande högtrakter, såsom Hagen, Strömbäck och Hal-
' e bo i Skaraborgs län, samt Viredaholm och Gödeberg i Jönköpings
län. Alla dessa stationer, hvilka i medeltal äro
120 m. högre belägna än Jönköping, erhålla nemligen under
Bihang till Bomdnstyrehens berättelse far år 1895.
45
Il ressort toutefois avec beaucoup de netteté et de régularité,
que la station de Drälinge reçoit par les vents S—E—N
beaucoup plus de pluies que Sätuna. Par les vents soufflant
entre le SO et le NO, vents auxquels les deux stations sont
librement exposées, la quantité de pluies est au contraire sensiblement
égale.
D'après ce qu'on peut conclure de ces exemples, l'influence
des chaînes de collines ne se fait généralement point sentir
par une augmentation des pluies sur le côté du vent comme
c'est le cas pour les montagnes très hautes ou les élévations
en pente des terrains, mais au contraire par une augmentation
des eaux du côté sous le vent où la pluie est transportée par
le vent.
La conséquence inévitable de ce fait, c'est qu'une localité
entourée de près de montagnes ou de collines doit, toutes
choses égales, recevoir plus de pluies qu'une localité située sur
un terrain ouvert, et même plus de pluie que les montagnes
environnantes elles-mêmes. Les observations viennent confirmer
ce fait. Ainsi la propriété de Björkholm, dans le län
de Halland, a reçu beaucoup plus de pluie que les collines situées
dans son voisinage immédiat.
Un autre exemple nous est fourni par les stations de Bjuråker
et de Sköldbacka dans le nord du län de Gefleborg. Tontes
les deux sont situées à la même altitude, 47 m. environ.
Pendant les mois de mai—octobre, la première, qui est entourée
de montagnes, ne reçoit pas moins de 22 % de pluie en plus
que la seconde. J'ajouterai pourtant que Bjuråker étant située
près du lac Dellen, cette circonstance doit être considérée
comme cause secondaire du résultat constaté. Nous reparlerons
plus loin non-seulement de ces deux stations, mais aussi des
stations précitées du län de Halland.
Au contraire, si une station est située à une distance plus
considérable des régions montagneuses environnantes, à quelques
km. ou mieux encore à quelques dizaines de km. p. ex.,
elle reçoit moins de pluie que ces régions. Il en est ainsi
pour la ville de Jönköping comparée aux stations des régions
élevées environnantes, telles que Hagen, Strömbäck et Hallebo
dans le län de Skaraborg, Viredaholm et Gödeberg dans le
län de Jönköping. Toutes ces stations, situées à une altitude
7